-
1 координирование
-
2 координация
-
3 координация
coordinamento, coordinazione -
4 увязка
( согласование) coordinamento м., il concordare* * *ж.1) ( упаковка) legatura; impaccatura f2) перен. ( согласование) coordinamento m, coordinazione f* * *ngener. coordinamento -
5 согласование
1) ( координация) coordinamento м., armonizzazione ж.2) линг. concordanza ж.* * *с.1) ( действие) coordinazione, conciliazione, concertazione2) грам. concordanza fсогласова́ние времён — concordanza dei tempi
* * *n1) gener. armonizzamento, conformazione, pattuito, concordanza, coordinamento, coordinazione, patteggiamento2) obs. accordamento (действие)3) gram. accordo4) econ. riconciliazione, componimento, stipula, stipulazione5) fin. pattuizione6) Internet. negoziazione -
6 координирование
-
7 несогласованность
mancanza ж. di coordinamento, disarmonia ж.* * *ж.discordanza, disarmonia, mancanza di coordinazione / coordinamento, scoordinamento* * *ngener. disguido, sconcordanza, disaccordo -
8 несогласованность
[nesoglasóvannost'] f. -
9 координационное совещание
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > координационное совещание
-
10 диспетчерский пост
ж.-д. posto di controllo centralizzato [di coordinamento] -
11 диспетчерский пункт
posto di controllo centralizzato [di coordinamento] -
12 КВЦ
сокр. от координационно-вычислительный центр -
13 координационный отдел
Dictionnaire technique russo-italien > координационный отдел
-
14 координация
-
15 КУЦ
сокр. от координационно-управляющий центр -
16 модульная координация
архит. coordinamento modulareDictionnaire technique russo-italien > модульная координация
-
17 согласование
с.1) ( взаимные консультации) coordinamento m2) эл., радио concordanza f; accordo m; adattamento m- согласование полного сопротивления
- согласование по фазе -
18 Межведомственный комитет по координации промышленной политики
Universale dizionario russo-italiano > Межведомственный комитет по координации промышленной политики
-
19 бюро по координации
n -
20 график координирования
nelectr.eng. curve coordinamentoUniversale dizionario russo-italiano > график координирования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coordinamento — /ko:rdina mento/ s.m. [der. di coordinare ]. 1. [il coordinare: attività di c. ; incaricarsi del c. ] ▶◀ collegamento, coordinazione, organizzazione. ◀▶ disordine, disorganizzazione, scollegamento, sconnessione. 2. [il muoversi armonioso e… … Enciclopedia Italiana
coordinamento — co·or·di·na·mén·to s.m. CO il coordinare, il coordinarsi; l organizzazione che coordina e l insieme delle persone coordinate (abbr. coord.): il coordinamento degli studenti ha indetto un assemblea Sinonimi: affiatamento, coordinazione,… … Dizionario italiano
coordinamento — {{hw}}{{coordinamento}}{{/hw}}s. m. Collegamento, disposizione ordinata e funzionale … Enciclopedia di italiano
coordinamento — pl.m. coordinamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
coordinamento — s. m. coordinazione, collegamento, organizzazione CONTR. disorganizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fiat Seicento — Fiat Fiat Seicento (1998–2001) Seicento (Typ 187) Hersteller: Fiat Produktionszeit … Deutsch Wikipedia
Eurasia (журнал) — «Евразия» (Eurasia) журнал, посвященный вопросам геополитики. Печатается на итальянском языке. Основан в 2004 г. Выпускается издательским домом Edizioni all’Insegna del Veltro г. Парма. Периодичность выхода один раз в квартал.… … Википедия
Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (Italien) — Das Wirtschafts und Finanzministerium in Rom Das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (ital. Ministero dell Economia e delle Finanze, abgekürzt MEF) ist eines der Ministerien der italienischen Regierung. Zuständig ist es vor allem für die… … Deutsch Wikipedia
integrazione — in·te·gra·zió·ne s.f. CO 1a. l integrare, l integrarsi e il loro risultato 1b. aggiunta che colma una mancanza, un incompletezza o un imperfezione: lezioni di integrazione, concedere una somma a integrazione dello stipendio, un integrazione dell… … Dizionario italiano
regia — 1re·gì·a s.f. CO 1a. direzione dell allestimento di un opera teatrale o cinematografica, di un programma televisivo o radiofonico: ha ricevuto l Oscar per la miglior regia, curare la regia di uno spettacolo musicale | estens., l attività, il… … Dizionario italiano
scoordinamento — sco·or·di·na·mén·to s.m. CO mancanza di coordinamento Sinonimi: scoordinazione. Contrari: coordinamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1966 … Dizionario italiano