Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

corchetes

  • 1 квадратный

    прил.

    квадра́тный ко́рень мат.raíz cuadrada

    квадра́тное уравне́ние мат.ecuación de segundo grado

    ••

    квадра́тные ме́ры — medidas de superficie

    квадра́тные ско́бки — corchetes m pl

    де́лать квадра́тные глаза́ разг.abrir los ojos desmesuradamente

    * * *
    прил.

    квадра́тный ко́рень мат.raíz cuadrada

    квадра́тное уравне́ние мат.ecuación de segundo grado

    ••

    квадра́тные ме́ры — medidas de superficie

    квадра́тные ско́бки — corchetes m pl

    де́лать квадра́тные глаза́ разг.abrir los ojos desmesuradamente

    * * *
    adj
    gener. cuadrado

    Diccionario universal ruso-español > квадратный

  • 2 скобка

    ско́бк||а
    1. см. скоба́;
    2. (пунктуационная, математическая) krampo, parentezo;
    заключи́ть в \скобкаи meti inter parentezoj (или krampoj).
    * * *
    ж.
    1) см. скоба
    2) мат., грам. paréntesis m ( круглые)

    квадра́тные ско́бки — corchetes m pl

    фигу́рные ско́бки — llaves f pl; abrazaderas f pl

    заключи́ть (взять) в ско́бки — meter entre paréntesis

    вы́нести за ско́бки — sacar del paréntesis

    в ско́бках — entre paréntesis

    ••

    сказа́ть (заме́тить) в ско́бках — decir entre paréntesis

    стри́чься в ско́бку — cortar el pelo en redondo

    * * *
    ж.
    1) см. скоба
    2) мат., грам. paréntesis m ( круглые)

    квадра́тные ско́бки — corchetes m pl

    фигу́рные ско́бки — llaves f pl; abrazaderas f pl

    заключи́ть (взять) в ско́бки — meter entre paréntesis

    вы́нести за ско́бки — sacar del paréntesis

    в ско́бках — entre paréntesis

    ••

    сказа́ть (заме́тить) в ско́бках — decir entre paréntesis

    стри́чься в ско́бку — cortar el pelo en redondo

    * * *
    n
    1) gener. tirador (ящика, шкафа и т.п.), llave
    2) amer. suncho
    3) eng. agrafe
    5) polygr. corchete

    Diccionario universal ruso-español > скобка

  • 3 квадратные скобки

    adj
    gener. corchetes

    Diccionario universal ruso-español > квадратные скобки

См. также в других словарях:

  • Wikiproyecto:Cine — Datos Inicio 14 de noviembre del 2003 Objetivo Crea …   Wikipedia Español

  • Expresión regular — Saltar a navegación, búsqueda Una expresión regular, a menudo llamada también patrón, es una expresión que describe un conjunto de cadenas sin enumerar sus elementos. Por ejemplo, el grupo formado por las cadenas Handel, Händel y Haendel se… …   Wikipedia Español

  • Paréntesis — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 22 de octubre de 2011. También puedes ayudar wikificando… …   Wikipedia Español

  • Usando TeX — Ayuda:Usando TeX Saltar a navegación, búsqueda TeX. Atajos …   Wikipedia Español

  • Convenio de Leiden — El convenio de Leiden son una serie de indicadores empleados por los arqueólogos, filólogos e historiadores para notar características físicas de escritos antiguos. Notación Explicación Significado a texto sin marca el texto es claramente legible …   Wikipedia Español

  • Corchete de Lagrange — Saltar a navegación, búsqueda En mecánica hamiltoniana, los corchetes de Lagrange son expresiones cercamente relacionadas con los corchetes de Poisson. Éstos fueron introducidos por Joseph Louis Lagrange en 1808–1810 como proposición de la… …   Wikipedia Español

  • Ayuda:Usando TeX — TeX. Atajos A:UTX …   Wikipedia Español

  • Sic — Para otros usos de este término, véase Sic (desambiguación). El adverbio sic (del latín sic, ‘así’) se utiliza en los textos escritos para indicar que la palabra o frase que lo precede es literal, aunque sea o pueda parecer incorrecta. Según el… …   Wikipedia Español

  • Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW …   Wikipedia Español

  • Ayuda:Cómo se edita una página — Ayuda de edición Antes de comenzar La interfaz de Wikipedia Barra de herramientas de edición Cómo se edita una página Creando un artículo Cómo empezarlo Cómo cambiarle el título (1) (2) Manual de estilo …   Wikipedia Español

  • encorchetar — ► verbo transitivo 1 Poner corchetes a una prenda u otra cosa: ■ encorchetó las mangas para ajustarlas a las muñecas. 2 Sujetar o abrochar una cosa con corchetes. 3 CONSTRUCCIÓN Unir varias piedras con grapas. * * * encorchetar 1 tr. Poner… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»