-
1 cordially
cordially [ˊkɔ:dɪəlɪ] adv1) серде́чно; по душа́м; раду́шно2) амер. с соверше́нным почте́нием ( форма заключения письма) -
2 cordially
-
3 cordially
-
4 cordially
[ʹkɔ:dıəlı] adv1) сердечно, радушно, задушевноcordially yours - амер. искренне ваш ( в конце письма)
2) пылко, страстноto dislike smb. cordially - не выносить кого-л.
-
5 cordially
ˈkɔ:djəlɪ нареч.
1) сердечно;
искренне;
по душам;
радушно;
от всего сердца cordially yours ≈ искренне ваш, с совершенным почтением( стандартная фраза завершения письма) Syn: heartily, with all one's heart
2) дружелюбно, дружески, доброжелательно. сердечно, радушно, задушевно - * yours (американизм) искренне ваш (в конце письма) пылко, страстно - * to hate each other * ненавидеть друг друга лютой ненавистью;
- to dislike smb. * не выносить кого-л. cordially амер. с совершенным почтением (форма заключения письма) ~ сердечно;
по душам;
радушноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cordially
-
6 cordially
1. adv сердечно, радушно, задушевно2. adv пылко, страстноСинонимический ряд:1. politely (adj.) kindly; politely2. warmly (adj.) genially; hospitably; sincerely; warmly3. graciously (other) affably; congenially; genially; graciously; sociably -
7 cordially
[ˈkɔ:djəlɪ]cordially амер. с совершенным почтением (форма заключения письма) cordially сердечно; по душам; радушно -
8 cordially
['kɔːdɪəlɪ]нареч.1) сердечно; искренне; радушно; от всего сердцаcordially yours — амер. искренне Ваш, с совершенным почтением (стандартная фраза в конце сухого, официального письма)
Syn:2) дружелюбно, дружески, доброжелательно3) вежливо, любезно -
9 cordially
-
10 cordially
[`kɔːdjəlɪ]сердечно; искренне; по душам; радушно; от всего сердцадружелюбно, дружески, доброжелательноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cordially
-
11 cordially
adverb1) сердечно; по душам; радушно2) amer. с совершенным почтением (форма заключения письма)* * *1 (0) задушевно; пылко; радушно; сердечно2 (n) страстно* * *сердечно; искренне; по душам; радушно* * *adv. сердечно, радушно, по душам, с совершенным почтением* * *радушносердечнотепло* * *1) сердечно; искренне; по душам; радушно; от всего сердца 2) дружелюбно -
12 cordially
сердечно; радушно -
13 Cordially
Искренне. Сердечно ( официальная заключительная фраза в письме)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Cordially
-
14 cordially
радушносердечнотепло -
15 cordially
-
16 cordially
adv. sŕdečno · срдечно -
17 Cordially yours
бизн. С уважением, … (считается дружеским выражением)Complimentary close can vary from the very formal " Respectfully yours" to the typical " Sincerely" to the friendly "Cordially yours".
см. тж business letter formatАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Cordially yours
-
18 cordially to hate each other cordially
Общая лексика: ненавидеть друг друга лютой ненавистьюУниверсальный англо-русский словарь > cordially to hate each other cordially
-
19 cordially yours
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cordially yours
-
20 cordially yours
Американизм: искренне ваш (в конце письма)
См. также в других словарях:
Cordially — Cor dial*ly, adv. In a cordial manner. Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cordially — late 15c., by heart, from CORDIAL (Cf. cordial) + LY (Cf. ly) (2). Meaning heartily is from 1530s; weakened sense of with friendliness is attested by 1781 … Etymology dictionary
cordially — adverb 1 in a friendly but polite and formal way: You are cordially invited to our wedding on May 9. 2 cordially disliked/hated to dislike someone very strongly: He was cordially disliked by the whole street … Longman dictionary of contemporary English
cordially — cor|di|al|ly [ˈko:diəli US ˈko:rdʒəli] adv 1.) in a friendly but polite and formal way ▪ You are cordially invited to our wedding on May 9. 2.) cordially dislike/loathe etc to dislike someone or something very strongly … Dictionary of contemporary English
cordially — adverb In a cordial, warm or friendly manner. I may ask you, then, cordially to thank Sir George Goldie for all that he has done for the Society … Wiktionary
cordially — adv. Cordially is used with these verbs: ↑dislike, ↑invite … Collocations dictionary
cordially — cor|dial|ly [ kɔrdʒəli ] adverb 1. ) FORMAL in a cordial way a ) used in formal invitations: Parents and friends are cordially invited to the ceremony. 2. ) OLD FASHIONED with very strong emotion … Usage of the words and phrases in modern English
cordially — UK [ˈkɔː(r)dɪəlɪ] / US [ˈkɔrdʒəlɪ] adverb formal a) in a cordial way b) used in formal invitations Staff and students are cordially invited to the ceremony … English dictionary
cordially — cordial ► ADJECTIVE 1) warm and friendly. 2) heartfelt and sincere. ► NOUN 1) Brit. a sweet fruit flavoured drink, sold as a concentrate. 2) chiefly N. Amer. another term for LIQUEUR(Cf. ↑liqueur). 3) … English terms dictionary
cordially — adverb see cordial I … New Collegiate Dictionary
cordially — See cordiality. * * * … Universalium