-
1 convertibles
конвертируемые ценные бумаги
Облигации, которые по желанию их владельца могут быть обменены на определенное количество обыкновенных акций (это количество называется паритетным количеством или конверсионным соотношением). Стоимость заемного капитала, полученного от размещения таких облигаций, должна учитывать опцион на конверсию. То же: конвертируемые долговые обязательства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertibles
-
2 convertibles
сущ.;
мн. конвертируемые ценные бумагиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convertibles
-
3 convertibles
-
4 convertibles
1) Общая лексика: обратимые ценные бумаги2) Экономика: ценные бумаги, которые могут быть обменены на другие3) Банковское дело: конвертируемые ценные бумаги4) Макаров: продукты переработки (бумаги) -
5 Convertibles
Конвертируемые ценные бумагиMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Convertibles
-
6 convertibles
-
7 convertibles
-
8 convertibles
n, plконвертируемые ценные бумаги, которые могут быть обменены на обыкновенные акции по установленной ценеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > convertibles
-
9 convertibles
pl ценные бумаги, которые могут быть обменены на другие -
10 convertibles
[com] konvertibilni vrijednosni papiri -
11 convertibles
-
12 convertibles
Приносящие процент долговые обязательства и приносящие дивиденд привилегированные акции, которые на заранее установленных условиях могут быть обменены на обыкновенные акции компании-эмитента. Право на конверсию приобретает ценность только в том случае, когда рыночная цена на долговые обязательства или привилегированные акции оказывается ниже, чем суммарная цена того количества обыкновенных акций, в которые они могут быть конвертированы. Синоним термина hybrid stock (гибридные акции) -
13 convertibles
nმანქანები გადასახსნელი ზედით -
14 toxic convertibles
фин. "ядовитые" конвертируемые ценные бумаги* (конвертируемые ценные бумаги, при конвертации которых держатель ценной бумаги имеет право не на получение определенного количества обыкновенных акций, а на получение обыкновенных акций на определенную общую сумму, при этом обыкновенные акции предоставляются с дисконтом к номиналу; такие ценные бумаги обычно выпускаются компаниями, находящимися в затруднительном финансовом положении и не способными привлекать финансирование на более выгодных условиях; были популярны в 1990-х гг.)Syn:See: -
15 death spiral convertibles
фин. = toxic convertiblesАнгло-русский экономический словарь > death spiral convertibles
-
16 floorless convertibles
фин. = toxic convertiblesАнгло-русский экономический словарь > floorless convertibles
-
17 busted convertibles
фин. сломанные конвертируемые ценные бумаги* (конвертируемые ценные бумаги, которые обращаются на рынке как обычные долговые инструменты с фиксированным доходом, т. к. обыкновенные акции, на которые они могли быть обменяны, упали в цене, что сделало конвертацию бессмысленной)See:
* * *
"сломанные конвертируемые облигации": конвертируемые облигации, которые обращаются на рынке как обычные облигации с фиксированным доходом, т. к. акции, в которые они могли быть конвертируемы, упали в цене, что сделало конверсию бессмысленной. -
18 mandatory convertibles
Англо-русский экономический словарь > mandatory convertibles
-
19 Value Line Options and Convertibles
Биржевой термин: Уровень цен на опционы и конвертируемые акции (издание)Универсальный англо-русский словарь > Value Line Options and Convertibles
-
20 reverse convertibles
Биржевой термин: расписки с обратной конвертацией
См. также в других словарях:
convertibles — See convertible securities. Related links loan notes convertible bond; exchangeable bond Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal ter … Law dictionary
Convertibles — Securities, usually bonds or preferred shares, that can be converted into common stock. Convertibles are most often associated with convertible bonds, which allow bond holders to convert their creditor position to that of an equity holder at an… … Investment dictionary
convertibles — con vert·i·ble || tÉ™bl n. automobile with a top that can be folded down adj. changeable, transformable, alterable, able to be converted … English contemporary dictionary
convertibles — Corporate debt securities that can be exchanged for shares of stock … American business jargon
convertibles — /kənˌvɜ:təb(ə)lz/ plural noun corporate bonds or preference shares which can be converted into ordinary shares at a set price on set dates … Dictionary of banking and finance
Jennifer Convertibles — Inc. (AMEX|JEN) is the owner and licensor of sofabed specialty retail stores and leather specialty retail stores in the United States, with stores located throughout the Eastern seaboard, in the Midwest, on the West Coast and in the Southwest. As … Wikipedia
Contingent Convertibles - CoCos — A security similar to a traditional convertible bond in that there is a strike price (the cost of the stock when the bond converts into stock). What differs is that there is another price, even higher than the strike price, which the company s… … Investment dictionary
mandatory convertibles — A debt instrument that is exchangeable at some point for equity in the form of common stock or a new issue. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Obligations convertibles — Droit commercial: obligations susceptibles d être échangées par la société émettrice contre des actions de ladite société à la demande de l obligataire … Lexique de Termes Juridiques
flat — Convertibles: Earning interest on the date of payment only. Bloomberg Financial Dictionary General: Having neither a short nor a long position in a stock. clean. Bloomberg Financial Dictionary Market: Characterized by horizontal price movement,… … Financial and business terms
Coach convertible — Not to be confused with Cabrio coach. Coach convertibles are convertibles built by independent shops, or coachbuilders, by converting closed cars into open ones. This practice filled, and to a small extent continues to fill a small void left by… … Wikipedia