-
1 nearby
['nɪəbaɪ]Australian slang: within cooee (I was within cooee of landing a big fish when the line broke. He lives within cooee of Sydney) -
2 far off
-
3 coucou
coucou [kuku]1. masculine nouna. ( = oiseau) cuckoo ; ( = pendule) cuckoo clockb. ( = fleur) cowslip2. exclamation• coucou, c'est moi ! hello!, it's me!* * *kuku
1.
nom masculin1) Zoologie cuckoo2) Botanique cowslip3) (colloq) ( avion) (old) crate (colloq)4) ( horloge) cuckoo clock
2.
(colloq) exclamation ( bonjour) cooee!; ( en se cachant) peekaboo!* * *kuku1. nm1) (= oiseau) cuckoo2) (= pendule) cuckoo clock2. excl* * *A nm1 Zool cuckoo;2 Bot cowslip;3 ○( avion) (old) crate○;4 ( horloge) cuckoo clock.[kuku] nom masculin————————[kuku] interjection[cri] hi -
4 a long way away
Australian slang: beyond the black stump, not within cooee -
5 ау!
General subject: cooee, cooey, hoo (выражение удивления, радости или призыв), hoo-oo (выражение удивления, радости или призыв), you-hoo -
6 аукать
-
7 в пределах досягаемости
1) General subject: be in range of, in range of, ready to ( one's) grasp, (вне пределов) within (out of) reach, within striking distance, within grasp, low-hanging fruit2) Colloquial: within shot3) Military: engageable (средств поражения), within range, within striking range (для нанесения удара), within the range, within the reach, within the reach distance, within the striking distance4) Mathematics: within the reach of5) Australian slang: within cooee6) Advertising: within reach7) Makarov: within striking range, within the grasp, within the grasp of8) Phraseological unit: arm's length, at handУниверсальный русско-английский словарь > в пределах досягаемости
-
8 в пределах слышимости
1) General subject: within call, within cooee, within earshot, within hail, within hailing distance, within hearing, within sound of2) Makarov: within sound of (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > в пределах слышимости
-
9 куу-и!
Australian slang: cooee (возглас австралийских аборигенов, широко употребляемый и англо-австралийцами), cooey (возглас австралийских аборигенов, широко употребляемый и англо-австралийцами) -
10 невдалеке
General subject: in the offing, not far off, within cooee -
11 слышимость
1) General subject: audibility, audibleness, cooee, cooey, earshot2) Military: reading3) Engineering: audibility (акустическое свойство), hearing, readability (в радиосвязи)4) Radio: audition5) Advertising: aural range6) Makarov: reach of sound, the reach of sound -
12 в пределах слышимости
невдалеке, в пределах слышимости — within cooee
Русско-английский большой базовый словарь > в пределах слышимости
-
13 находиться в пределах
невдалеке, в пределах слышимости — within cooee
Русско-английский большой базовый словарь > находиться в пределах
-
14 с точностью в пределах
невдалеке, в пределах слышимости — within cooee
умеренно, в пределах дозволенного — within measure
Русско-английский большой базовый словарь > с точностью в пределах
-
15 Huhu!
Cooee! coll.
См. также в других словарях:
Cooee — Cooee! (IPA /ku: i:/) is a shout used in Australia, usually in the Bush, to attract attention, find missing people, or indicate one s own location. When done correctly loudly and shrilly a call of cooee can carry over a considerable distance. The … Wikipedia
cooee — /ˈkui / (say koohee), /kuˈi / (say kooh ee) noun 1. a prolonged clear call, the second syllable of which rises rapidly in pitch, used most frequently in the bush as a signal to attract attention: *A cooee from over toward the homestead roused him …
Cooee — Cooey Coo ey, Cooee Coo ee, v. i. [imp. & p. p. {Cooeyed} or {Cooeed}; p. pr. & vb. n. {Cooeying} or {Cooeeing}.] To call out cooee. [Australia] I cooeyed and beckoned them to approach. E. Giles. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Cooee — Cooey Coo ey, Cooee Coo ee, n. [Of imitative origin.] A peculiar cry uttered by the Australian aborigines as a call to attract attention, and also in common use among the Australian colonists. In the actual call the first syllable is much… … The Collaborative International Dictionary of English
cooee — Cooey Coo ey, Cooee Coo ee, n. [Of imitative origin.] A peculiar cry uttered by the Australian aborigines as a call to attract attention, and also in common use among the Australian colonists. In the actual call the first syllable is much… … The Collaborative International Dictionary of English
cooee — I UK [ˈkuːiː] / US [ˈkuɪ] interjection British a word used for attracting someone s attention Cooee! she shouted. It s me! II UK [ˈkuːiː] / US [ˈkuɪ] noun Australian within cooee … English dictionary
cooee — n., int., & v. colloq. n. & int. a sound used to attract attention, esp. at a distance. v.intr. (cooees, cooeed, cooeeing) make this sound. Phrases and idioms: within cooee (or a cooee) of Austral. & NZ colloq. very near to. Etymology: imit. of a … Useful english dictionary
cooee — /kooh ee/, n., v., cooeed, cooeeing. n. 1. a prolonged, shrill, clear call or cry used as a signal by Australian Aborigines and adopted by the settlers in the country. v.i. 2. to utter the call cooee. [1780 90; < Dharuk gu wi] * * * … Universalium
cooee — 1. noun /ˈkuːiː/ A long, loud call used to attract attention when at a distance, mainly done in the Australian bush. 2. verb /ˈkuːiː/ To make such a call. 3. interjection /ˈkuːiː/ <!also used outside Australia Used to attract someones… … Wiktionary
cooee — n. prolonged shout uttered by the Australian aborigines to attract attention v. call out or shout the call cooee … English contemporary dictionary
cooee — informal exclamation used to attract attention. verb (cooees, cooeeing, cooeed) make such a call. Phrases within cooee Austral./NZ within reach. Origin C18: imitative of a signal used by Australian Aboriginals and copied by settlers … English new terms dictionary