Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

coorior

  • 1 coorior

        coorior ortus, īrī, dep.    [com-+orior], to come forth, stand up, arise, appear, rise, break forth: ignes pluribus simul locis, L.: bellum in Galliā, Cs.: certamen, O.: seditio coorta, L.—To arise, break out, begin: tanta tempestas coorta est, Cs.: ventis coortis, V.—To rise in opposition, stand up in hostility, rise, break forth: Romani coorti pugnam ediderunt, L.: adeo infensa erat coorta plebs, ut, etc., L.: coortae voces sunt, L.: coorti in pugnam, L.: in agmen, Ta.: ad bellum, L.: adversus alquos, L.
    * * *
    cooriri, coortus sum V DEP
    appear, originate; arise, break out (bad); be born; spring forth/to attack

    Latin-English dictionary > coorior

  • 2 coorior

    cŏ-ŏrĭor, ortus, 4, v. dep., to come forth, stand up, arise, appear, rise, break forth (class. in prose and poetry; most freq. in Lucr. and the hist., esp. Liv.; in Cic. rare, perh. only once).
    I.
    In gen.:

    ubi materiaï Ex infinito sunt corpora plura coorta,

    Lucr. 5, 408; cf. id. 5, 367; 5, 414; 5, 838 al.:

    ignes pluribus simul locis,

    Liv. 26, 27, 5 et saep.:

    bellum,

    Caes. B. G. 3, 7:

    de integro coörtum est bellum,

    Liv. 21, 8, 2; cf.:

    foedum certamen,

    id. 1, 6, 4:

    seditio intestina coörta,

    id. 5, 12, 7:

    risus omnium cum hilaritate,

    Nep. Epam. 8, 5:

    dolores,

    Plaut. Pers. 2, 5, 12; Liv. 40, 24, 6; cf. Lucr. 6, 1091:

    accipere febrim calido fervore coortam,

    id. 6, 656.—
    II.
    In partic.
    A.
    Of natural phenomena, storms, etc., to arise, break out, begin, etc.:

    saeva tempestas,

    Lucr. 6, 458; so,

    tempestas,

    Cic. Verr. 2, 1, 18, § 46; Caes. B. G. 4, 28; 5, 10; id. B. C. 1, 48; Liv. 1, 16, 1 et saep.:

    ventus,

    Caes. B. G. 5, 43; Sall. J. 79, 6; Ov. M. 11, 512; Plin. 2, 36, 36, § 100 al.:

    taetra nimborum nox,

    Lucr. 4, 170; 6, 253.— Poet., of events, to happen:

    quasi naufragiis magnis multisque coörtis,

    Lucr. 2, 552.—
    B.
    Of a hostile rising, to stand up, rise, to break forth, etc.
    (α).
    Absol.:

    Romani velut tum primum signo dato coorti pugnam integram ediderunt,

    Liv. 8, 9, 13; cf. id. 6, 18, 3; 9, 37, 11; Tac. A. 2, 11; id. H. 2, 70; 4, 60 al.:

    insidiae,

    id. ib. 2, 24; Liv. 3, 41, 1; cf. id. 2, 35, 3:

    tum libero conquestu coortae voces sunt,

    id. 8, 7, 22:

    magno in populo, cum seditio coorta est,

    Verg. A. 1, 148.—
    (β).
    With prep.:

    coorti in pugnam,

    Liv. 21, 32, 8:

    in nos Sarmatarum ac Suevorum gentes,

    Tac. H. 1, 2; Liv. 7, 3, 9:

    in has rogationes nostras,

    id. 4, 3, 2:

    ad bellum,

    id. 4, 56,:

    adversus quos infestior coorta optimatium acies,

    id. 4, 9, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > coorior

  • 3 coortus

    1.
    cŏortus, a, um, Part., from coorior.
    2.
    cŏortus, ūs, m. [coorior], a rising, originating:

    maris et terrae solisque,

    Lucr. 2, 1106:

    graviore coortu,

    id. 6, 672.

    Lewis & Short latin dictionary > coortus

См. также в других словарях:

  • Monty (comic strip) — Monty Monty Author(s) Jim Meddick Website http://www.gocomics.com/monty …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»