-
1 coquettish
co·quet·tish[kɒkˈetɪʃ, AM koʊˈket̬-]adj kokett* * *[kə'ketɪʃ]adjkokett, kess* * *coquettish adj (adv coquettishly) kokett* * *adj.gefallsüchtig adj. -
2 coquettish
kokett -
3 coy
adjectivegespielt schüchtern; geziert [Benehmen, Ausdruck]* * *[koi]- academic.ru/85797/coyly">coyly- coyness* * *[kɔɪ]1. (secretive) geheimnistuerisch, verhalten2. (pretending to be shy) geziertcome on, don't be so \coy komm, zier dich nicht soa \coy glance ein [gespielt] unschuldiger Blick* * *[kɔɪ]adj (+er)(= affectedly shy) verschämt; (= coquettish) neckisch, kokett; (= evasive) zurückhaltend;* * *coy [kɔı] adj (adv coyly)1. schüchtern, scheu:coy of speech wortkarg2. neckisch-verschämt* * *adjectivegespielt schüchtern; geziert [Benehmen, Ausdruck]* * *adj.schüchtern adj. -
4 csábító
(DE) Verführer {r}; Verführerin {e}; anreizend; verführerisch; verleitend; verlockend; sirenenhaft; (EN) alluring; attractive; coquettish; corrupter; debaucher; enticer; enticing; fanciable; fascinative; inducer; inveigler; luring; misleader; persuasory; psychagogic; seducer; seductive; siren; tempter; tempting; undoer -
5 flörtölő
(DE) Flirter {r}; (EN) coquettish; flirtish; flirty -
6 ingerlő
(DE) pikant; prickelnd; prickelig; (EN) coquettish; enticing; incentive; piquant -
7 kacér
(DE) gefallsüchtig; kess; mondän; buhlerisch; (EN) coquettish; flirt; flirtish; flirty -
8 kacérkodó
(DE) Liebäugelnde {r}; (EN) coquettish; flirtish -
9 kihívó
(DE) Herausforderer {r}; herausfordernd; provokativ; provokatorisch; provozierende; ostensiv; (EN) challenger; challenging; coquettish; defiant; flaunting; flaunty; inviter; overbold; provocative; provoker; provoking; slinky -
10 kokett
(DE) gefallsüchtig; (EN) coquettish; skittish -
11 tetszelgő
(DE) gefallsüchtig; (EN) coquettish; ostentatious
См. также в других словарях:
Coquettish — Co*quet tish, a. Practicing or exhibiting coquetry; alluring; enticing. [1913 Webster] A pretty, coquettish housemaid. W. Irving. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Coquettish — est un groupe de punk hardcore formé en 1998 à Tokyo au Japon. Leur musique est notamment influencée par celle des Suicide Machines. Le guitariste vocaliste de ces derniers, Dan Lukacinsky, a d ailleurs produit leur dernier album High Energy… … Wikipédia en Français
coquettish — [[t]kɒke̱tɪʃ, AM koʊ [/t]] ADJ GRADED If you describe a woman as coquettish, you mean she acts in a playful way that is intended to make men find her attractive. She gave him a coquettish glance. Syn: flirtatious … English dictionary
coquettish — co|quet|tish [ kou ketıʃ ] adjective a coquettish woman behaves in a way that is intended to attract men sexually: FLIRTATIOUS ╾ co|quet|tish|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
coquettish — UK [kɒˈketɪʃ] / US [koʊˈketɪʃ] adjective a coquettish woman behaves in a way that is intended to attract men sexually Derived word: coquettishly adverb … English dictionary
coquettish — coquette ► NOUN ▪ a woman who flirts. DERIVATIVES coquetry noun coquettish adjective coquettishly adverb coquettishness noun. ORIGIN French, wanton female , from coq cock … English terms dictionary
coquettish — adjective see coquette … New Collegiate Dictionary
coquettish — See coquette. * * * … Universalium
coquettish — adjective a) As a young, flirting girl. b) Characteristic of a coquet. Syn: flirtatious … Wiktionary
coquettish — Synonyms and related words: alluring, amative, amatory, appealing, appetizing, arch, attractive, beguiling, bewitching, blandishing, cajoling, captivating, caressive, catching, changeable, charismatic, charming, coaxing, come hither, coy,… … Moby Thesaurus
coquettish — (Roget s Thesaurus II) adjective Given to flirting: coy, flirtatious, flirty. See SEX … English dictionary for students