-
1 Negative Immitance Converters
Engineering: NICУниверсальный русско-английский словарь > Negative Immitance Converters
-
2 analog-to-digital converters
Engineering: ADCSУниверсальный русско-английский словарь > analog-to-digital converters
-
3 конверторы
-
4 полупроводниковый преобразователь электроэнергии
полупроводниковый преобразователь электроэнергии
полупроводниковый преобразователь
Устройство, основанное на применении полупроводниковых приборов, обеспечивающее изменение одного или нескольких параметров электрической энергии.
Примечание.
1. В зависимости от видов использованных полупроводниковых приборов вместо слова "полупроводниковый" допускается применять "диодный", "транзисторный", "тиристорный", например "Диодный преобразователь электроэнергии".
2. К параметрам электроэнергии относятся частота (включая нулевое значение), напряжение, число фаз.
3. В зависимости от назначения и схемного решения в состав полупроводникового преобразователя, кроме одного или нескольких полупроводниковых приборов, могут входить трансформаторы, фильтры, вспомогательные и другие устройства
[ ГОСТ 23414-84]EN
semiconductor converter
an electronic power converter with semiconductor valve devices
NOTE – Similar terms are used for converters in general or for specific kinds of converters and for converters with other or specific electronic valve devices, e.g. thyristor converter, transistor inverter.
[IEV number 551-12-42]FR
convertisseur à semiconducteurs
convertisseur électronique de puissance comportant des valves électroniques à semiconducteurs
NOTE – On utilise des termes similaires pour les convertisseurs en général ou pour des types particuliers de convertisseurs et pour des convertisseurs comportant des valves électroniques particulières ou spéciales, par exemple: convertisseur à thyristors, onduleur à transistors.
[IEV number 551-12-42]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковый преобразователь электроэнергии
-
5 полупроводниковый преобразователь электроэнергии
полупроводниковый преобразователь электроэнергии
полупроводниковый преобразователь
Устройство, основанное на применении полупроводниковых приборов, обеспечивающее изменение одного или нескольких параметров электрической энергии.
Примечание.
1. В зависимости от видов использованных полупроводниковых приборов вместо слова "полупроводниковый" допускается применять "диодный", "транзисторный", "тиристорный", например "Диодный преобразователь электроэнергии".
2. К параметрам электроэнергии относятся частота (включая нулевое значение), напряжение, число фаз.
3. В зависимости от назначения и схемного решения в состав полупроводникового преобразователя, кроме одного или нескольких полупроводниковых приборов, могут входить трансформаторы, фильтры, вспомогательные и другие устройства
[ ГОСТ 23414-84]EN
semiconductor converter
an electronic power converter with semiconductor valve devices
NOTE – Similar terms are used for converters in general or for specific kinds of converters and for converters with other or specific electronic valve devices, e.g. thyristor converter, transistor inverter.
[IEV number 551-12-42]FR
convertisseur à semiconducteurs
convertisseur électronique de puissance comportant des valves électroniques à semiconducteurs
NOTE – On utilise des termes similaires pour les convertisseurs en général ou pour des types particuliers de convertisseurs et pour des convertisseurs comportant des valves électroniques particulières ou spéciales, par exemple: convertisseur à thyristors, onduleur à transistors.
[IEV number 551-12-42]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковый преобразователь электроэнергии
-
6 полупроводниковый преобразователь электроэнергии
полупроводниковый преобразователь электроэнергии
полупроводниковый преобразователь
Устройство, основанное на применении полупроводниковых приборов, обеспечивающее изменение одного или нескольких параметров электрической энергии.
Примечание.
1. В зависимости от видов использованных полупроводниковых приборов вместо слова "полупроводниковый" допускается применять "диодный", "транзисторный", "тиристорный", например "Диодный преобразователь электроэнергии".
2. К параметрам электроэнергии относятся частота (включая нулевое значение), напряжение, число фаз.
3. В зависимости от назначения и схемного решения в состав полупроводникового преобразователя, кроме одного или нескольких полупроводниковых приборов, могут входить трансформаторы, фильтры, вспомогательные и другие устройства
[ ГОСТ 23414-84]EN
semiconductor converter
an electronic power converter with semiconductor valve devices
NOTE – Similar terms are used for converters in general or for specific kinds of converters and for converters with other or specific electronic valve devices, e.g. thyristor converter, transistor inverter.
[IEV number 551-12-42]FR
convertisseur à semiconducteurs
convertisseur électronique de puissance comportant des valves électroniques à semiconducteurs
NOTE – On utilise des termes similaires pour les convertisseurs en général ou pour des types particuliers de convertisseurs et pour des convertisseurs comportant des valves électroniques particulières ou spéciales, par exemple: convertisseur à thyristors, onduleur à transistors.
[IEV number 551-12-42]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковый преобразователь электроэнергии
-
7 каталитический конвертер
каталитический конвертер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catalytic converter
Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > каталитический конвертер
-
8 каталитический конвертер
каталитический конвертер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catalytic converter
Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каталитический конвертер
-
9 каталитический конвертер
каталитический конвертер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catalytic converter
Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каталитический конвертер
-
10 работать
1) labour
2) operate
3) work
– работать без нагрузки
– работать без перебоев
– работать ключом
– работать на антенне
– работать на волне
– работать на газ
– работать на мазуте
– работать на нагрузку
– работать на расяжение
– работать на сдвиг
– работать на угле
– работать на частоте
– работать по камню
– работать стартстопом
– работать циклами
работать в автономном режиме — operate off-line
работать на вычислительной машине — run computer
работать на газообразном топливе — burn gaseous fuel
работать на концентрированной ванне — use full-strength bath
работать на короткой волне — operate on short wavelength
работать на сменных конвертерах — alternate the converters
работать на твердом топливе — burn solid fuel
работать на холостом ходу — run free
-
11 использоваться
•Advantage was taken of the new material.
•This information will be put to (or into) use in the next chapter.
•This basic action is still of service in several systems.
•Use has been made of this invention in...
•Hydrogen can serve in a variety of energy converters.
•This property has been exploited (or utilized, or taken advantage of) numerous technical applications.
•A few other antiknock additives have seen some use (or have found applications, or have been applied).
•Solar cells are harnessed to drive cars.
•The basins have been in service for eight years.
•Devices of this kind are already in service in radar technology.
•This chapter describes how these mechanisms are made use of (or used, or utilized) in the field-effect transistor.
•Electromechanical devices can be relied on in a great variety of control applications.
•Natural underground reservoirs of hot steam and hot water are now being tapped on a significant scale.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться
-
12 общий для
•The time attenuating factor is common to (or the same for) both wavefronts.
•Common to both systems are the problems of corrosion and scale deposition.
•The amplifier is common to all the eight converters.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общий для
-
13 ограниченный
•In its own circumscribed domain...
•These units have a restricted (or limited) speed of response.
•The need to obtain increased output from a restricted labour force...
•Such converters have limited applications.
II•The area enclosed by the curve line and the straight line...
•We assume a region bounded by the axis t = 0, the line t = t(), and a characteristic issuing out of the origin.
•A crystal is an organized solid bounded by crystal faces.
•These rocks are characterized by successive layers or beds of material limited above and below by planes called bedding planes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ограниченный
-
14 аналого-цифровой преобразователь оперативной памяти
1) Engineering: random access memory digital-analog2) High frequency electronics: random-access-memory and digital-to-analog convertersУниверсальный русско-английский словарь > аналого-цифровой преобразователь оперативной памяти
-
15 аналого-цифровые преобразователи
Engineering: analog-to-digital convertersУниверсальный русско-английский словарь > аналого-цифровые преобразователи
-
16 инверторы-преобразователи постоянного тока в переменный
Универсальный русско-английский словарь > инверторы-преобразователи постоянного тока в переменный
-
17 каталитические конвертеры для выхлопных газов
Универсальный русско-английский словарь > каталитические конвертеры для выхлопных газов
-
18 кислородные конвертеры
Makarov: BOF convertersУниверсальный русско-английский словарь > кислородные конвертеры
-
19 конвертеры
Makarov: converters -
20 медиаконвертеры
General subject: media converters
См. также в других словарях:
Converters (industry) — Converting companies are companies that specialize in combining raw materials such as polyesters, adhesives, silicone, tapes, foams, plastics, felts, rubbers, liners and metals, as well as other materials, to create new products. Materials such… … Wikipedia
converters — con vert·er || tÉ™ n. device for changing alternating currents to direct currents (Electricity); one who causes others to change their beliefs (religious, political, etc.) … English contemporary dictionary
Cash Converters — Infobox Company company name = Cash Converters International Limited company company type = Public current company slogan = A better way to sell, A great place to shop foundation = 1984 in Perth, Western Australia flagicon|Australia industry =… … Wikipedia
Comparison of free video converters — Video converters are programs for converting files between different formats. Below is a comparison for four freeware video converters in the field of supported input files, supported output files, features, user interface, ready made presets,… … Wikipedia
ASCII art converters — An ASCII art converter is a software application that automatically converts an image into ASCII art, using vector quantization. Typically, this is done by sampling the image down to grayscale with less than 8 bit precision, so that each value… … Wikipedia
Catalytic converter — A catalytic converter (colloquially, cat or catcon ) is a device used to reduce the toxicity of emissions from an internal combustion engine. First widely introduced on series production automobiles in the US market for the 1975 model year to… … Wikipedia
DC-to-DC converter — An assortment of 78xx series ICs, linear DC DC converters A DC to DC converter is an electronic circuit which converts a source of direct current (DC) from one voltage level to another. It is a class of power converter. Contents … Wikipedia
DC to DC converter — In electronic engineering, a DC to DC converter is a circuit which converts a source of direct current (DC) from one voltage level to another. It is a class of power converter. Usage DC to DC converters are important in portable electronic… … Wikipedia
Analog-to-digital converter — An analog to digital converter (abbreviated ADC, A/D or A to D) is an electronic integrated circuit, which converts continuous signals to discrete digital numbers. The reverse operation is performed by a digital to analog converter… … Wikipedia
JESD204 — JEDEC JESD204A (2008) is a new industry standard for the interconnection of digital to analog converter (DAC or D to A) or analog to digital converter (abbreviated ADC, A/D or A to D) and logic devices which supports the concept of multiple… … Wikipedia
thermionic power converter — ▪ electronics Introduction also called thermionic generator, thermionic power generator, or thermoelectric engine any of a class of devices that convert heat directly into electricity using thermionic emission rather than first… … Universalium