-
1 отличный
1) General subject: A number, A number one, A-number, ace, all right, all wool and a yard wide, another (от чего-либо), as clean (clear, dry) as a whistle, bang on, bang up, bang-on, bravura, congenial, different (this is different from what he said - это не соответствует тому, что он говорил), discrepant (от чего-л.), disparate (в корне), dissimilar, distinct (от других), excellent, exclusive, famous, four star, funky, groovy, hotsie totsie, hotsy totsy, hundred proof, hundred-proof, ideal, nifty, perfect, pip, remote, slashing, splendid, variant (from; от чего-л.), very good, wally, way-up, divergent, diverse, unrivalled (unrivalled support), fit for a king, beaut, jolly good, superb, jammy2) Colloquial: capital, classy, peachy, posh, smash, smashing, splendiferous, topping, tops, whizbang, whizzbang, wizard, great3) American: A one, copacetic, elegant, hairy, hunky-dory, slick, swell, where it's at, zooly4) Military: spoony5) Jocular: hotsie-totsie6) Construction: pointed7) Mathematics: different from, distinctive, other (than), other than8) British English: sterling (He is a sterling chap. - Он отличный парень.)9) Australian slang: awesome, bobby-dazzler (о человеке или вещи), plum, unreal, fully sick (обычно среди иностранцев-чернорабочих в Австралии)10) Architecture: splendid (в значении "очень хороший")11) Diplomatic term: distinguished, variable12) Logics: (в корне) disparate13) Psychology: characteristical, other14) Scottish language: barrie16) Jargon: Sunday (в выражениях: Sunday clothes; Sunday pitch; Sunday punch; Sunday run и т.п.), alvo, bang-up, crackajack, crackerjack, down, flash, fulsome, gooder, hard, heart, hotsy-totsy, nugget, rorty, sanitary, solid, super, zoolie, gear (Man, what a gear pizza! Чувак, какая отличная пица!), vicious, scrumptious, swinging, gnarly, narly, cool, first-rate, hummer, neat17) Student language: aggressive20) Investment: away21) Makarov: A-number-1, A-number-one, all-right, as clean as a whistle, as clear as a whistle, as dry as a whistle, four-star, prime, varied (от чего-либо)22) Taboo: bitchen-twitchen, bitchin', snotty -
2 приемлемый
1) General subject: acceptable, admissible, adoptable, agreeable, allowable, euphemistic (о выражении, слове), fair to middling, livable, liveable, reasonable, receivable, respectable, supportable, tolerable, unobjectionable, decentish, bearable2) Computers: usable3) Naval: endurable5) Obsolete: warrantable6) Bookish: entertainable7) Mathematics: acceptable (characteristics), acceptable (to), fair reasonable, plausible8) Religion: kosher9) Law: receivable in evidence10) Commerce: good12) Australian slang: not half bad13) Automobile industry: serviceable (напр. расход смазки)14) Stylistics: euphemious (о выражении, слове), euphemistical (о выражении, слове)15) Jargon: cromulent (неологизм, первое употр. 1996), copasetic16) Information technology: Viable, attractive17) Oil: tolerant19) Makarov: satisfactory, tolerable (напр. о руководстве) -
3 удовлетворительный
1) General subject: all right, alright, fair, satisfactory, tolerable, up to the mark, passable, working (т.е. не идеальный, не совершенный, но подходящий для определенных целей - a working knowledge of...), gratifying (The results were extremely gratifying. - крайне удовлетворительные), decentish2) Colloquial: hunky dory3) Mathematics: reasonable4) Railway term: passable (напр. решение приёмщика ОТК)5) Economy: satisfactory ad)6) Jargon: Hunk, boo, cool, hunky-dory, ice, piece of ice, plummy, up to scratch, up to snuff, rosy, high-res, hi-res, copasetic, in there, lush, ready the ready7) Information technology: satisfying9) Quality control: fair (о качестве)10) Makarov: sufficient11) Taboo: tidyУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворительный
См. также в других словарях:
Copasetic — Copasetic, also spelled copacetic, copesetic or less commonly kopasetic, means very satisfactory or acceptable. Copasetic is an unusual English language word in that it is one of the few words of seemingly unknown origin that is not considered… … Wikipedia
copasetic — see COPACETIC (Cf. copacetic) … Etymology dictionary
copasetic — [kopa sedik] mod. agreeable; satisfactory. (Originally black. Probably from French.) D Everything is copasetic. Couldn’t be better. □ This is one fine copasetic day … Dictionary of American slang and colloquial expressions
copasetic — copacetic copacetic copasetic copaseticadj. 1. completely satisfactory. Syn: copesetic, copesettic. [WordNet 1.5] You had to be a good judge of what a man was like, and the English was copacetic. John O Hara … The Collaborative International Dictionary of English
copasetic — adjective see copacetic … New Collegiate Dictionary
copasetic — /koh peuh set ik, see tik/, adj. copacetic. * * * … Universalium
copasetic — /koʊpəˈsɛtɪk/ (say kohpuh setik), / ˈsitɪk/ (say seetik) adjective → copacetic …
copasetic — adjective completely satisfactory his smile said that everything was copacetic You had to be a good judge of what a man was like, and the English was copacetic John O Hara • Syn: ↑copacetic, ↑copesetic, ↑copesettic • Similar to: ↑satisfactory … Useful english dictionary
Pseudo Slang — Infobox musical artist Name = Pseudo Slang Img capt = Background = group or band Years active = 2004 ndash;present Origin = flagicon|USA Buffalo;, United States Genre = Hip Hop Rap Label = Fat Beats Records URL = [http://www.pseudo slang.com… … Wikipedia
Island Records discography — Given the longevity of the Island Records record label it is inevitable that a large amount of data has to be gathered, managed and presented not only correctly but also usably. To this end, the label s history (and this discography) can… … Wikipedia
Bill "Bojangles" Robinson — Bill Robinson, 25. Januar 1933 Fotografie von Carl van Vechten, aus der Van Vechten Collection der Library of Congress Bill „Bojangles“ Robinson (* 25. Mai 1878 in Richmond, Virginia, USA; † … Deutsch Wikipedia