-
1 corallius
cō̆rā̆lĭum or cū̆rā̆lĭum ( cŏrallum, Sid. Carm. 11, 110), ii, n., = korallion; Ion. kouralion, coral, esp. red coral, Plin. 32, 2, 11, § 21 sq.:curalium,
id. 32, 2, 11, §§21 and 22: coralium,
Ov. M. 4, 750; 15, 416; plur.: coralia, Claud. Nupt. Hon. et Mar. 169.—In the form corallius, i, f., Plin. 37, 10, 56, § 153; masc., Isid. Orig. 16, 8, 1. -
2 corallius
-
3 corallium
corallium u. cūrallium (cūralium), iī, n. (κοράλλιον, κουράλιον), die rote Koralle, Plin. 32, 21 sqq. Lucr. 2, 805. Ov. met. 4, 750 (749); 15, 416. Cels. 5, 8. Gratt. cyn. 405. Ser. Samm. 951 u.a. – Nbf. corallum, ī, n., Avien. descr. orb. 1303. Sidon. carm. 11, 110: u. corallius, iī, f., Isid. 16, 8, 1. – / Die Schreibung curalium ( auch curhalium) meist in den besten Handschrn. u. Ausgg.; bei Cels. aber corallium.
-
4 corallium
corallium u. cūrallium (cūralium), iī, n. (κοράλλιον, κουράλιον), die rote Koralle, Plin. 32, 21 sqq. Lucr. 2, 805. Ov. met. 4, 750 (749); 15, 416. Cels. 5, 8. Gratt. cyn. 405. Ser. Samm. 951 u.a. – Nbf. corallum, ī, n., Avien. descr. orb. 1303. Sidon. carm. 11, 110: u. corallius, iī, f., Isid. 16, 8, 1. – ⇒ Die Schreibung curalium ( auch curhalium) meist in den besten Handschrn. u. Ausgg.; bei Cels. aber corallium.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > corallium
-
5 coralium
cō̆rā̆lĭum or cū̆rā̆lĭum ( cŏrallum, Sid. Carm. 11, 110), ii, n., = korallion; Ion. kouralion, coral, esp. red coral, Plin. 32, 2, 11, § 21 sq.:curalium,
id. 32, 2, 11, §§21 and 22: coralium,
Ov. M. 4, 750; 15, 416; plur.: coralia, Claud. Nupt. Hon. et Mar. 169.—In the form corallius, i, f., Plin. 37, 10, 56, § 153; masc., Isid. Orig. 16, 8, 1.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
