Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

convex

  • 1 konvex

    - {convex} lồi

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > konvex

  • 2 auswärts

    - {out} ngoài, ở ngoài, ra ngoài, ra, hẳn, hoàn toàn hết, không nắm chính quyền, đang bãi công, tắt, không cháy, không còn là mốt nữa, to thẳng, rõ ra, sai khớp, trật khớp, trẹo xương, gục, bất tỉnh - sai, lầm, không như bình thường, bối rối, luống cuống, lúng túng, đã xuất bản, đã nở, đã được cho ra giao du, đã truyền đi, ở xa, quả - {outward} bên ngoài, hướng về bên ngoài, vật chất, trông thấy được, nông cạn, thiển cận, outwards - {outwards} ra phía ngoài, hướng ra ngoài = auswärts gehen {to toe out}+ = auswärts wohnen {to live out}+ = auswärts wohnend {nonresident}+ = auswärts gewölbt {convex}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > auswärts

  • 3 erhaben

    - {august} uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, oai phong, đáng kính trọng - {convex} lồi - {elate} phấn chấn, phấn khởi, hân hoan, hoan hỉ, tự hào, hãnh diện - {elated} - {elevated} cao, cao cả, cao thượng, cao nhã, ngà ngà say, chếnh choáng hơi men - {eminent} nổi tiếng, xuất sắc, cao độ - {grand} rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát - {illustrious} có tiếng, lừng lẫy, rạng rỡ, vinh quang - {lofty} cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo - {sublime} siêu phàm, tuyệt vời, cao siêu, nông, không sâu = über etwas erhaben sein {to be beyond something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > erhaben

См. также в других словарях:

  • convex — CONVÉX, Ă, convecşi, xe, adj. Care are suprafaţa rotunjită şi bombată, care prezintă o proeminenţă. – Din fr. convexe, lat. convexus. Trimis de gudovan, 14.12.2007. Sursa: DEX 98  Convex ≠ concav Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … …   Dicționar Român

  • Convex — Con vex, a. [L. convexus vaulted, arched, convex, concave, fr. convehere to bring together: cf. F. convexe. See {Vehicle}.] Rising or swelling into a spherical or rounded form; regularly protuberant or bulging; said of a spherical surface or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Convex — Con vex, n. A convex body or surface. [1913 Webster] Half heaven s convex glitters with the flame. Tickell. [1913 Webster] Note: This word was often pronounced con vex by early writers, as by Milton, and occasionally by later poets. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • convex — (adj.) 1570s, from M.Fr. convexe, from L. convexus vaulted, arched, pp. of convehere to bring together, from com together, or thoroughly (see COM (Cf. com )) + vehere to bring (see VEHICLE (Cf. vehicle)). Possibly from th …   Etymology dictionary

  • convex — [kän veks′, kənveks; ] also, & for n [. ] usually [, kän′veks΄] adj. [L convexus, vaulted, arched, pp. of convehere, to bring together < com , together + vehere, to bring: see WAY] curving outward like the surface of a sphere n. a convex… …   English World dictionary

  • Convex — (v. lat. Convexus), gewölbt, nach außen doppelt gekrümmt; so Convexer Winkel, s. Winkel; Convexgläser, s. u. Concavgläser; Convexlinse, s. u. Linse (Opt.); Convexspiegel, s. u. Spiegel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Convex — Convex, gewölbt, in Kugelform erhaben, dem Concaven entgegengesetzt. Siehe Concav …   Damen Conversations Lexikon

  • Convex — Convex, lat., mit runder Oberfläche hervorstehend, dem Concav entgegengesetzt; s. Concav …   Herders Conversations-Lexikon

  • convex — See concave …   Modern English usage

  • convex — [adj] rounded, curving outward arched, bent, biconvex, bulged, bulging, bulgy, gibbous, outcurved, protuberant, raised; concept 486 Ant. concave, depressed, sinking …   New thesaurus

  • convex — ► ADJECTIVE ▪ having an outline or surface that curves outwards like the exterior of a sphere. Compare with CONCAVE(Cf. ↑concavity). DERIVATIVES convexity noun convexly adverb. ORIGIN Latin convexus vaulted, arched …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»