-
1 интернат
-
2 пансион
1) ( гостиница) pensione ж., albergo2) ( полное содержание) pensione ж.* * *м.1) ( учебное заведение) collegio m, educandato m, convitto m2) ( род гостиницы) pensione fжить на полном пансио́не уст. — stare a piena pensione; vivere a dozzina
* * *n1) gener. dozzina, collegio, convitto, internato2) econ. pensione -
3 закрытое учебное заведение
Universale dizionario russo-italiano > закрытое учебное заведение
-
4 закрытый
1.1) ( крытый) coperto, chiuso2) ( не являющийся доступным для всех) chiuso, riservato••3) ( об одежде) senza scollatura••4) ( не обнаруживающийся явно) nascosto, occulto, interno2. предик.закрыт è chiuso••* * *прил.1) chiuso; coperto ( крытый)закры́тое пространство — spazio chiuso
2) ( предназначенный не для всех) a porte chiuse, non aperto al pubblico; off-limits англ.3) ( внутренний) interno••закры́тое учебное заведение — convitto, collegio m
в закры́том помещении — al coperto, indoor англ.
при закры́тых дверях — a porte chiuse
* * *1. conj. 2. adj1) gener. richiudimento, chiuso, coperto, serrato2) gram. stretto -
5 общежитие
1) ( помещение) ostello м.2) ( совместное существование) convivenza ж. civile* * *с.1) ( помещение) convittoстуденческое общежи́тие — casa dello studente
рабочее общежи́тие — casa dell'operaio
2) ( общественный быт) vita comunitaria, convivenza (civile)нормы общежи́тия — regole / norme di convivenza civile
* * *ngener. studentato, comunita -
6 общежитие
[obščežítie] n.1) pensionato (m.); convitto (m.)рабочее общежитие — casa del lavoratore, pensionato (m.)
2) convivenza (f.)
См. также в других словарях:
convitto — s.m. [dal lat. convictus us il vivere insieme , der. di convivĕre convivere ]. (educ.) [edificio nel quale i giovani vivono insieme, sotto la guida di superiori, per essere educati e istruiti] ▶◀ collegio. ‖ colonia, educandato, pensionato.… … Enciclopedia Italiana
convitto — con·vìt·to s.m. CO 1. istituto d istruzione per giovani, in cui si offrono anche vitto e alloggio: convitto maschile, stare in convitto ; anche in funz. agg.: liceo convitto | convitto nazionale: c. statale in cui si viene accolti dopo aver… … Dizionario italiano
Convitto Della Calza - Casa Per Ferie — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Della Calza … Каталог отелей
Convitto nazionale — Pensionnat national Le terme convitto nazionale désigne une institution d éducation mise en place lors de l unité de l Italie, qui permit pendant près d un siècle, aux élèves des petites villes périphériques d accéder aux écoles secondaires, puis … Wikipédia en Français
convitto — {{hw}}{{convitto}}{{/hw}}s. m. Istituto d istruzione e di educazione per giovani in cui si provvede anche al loro mantenimento e alloggio | Insieme dei convittori; SIN. Collegio … Enciclopedia di italiano
convitto — pl.m. convitti … Dizionario dei sinonimi e contrari
convitto — s. m. 1. collegio, educandato, istituto, pensionato 2. convittori … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
L' Antico Convitto — (Амальфи,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vi a Dei Curiali 4, 84011 Амал … Каталог отелей
Liste altsprachlicher Gymnasien — Altsprachliche Gymnasien legen bereits in der Sekundarstufe I Wert auf die Vermittlung der alten Sprachen Latein und Griechisch, selten auch Hebräisch. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Baden Württemberg 1.2 Bayern … Deutsch Wikipedia
Altsprachliches Gymnasium — Der Begriff Altsprachliche Gymnasien wird in Deutschland häufig für humanistische Gymnasien verwendet (ist mit diesem aber nicht deckungsgleich). Altsprachliche Gymnasien legen ab Eintritt in die Sekundarstufe I Wert auf die Vermittlung der alten … Deutsch Wikipedia
Teramo — es una ciudad de Abruzos (Italia) de casi 60.000 habitantes, capital de la homónima provincia … Wikipedia Español