-
1 scullery
-
2 chalice
copa, taça, cálice, cálice da Eucaristia -
3 cup
copa, xícara, chávena -
4 larder
copa, despensa -
5 pantry
copa, despensa -
6 crown
1. noun1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) coroa2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) coroa3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) topo4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) coroa2. verb1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) coroar2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) coroar3) (to put an artificial crown on (a tooth).) pôr uma coroa4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) bater•- crown princess* * *[kraun] n 1 coroa: a) ornato para a cabeça. b) realeza, poder ou autoridade real ou imperial. c) rei, monarca, soberano. d) grinalda, diadema. e) prêmio, galardão, recompensa. f) cabeça. g) crista, cume, topo, cimo. h) Anat, Zool parte superior do dente. i) Dent dente artificial. j) Brit moeda de cinco xelins. k) tonsura. l) topo da cabeça. m) Bot apêndice ou série de apêndices unidos no lado interno da corola. 2 desenho ou objeto em forma de coroa. 3 auge, clímax, culminância. 4 Naut cruz da âncora. 5 copa de árvore. 6 Archit vértice, parte superior de uma cornija. 7 formato de papel (15 x 20 polegadas). 8 copa de chapéu. • vt 1 coroar. he was crowned king / ele foi coroado rei. 2 entronizar, entronar. 3 honrar, premiar, recompensar. 4 encimar, estar no cume de. 5 completar, terminar, tornar perfeito, rematar. 6 pôr diadema em, engrinaldar. 7 fazer dama (no jogo). 8 ornar, adornar. 9 Dent colocar uma coroa. the tooth was crowned / foi colocada uma coroa no dente. • adj pertencente ou relativo à coroa. the Crown o poder real. the evening crowns the day fig não se deve dar por terminado o dia antes da noite. to crown all superar tudo. -
7 treetop
noun (the top of a tree: the birds in the treetops.) copa de árvore* * *tree.top[tr'i:tɔp] n copa de árvore. -
8 butler’s pantry
but.ler’s pan.try[b'∧tləz pæntri] n copa (dependência da casa). -
9 chalice
[' ælis](a wine-cup, especially one used in religious services.) cálice* * *chal.ice[tʃ'ælis] n 1 taça, copa. 2 cálice: vaso empregado em cerimônias litúrgicas. 3 Bot cálice de flor. -
10 crowned
[kraund] adj 1 coroado, que tem coroa, real. 2 provido de copa, crista, etc. -
11 cup
1. noun1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) chávena2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) taça2. verb1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) juntar2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) segurar•- cupful- cupboard
- cup final
- cup-tie
- one's cup of tea* * *[k∧p] n 1 xícara, chávena. 2 xicarada: o que cabe numa xícara. 3 xícara com seu conteúdo. 4 copo, cálice (também de flor), taça. 5 copa, taça (prêmio esportivo). 6 Med ventosa. 7 bebida. 8 cálice usado na comunhão. 9 vinho usado na comunhão. 10 fado, destino. 11 buraco no jogo de golfe. • vt 1 dar forma de cálice ou xícara a. 2 tomar ou colocar em xícara. 3 aplicar ventosas a. a bitter cup fig uma taça da amargura, um sofrimento amargo. challenge cup Sport taça. claret cup ponche de vinho tinto. cup and saucer xícara e pires. cup of tea a) xícara de chá. b) especialidade, gosto. playing cards is not my cup of tea / não gosto muito de jogar cartas. half a cup of milk meia xícara de leite. he is fond of the cup ele bebe. he is in his cups ele está bêbado. parting cup trago de despedida. -
12 deer-stalker
deer-stalker[d'iə stɔ:kə] n 1 caçador de espera. 2 chapéu de feltro, de copa baixa. -
13 kitchenette
-
14 pantry
['pæntri]plural - pantries; noun(a room for storing food: The house had a large kitchen with a pantry.) dispensa* * *pan.try[p'æntri] n 1 despensa. 2 copa. -
15 petasus
pet.a.sus[p'etəsəs] n pétaso: chapéu de aba larga e copa redonda baixa usado pelos antigos gregos e romanos. -
16 pileum
pi.le.um[p'ailiəm] n Zool píleo: pequena copa gelatinosa das medusas. -
17 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) prato2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) chapa3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) baixela4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) placa5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) estampa6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) placa7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) chapa•- plated- plateful
- plating
- plate glass* * *[pleit] n 1 chapa, lâmina, folha. 2 placa. 3 ilustração, gravura. 4 baixela de prata ou de outro metal. 5 objeto metálico com incrustações de prata. 6 prato. 7 pratada. 8 Electr ânodo, eletrodo positivo. 9 chapa fotográfica. 10 Typogr estereotipia ou eletrotipia. 11 Sports copa, taça. 12 armadura, couraça. 13 Zool carapaça. 14 Eccl prato de coleta. 15 Eccl fig coleta. 16 Dent dentadura postiça. 17 Biol lâmina, lamela. 18 Bact lâmina. 19 chapa de blindagem. 20 Archit frechal. 21 trilho chato. 22 Her besante de prata. 23 corte de carne de boi. • vt 1 chapear. 2 laminar. 3 incrustar. 4 blindar, couraçar. 5 Typogr estereotipar. 6 Bact preparar lâminas. -
18 room service
room ser.vice[r'u:m sə:vis] n serviço de copa nos quartos (em hotel). -
19 sailor
noun (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship.) marinheiro* * *sail.or[s'eilə] n 1 marinheiro, marujo. 2 palheta, chapéu de palha dura com copa baixa e aba redonda e estreita. • adj de marinheiro, como marinheiro. he is a good sailor ele não enjoa em viagem. sailor’s knot nó de marinheiro. -
20 scullery
plural - sculleries; noun(a room for rough kitchen work such as cleaning pots, pans etc.) copa* * *scul.lery[sk'∧ləri] n Brit arch área de serviço ou local próximo da cozinha onde se lava a louça.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
copa — sustantivo femenino 1. Vaso acampanado y con pie que sirve para beber: copa de cristal, copa alta, copa de plata. Se ha roto una copa. 2. Líquido que cabe en este vaso: Tomamos unas copas de vino. Me bebí dos copas de cava. 3. Área: deporte… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
copa — (Del lat. cuppa). 1. f. Vaso con pie para beber. 2. Líquido que cabe en una copa. Copa de vino. 3. Conjunto de ramas y hojas que forma la parte superior de un árbol. 4. Parte hueca del sombrero, en que entra la cabeza. 5. Cada una de las partes… … Diccionario de la lengua española
COPA — may stand for: Child Online Protection Act, a former U.S. law to protect minors from certain material on the internet Not to be confused with the Children s Internet Protection Act (CIPA), the Children s Online Privacy Protection Act (COPPA) or… … Wikipedia
Copa — bezeichnet: Copa Airlines, eine panamaische Fluggesellschaft Bit Copa, alkoholisches Erfrischungsgetränk der Bitburger Brauerei Copa ist der Familienname folgender Personen: Arsène Copa (* 1988), gabunischer Fußballspieler Barry Boubacar Copa (*… … Deutsch Wikipedia
copa — copa, llevar una(s) copa(s) (de más) expr. ebrio. ❙ «Tú has bebido una copa de más.» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre. ❙ «...bien es verdad que iba cargado, llevaba unas copas, pero leche, todos soplamos, eso le puede ocurrir a cualquiera … Diccionario del Argot "El Sohez"
Copa — (»Becher«), früheres span. Maß, = 0,126 Lit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Copa — Copa, (28. Apr.), die Tochter des Dimas, kommt in irischen Martyrologien vor … Vollständiges Heiligen-Lexikon
COPA — Child Online Protection Act (1998) Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
copa — |ó| s. f. 1. Dependência da casa de jantar onde se dispõe o serviço da mesa. 2. A parte superior das árvores formada pela extremidade dos ramos. 3. Parte oca de um chapéu. 4. Centro do broquel. 5. [Antigo] Topete; baixela. • copas s. f. pl.… … Dicionário da Língua Portuguesa
copa — (Del lat. vulgar cuppa.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente semejante a un vaso, de materiales y formas diversas, con un pie, que se usa para beber: ■ sirvió el cava en unas hermosas copas de cristal. 2 Cantidad de líquido que cabe en este… … Enciclopedia Universal
Copa — Para otros usos de este término, véase Copa (desambiguación). Copa de licor. Una copa es un vaso destinado a contener líquido para beber que posee un pie como base. Por extensión también a la cantidad de líquido que cabe en la copa, se le… … Wikipedia Español
