-
81 lubricating coolant
<mach.tools> (used for machining; typ. oil/water emulsion) ■ Kühlschmierstoff m (KSS) DIN 51385 ; Metallbearbeitungsöl n ; Metallbearbeitungsmedium n ; Kühlschmiermittel n -
82 main coolant pipe
< mvhcl> ■ Kühlmittel-Hauptleitung f -
83 permanent anti-freeze coolant
English-german technical dictionary > permanent anti-freeze coolant
-
84 primary coolant
-
85 primary coolant circuit
< nucl> ■ Primärkühlkreis m DIN 25401-3English-german technical dictionary > primary coolant circuit
-
86 reactor coolant
-
87 secondary coolant circuit
English-german technical dictionary > secondary coolant circuit
-
88 drain
<tech.gen> (outlet orifice at bottom; e.g. a valve for oil, coolant) ■ Abflussöffnung f ; Abfluss m prakt<tech.gen> (opening, duct, channel; e.g. for rain water) ■ Ablauf m<tech.gen> (at bottom, e.g. of a tank, vessel; discharge by gravity) ■ Ausfluss m<tech.gen> (hole, valve for gravity drainage; e.g. for water) ■ Ablass m ; Auslauf m< build> ■ Dränrohr n<el> (field-effect transistor) ■ Senkenelektrode fv <tech.gen> ■ abtropfen lassen v ; abtropfen vvi <tech.gen> (e.g. rain water, engine oil) ■ ablaufen vivi <tech.gen> ■ leerlaufen vivt <tech.gen> ■ ablassen vt ; auslassen vtvt <tech.gen> (soil, building) ■ entwässern vt ; trocken legen vtvt <tech.gen> ■ ablaufen lassen vt<waste.hydr> ■ Entwässerungsleitung f<waste.hydr> ■ Drainageleitung f ; Drän m ; Dränleitung f ; Entwässerungsleitung f--------drain (off) -
89 refill
< office> ■ Mine fvt <tech.gen> (a previously drained system; e.g. coolant system with coolant) ■ auffüllen vtvt <tech.gen> (e.g. cooling water, oil, washer fluid) ■ nachgießen vtvt <tech.gen> ■ nachfüllen vt<tech.gen> ■ Nachfüll... -
90 additive
<tech.gen> (gen.; e.g. to fuel, oil, coolant, lubricant, paint, plastics) ■ Additiv n ; Zusatzstoff m ; Zusatz m -
91 antifreeze tester
-
92 boiling point
<tech.gen> (gen., e.g. of brake fluid,. coolant) ■ Kochpunkt m< therm> ■ Siedetemperatur f -
93 boiling temperature
<tech.gen> (gen., e.g. of brake fluid,. coolant) ■ Kochpunkt m< therm> ■ Siedetemperatur f -
94 change
vt <tech.gen> (position, location) ■ wechseln vtvt <tech.gen> (liquids; e.g. oil, coolant, brake or washer fluid) ■ wechseln vt -
95 circulate
vi <tech.gen> (fluids, parts; e.g. blood, coolant, heating water, air, pallets) ■ zirkulieren vi ; umlaufen vivt <tech.gen> ■ umwälzen vt -
96 circulating flow
<tech.gen> (e.g. of coolant, recirc air) ■ Zirkulationsströmung f -
97 drain plug
<tech.gen> (gen.; unthreaded) ■ Ablassstopfen m<mech.eng> (threaded; e.g. for oil, coolant) ■ Ablassschraube f ; Verschlussschraube f DIN 910.rar<mech.eng> (e.g. of engine, transmission, differential etc.) ■ Ölablassschraube f -
98 draw in
vt <mech.eng> (e.g. air, liquid) ■ ansaugen vtvt <mech.eng> (e.g. air, liquid, coolant) ■ saugen vt -
99 feed line
-
100 flexible tube
См. также в других словарях:
coolant — n. a fluid (gas or liquid) used to cool a device by transferring heat away from one part to another. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Coolant — Coolant. См. Охладитель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Coolant — См. Теплоноситель Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
coolant — (n.) radiator fluid, 1930, from COOL (Cf. cool) + ANT (Cf. ant) … Etymology dictionary
coolant — ► NOUN ▪ a fluid used to cool an engine, nuclear reactor, or other device … English terms dictionary
coolant — [ko͞ol′ənt] n. a substance, usually a fluid, used to remove heat, as from a nuclear reactor, an internal combustion engine, molten metal, etc.: cf. REFRIGERANT … English World dictionary
Coolant — A coolant is a fluid which flows through a device to prevent its overheating, transferring the heat produced by the device to other devices that use or dissipate it. An ideal coolant has high thermal capacity, low viscosity, is low cost, non… … Wikipedia
coolant — n. to add coolant * * * [ kuːlənt] to add coolant … Combinatory dictionary
coolant — UK [ˈkuːlənt] / US [ˈkulənt] noun [countable/uncountable] Word forms coolant : singular coolant plural coolants a liquid used for preventing machines from getting too hot … English dictionary
coolant — noun A medium, usually fluid, used to draw heat from an object. Coolant is used in car engines and industrial processes, where excess heat could cause machine damage … Wiktionary
coolant — noun Coolant is used after these nouns: ↑reactor … Collocations dictionary