-
1 обыкновенный сиг
adjichtyol. corégone houtung (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian), corégone lavaret (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian), corégone marin des pays baltiques (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) -
2 европейская ряпушка
adjichtyol. corégone blanc (Coregonus albula), corégone de l'Europe (Coregonus albula) -
3 килец
nichtyol. corégone blanc (Coregonus albula), corégone de l'Europe (Coregonus albula) -
4 рипус
nichtyol. corégone blanc (Coregonus albula), corégone de l'Europe (Coregonus albula) -
5 сиг
-
6 американский сиг
adjichtyol. grand corégone (Coregonus clupeaformis) -
7 атлантический сиг
-
8 муксун
nichtyol. corégone muksun (Coregonus muksun) -
9 пелядь
-
10 сельдевидный сиг
adjichtyol. grand corégone (Coregonus clupeaformis) -
11 сырок
м.demi-sel m (pl invar) ( присоленный)пла́вленый сыро́к — fromage m fondu; petit-suisse m (pl petits-suisses) m ( десертный)
* * *nichtyol. corégone péled (Coregonus peled), sirok (Coregonus peled) -
12 тугун
nichtyol. corégone tugun (Coregonus tugun) -
13 чир
nichtyol. corégone tschir (Coregonus nasus) -
14 щокур
nichtyol. corégone tschir (Coregonus nasus) -
15 сиг
-
16 килец
—1. LAT Coregonus albula (Linnaeus)2. RUS европейская ряпушка f, рипус m, килец m3. ENG European cisco4. DEU Kleine Maräne f, Zwergmaräne f5. FRA corégone m blanc [de l’Europe] -
17 муксун
-
18 пелядь
—1. LAT Coregonus peled (Gmelin)2. RUS пелядь f, сырок m3. ENG peled, syrok4. DEU Peledmaräne f, Peled-Lachs m, Peljad m, Syrok m5. FRA corégone m péled, sirok m -
19 рипус
—1. LAT Coregonus albula (Linnaeus)2. RUS европейская ряпушка f, рипус m, килец m3. ENG European cisco4. DEU Kleine Maräne f, Zwergmaräne f5. FRA corégone m blanc [de l’Europe] -
20 ряпушка, европейская
—1. LAT Coregonus albula (Linnaeus)2. RUS европейская ряпушка f, рипус m, килец m3. ENG European cisco4. DEU Kleine Maräne f, Zwergmaräne f5. FRA corégone m blanc [de l’Europe]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ряпушка, европейская
- 1
- 2
См. также в других словарях:
corégone — ● corégone nom masculin (grec korê, pupille, et gonia, angle) Poisson salmonidé des lacs d Europe, d Asie et d Amérique du Nord, caractérisé par ses dents minuscules. (Chaque lac a son type particulier de corégone ; comestibles, ces poissons font … Encyclopédie Universelle
Corégone — Coregonus Coregonus … Wikipédia en Français
corégone — (entrée créée par le supplément) (ko ré go n ) s. m. Espèce de poisson. • Au lac Supérieur, on observe.... des espèces.... du genre des corégones, dont on cite, comme types bien connus, la féra du lac de Genève et le lavaret du lac du Bourget … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coregone — co·re·gó·ne s.m. TS ittiol. pesce del genere Coregone, marino e lacustre | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Salmonidi cui appartengono il lavarello, la marena e il merlango {{line}} {{/line}} VARIANTI: coregono. DATA: 1956. ETIMO: dal … Dizionario italiano
Coregone blanc — Corégone blanc Corégone … Wikipédia en Français
Corégone Blanc — Corégone … Wikipédia en Français
Coregone Lavaret — Corégone Lavaret Corégone Lavaret … Wikipédia en Français
Corégone lavaret — Corégone Lavaret … Wikipédia en Français
Corégone blanc — Corégone … Wikipédia en Français
Corégone oxyrhynque — Coregonus oxyrinchus Coregonus oxyrinchus … Wikipédia en Français
Corégone Lavaret — Coregonus … Wikipédia en Français