-
1 convulsif
-VE adj. су́дорожный, конвульси́вный;un sanglot convulsif — су́дорожное рыда́ниеun mouvement convulsif l'agitait ∑ — он ко́рчился в су́дорогах, у него́ бы́ли конву́льсии;
-
2 convulsif
adj ( fém - convulsive)конвульсивный, судорожный -
3 convulsif
прил.общ. конвульсивный, судорожный -
4 accès convulsif
-
5 rire convulsif
конвульсивный смех, судорожный смех -
6 tic convulsif
-
7 tic facial convulsif
-
8 accès convulsif
сущ.мед. судорожный припадок -
9 rire convulsif
сущ.мед. конвульсивный смех, судорожный смех -
10 seuil convulsif
сущ. -
11 tic convulsif
сущ.мед. конвульсивный тик -
12 tic facial convulsif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tic facial convulsif
-
13 конвульсивный
-
14 судорожный
-
15 tic
-
16 convulsive
-
17 homme de rien
(homme [pl gens] de rien)1) ничтожество, ничтожный человек- Mais quoi, s'écria-t-il tout à coup en marchant d'un pas convulsif: souffrirai-je comme si j'étais un homme de rien, un va-nu-pied, qu'elle se moque de moi avec son amant! (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — - Но как же это! - вдруг завопил он, судорожно заметавшись по комнате. - Что я, полное ничтожество или босяк какой-нибудь? Неужели я могу допустить, чтобы она издевалась надо мной вместе со своим любовником?
La Baronne. - Par un homme de rien, j'entends un homme sans naissance. (E. Augier, Le Fils de Giboyer.) — Баронесса. - Ничтожным человеком я считаю человека незнатного происхождения.
3) мошенник, плутComme monsieur de Rénal continuait ses injures contre les gens de rien et les jacobins qui s'enrichissent, Julien couvrait la main qu'on lui avait laissée de baisers passionnés ou de moins qui semblaient tels à madame de Rénal. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — В то время как господин де Реналь проклинал этих мошенников и якобинцев, которые набивали себе мошну, Жюльен осыпал страстными поцелуями протянутую руку, но, впрочем, может быть, они казались страстными только госпоже де Реналь.
-
18 porter beau
Deux gendarmes belges entrèrent. Ils portaient beau. (A. Lanoux, Le Rendez-vous de Bruges.) — Вошли два бельгийских жандарма. У них был очень импозантный вид.
Quatre années de surmenage en avaient fait cet homme au rire brusque et convulsif, au regard papillotant... Néanmoins il s'efforçait de porter beau, comme naguère. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Четыре года перенапряжения превратили его в человека с резким и судорожным смехом, с бегающим взглядом... Однако он старался держаться молодцом, как прежде.
-
19 accès
m1) хир. доступ, подход, вход2) припадок, приступ•- accès de colère
- accès convulsif
- accès de folie furieuse
- accès de fureur
- accès de goutte
- accès goutteux
- accès de hoquet
- accès hystérique
- accès isolé
- accès maniaque
- accès de manie intermittente
- accès de manie rémittente
- accès paludéen
- accès parasitaire
- accès pernicieux de paludisme
- accès pycnoleptique
- accès vasculaire pour hémodialyse
- accès vasculaire sans ponction transcutanée
- accès vasculaire sans ponction transcutanée pour hémodialyse
- accès de vertige -
20 rire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
convulsif — convulsif, ive [ kɔ̃vylsif, iv ] adj. • 1546; de convulsion 1 ♦ Méd. Caractérisé par des convulsions. Maladies convulsives : chorée, épilepsie. Toux convulsive. 2 ♦ Cour. Qui a le caractère mécanique, involontaire et violent des convulsions. ⇒… … Encyclopédie Universelle
convulsif — CONVULSIF, IVE. adject. Qui se fait avec convulsion, qui est accompagné de convulsion. Mouvement convulsif. Pouls convulsif.Convulsif, se dit aussi De ce qui donne des convulsions; mais dans cette acception, c est plutôt un terme de Médecine que… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convulsif — convulsif, ive (kon vul sif, si v ) adj. Terme de médecine. 1° Qui peut donner des convulsions. Des causes convulsives. • Toujours troublé de fureurs convulsives, De mon plancher ébranler les solives, J. B. ROUSS. Épît. I, liv. I, Aux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
convulsif — Convulsif, [convuls]ive. adj. Qui est avec convulsion. Mouvement convulsif. poux convulsif. En termes de Medecine, il signifie aussi, Ce qui cause la convulsion. L ellebore est convulsif … Dictionnaire de l'Académie française
CONVULSIF — IVE. adj. Qui se fait avec convulsion, qui est accompagné de convulsion. Mouvement convulsif. Pouls convulsif. Toux convulsive. Rire convulsif. Il s est dit quelquefois, en Médecine, De certains remèdes qui causent des convulsions. Remède… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONVULSIF, IVE — adj. Qui se fait avec convulsion. Mouvement convulsif. Toux convulsive. Rire convulsif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tic convulsif — Ansigtskrampe … Danske encyklopædi
convulsivement — convulsif, ive [ kɔ̃vylsif, iv ] adj. • 1546; de convulsion 1 ♦ Méd. Caractérisé par des convulsions. Maladies convulsives : chorée, épilepsie. Toux convulsive. 2 ♦ Cour. Qui a le caractère mécanique, involontaire et violent des convulsions. ⇒… … Encyclopédie Universelle
convulsive — ● convulsif, convulsive adjectif (de convulsion) Qui est caractérisé, accompagné par des convulsions : Maladie, toux convulsive. Qui a le caractère brusque, violent, involontaire des convulsions : Des gestes convulsifs. ● convulsif, convulsive… … Encyclopédie Universelle
TIC — Contraction musculaire brusque, involontaire mais consciente, le tic affecte d’un mouvement rapide et répété un endroit précis du corps, peu susceptible de changement. Il se manifeste à l’état de veille et, le plus souvent, chez des individus… … Encyclopédie Universelle
frisson — [ frisɔ̃ ] n. m. • friçon fin XIe; bas lat. frictio, du class. frigere « avoir froid » 1 ♦ Tremblement fin, irrégulier et passager, accompagné d une sensation de froid (dû à un abaissement de la température ambiante ou à un début de maladie… … Encyclopédie Universelle