-
1 murder
1. nounmurder investigation — Ermittlungen Pl. in dem/einem Mordfall
murder hunt — Fahndung nach dem/einem Mörder
2) (fig.)2. transitive verbthe exam/journey was murder — die Prüfung/Reise war der glatte od. reine Mord (ugs.)
1) (kill unlawfully) ermordenmurder somebody with a gun/knife — jemanden erschießen/erstechen
2) (kill inhumanly) umbringen* * *['mə:də] 1. noun1) ((an act of) killing a person on purpose and illegally: The police are treating his death as a case of murder; an increase in the number of murders.) der Mord2) (any killing or causing of death that is considered as bad as this: the murder of innocent people by terrorists.) der Mord2. verb- academic.ru/48627/murderer">murderer- murderous
- murderously* * *mur·der[ˈmɜ:dəʳ, AM ˈmɜ:rdɚ]I. ncold-blooded \murder kaltblütiger Mordfirst degree \murder LAW vorsätzlicher Mordmass \murder Massenmord mto commit \murder einen Mord begehento be charged with [attempted] \murder des [versuchten] Mordes angeklagt seinto be convicted of \murder wegen Mordes verurteilt werdenit's \murder trying to find a parking space around here es ist wirklich schier unmöglich, hier in der Gegend einen Parkplatz zu finden3.II. vt▪ to \murder sb jdn ermorden [o umbringen] a. figif he's late again, I'll \murder him wenn er wieder zu spät kommt, dann dreh ich ihm den Kragen um* * *['mɜːdə(r)]1. nthe murder of John F. Kennedy — der Mord an John F. Kennedy, die Ermordung John F. Kennedys
2) (fig inf)it was/it's murder — es war/ist mörderisch
or bloody murder — Zeter und Mordio schreien, ein Mordsspektakel or -theater machen (inf)
to get away with murder — sich (dat) alles erlauben können
2. vt* * *murder trial Mordprozess m;murder victim Mordopfer n;murder weapon Mordwaffe f;murder will out fig die Sonne bringt es an den Tag;the murder is out fig das Geheimnis ist gelüftet;it was murder repairing the TV set umg es war eine Wahnsinnsarbeit, den Fernseher zu richten;that will be murder! umg das ist glatter Selbstmord!;get away with murder umg sich alles erlauben können;let sb get away with murder umg jemandem alles durchgehen lassenB v/t1. (er)morden:I could murder him ich könnte ihn umbringen2. hinschlachten, morden3. umg etwas verhunzen* * *1. nounmurder investigation — Ermittlungen Pl. in dem/einem Mordfall
murder hunt — Fahndung nach dem/einem Mörder
2) (fig.)2. transitive verbthe exam/journey was murder — die Prüfung/Reise war der glatte od. reine Mord (ugs.)
1) (kill unlawfully) ermordenmurder somebody with a gun/knife — jemanden erschießen/erstechen
2) (kill inhumanly) umbringen* * *n.Ermordung f.Mord -e m. v.ermorden v.morden v.
См. также в других словарях:
James Nichols (convicted murderer) — Infobox Criminal subject name = James Allen Nichols image size = 175px image caption = date of birth = birth date|1978|5|27 place of birth = date of death = place of death = alias = conviction = Second degree intentional homicide Hiding a corpse… … Wikipedia
murderer — mur|der|er [ˈmə:dərə US ˈmə:rdərər] n someone who murders another person ▪ a convicted murderer ▪ his brother s murderer … Dictionary of contemporary English
murderer — noun (C) someone who murders another person: a convicted murderer … Longman dictionary of contemporary English
Convicted (1950 film) — Convicted Theatrical Poster Directed by Henry Levin Produced by Jerry Bresler … Wikipedia
murderer — noun ADJECTIVE ▪ accused (esp. BrE), alleged, suspected ▪ convicted ▪ potential, would be ▪ Does the death penalty deter would be murderers? … Collocations dictionary
Convicted (film) — Infobox Film name = Convicted image size = caption = Theatrical Poster director = Henry Levin producer = Jerry Bresler writer = Screenplay: Seton I. Miller Fred Niblo, Jr. William Bowers Story: Martin Flavin narrator = starring = Glenn Ford… … Wikipedia
convicted — adj. Convicted is used with these nouns: ↑criminal, ↑defendant, ↑felon, ↑killer, ↑murderer, ↑offender, ↑prisoner, ↑rapist, ↑terrorist, ↑thief … Collocations dictionary
convicted — con|vict|ed [ kən vıktəd ] adjective proved to be guilty of a crime by a court of law: a convicted killer/murderer/rapist … Usage of the words and phrases in modern English
convicted — UK [kənˈvɪktɪd] / US [kənˈvɪktəd] adjective proved to be guilty of a crime by a court of law a convicted killer/murderer/rapist … English dictionary
Clarence Hill (murderer) — For the Bermudan boxer named Clarence Hill, see Clarence Hill (boxer). Clarence Hill mug shot of Hill Born December 2, 1957(1957 12 02) Mobile, Alabama, U.S … Wikipedia
David Wilson (murderer) — David Wilson (died 20 July 1998) was a convicted murderer and the second person to be executed by Saint Kitts and Nevis since it became a sovereign state in 1983. In February 1996, Wilson and Clement Thomas were convicted of beating a security… … Wikipedia