-
61 гърчене
ср tortillement m, convulsion f, contraction f. -
62 конвулсия
ж convulsion f, spasme m. -
63 спазма
ж spasme m, convulsion f, contraction f. -
64 convulse
-
65 groeistuip
-
66 koortsstuip
-
67 stuip
♦voorbeelden: -
68 stuiptrekking
♦voorbeelden: -
69 febrile
1 gen [condition, activity] fébrile ; -
70 tonic
tonic ['tɒnɪk]1 noun∎ figurative the news was a tonic to us all la nouvelle nous a remonté le moral à tous;∎ it's a tonic to see you looking so happy ça me fait du bien ou me remonte le moral de te voir si heureux;∎ he's a tonic il vous remonte le moral, il est stimulant(b) (cosmetic) lotion f tonique;∎ hair tonic lotion f capillaire(e) Linguistics syllabe f tonique ou accentuée∎ the tonic effect of sea air l'effet m tonique ou vivifiant de l'air marin(b) Linguistics tonique►► Music tonic sol-fa solfège m;Physiology tonic spasm convulsion f tonique;Linguistics tonic stress accent m tonique;Linguistics tonic syllable syllabe f tonique;tonic water ≃ Schweppes ® m;tonic wine vin m tonique -
71 إضطراب
إضْطِرابٌ[ʔidʼtʼi'raːb]n mعدم إستقْرارٍ trouble m, perturbation f◊إضْطِراب ٌ سِياسِيٌّ — troubles politiques
♦ اضْطِرابٌ عصبي convulsion nerveuse f, spasme m -
72 تشنج
I تََشَنَّجَ[ta'ʃanːaӡa]vتَقَبَّضَ se contracter◊تَشَنَّجَت عَضَلاتُهُ — Il avait des courbatures.
II تَشَنُّجُ[ta'ʃanːuӡ]nconvulsion f, crispation f♦ تَشَنُّجاتٌ في المَواقِف réagir de façon hystérique -
73 خلجة
خَلْجَةٌ['xalʒa]n fحَرَكَةٌ f convulsion◊خَلَجاتُ وَجْهِهِ — les convulsions de son visage
♦ خَلَجاتُ النَّفْسِ أَحاسيسُها sensations f pl -
74 kouristus
nouncrampe fspasme mconvulsion f -
75 křeč
křečcrampe fconvulsion fspasme m
См. также в других словарях:
Convulsión — Clasificación y recursos externos CIE 10 G40, I64, P90, R … Wikipedia Español
convulsion — [ kɔ̃vylsjɔ̃ ] n. f. • 1538; lat. méd. convulsio → convulsé 1 ♦ Méd. Contraction violente, involontaire et saccadée des muscles. ⇒ spasme. Convulsions toniques, qui mettent les muscles dans un état de rigidité durable. Convulsions cloniques, où… … Encyclopédie Universelle
convulsion — CONVULSION. s. f. Mouvement irrégulier et involontaire des muscles, avec secousse et violences. Grande, violente, furieuse convulsion. Convulsion épileptique. Tomber en convulsion. Être en convulsion. Dans le fort de la convulsion. Être sujet à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convulsión — f. neurol. Contracción violenta, involuntaria y momentánea de uno o varios grupos musculares que provoca movimientos irregulares localizados o generalizados por todo el cuerpo. Las causas que la provocan pueden ser psíquicas (convulsiones… … Diccionario médico
convulsion — CONVULSION. s. f. Retraction, retirement de muscles avec secousse & violence quand le principe des nerfs est attaqué. Grande, violente, furieuse convulsion. convulsion epileptique. tomber en convulsion. comme il estoit en convulsion. dans le fort … Dictionnaire de l'Académie française
Convulsion — Classification and external resources ICD 9 780.3 MeSH D012640 A convulsion is a medical condi … Wikipedia
Convulsion — Con*vul sion, n. [L. convulsio: cf. F. convulsion.] 1. (Med.) An unnatural, violent, and unvoluntary contraction of the muscular parts of an animal body. [1913 Webster] 2. Any violent and irregular motion or agitation; a violent shaking; a… … The Collaborative International Dictionary of English
convulsión — 1. ‘Contracción violenta e involuntaria de los músculos’: «Llevaba tres días en la enfermería, con convulsiones y fiebre» (Dou Luna [Ven. 2002]); y ‘sacudida o agitación violenta, especialmente la de carácter social o político’: «El país está… … Diccionario panhispánico de dudas
convulsion — [n1] muscle spasm algospasm, attack, contortion, contraction, cramp, epilepsy, fit, paroxysm, seizure, throe, tremor; concept 308 convulsion [n2] disturbance agitation, cataclysm, clamor, commotion, disaster, ferment, furor, outcry, quaking,… … New thesaurus
Convulsion — (v. lat.), Krampfige Zuckung in Streck u. Beugemuskeln wechselnd also in unwillkührlichen[423] Körperbewegungen sich darstellend, der abwechselnd in Streckungen u. Beugungen besteht. C en kommen entweder nur in einzelnen Theilen symptomatisch als … Pierer's Universal-Lexikon
Convulsion — Convulsion, lat., Krampf, Zuckung; länger dauernder, tonischer Krampf ist Contractur, kürzer dauernde C. heißt eine klonische, bewegliche … Herders Conversations-Lexikon