-
1 Umschuldungsaktion
Umschuldungsaktion
funding operation;
• Umschuldungsangebot conversion offer;
• Umschuldungsanleihe conversion (funding) loan;
• Umschuldungsanspruch conversion privilege;
• Umschuldungsbestimmungen conversion provisions;
• Umschuldungsguthaben conversion balance;
• Umschuldungskasse conversion office;
• Umschuldungsklausel conversion feature;
• Umschuldungskredit conversion credit;
• Umschuldungsplan funding system, debt-rescheduling plan (scheme);
• Umschuldungssatz conversion price;
• Umschuldungstabelle conversion table;
• Umschuldungstransaktion, Umschuldungsvorgang funding operation;
• Umschuldungsvereinbarung debt-restructuring agreement;
• neue Umschuldungsvereinbarungen treffen to revise the rescheduling;
• Umschuldungswesen funding system. -
2 Umtauschfähigkeit
Umtauschfähigkeit
convertibility;
• Umtauschfahrschein exchange ticket;
• Umtauschformular exchange form;
• Umtauschfrist conversion period;
• Umtauschkosten costs of exchange;
• Umtauschobligationen refunding bonds;
• Umtauschpreis exchange price;
• Umtauschrecht exchange privilege, (Wandelschuldverschreibung) conversion privilege;
• Umtauschsatz (Devisen) conversion rate;
• Umtauschspesen cost of exchange;
• Umtauschstelle conversion office, exchange agent (intermediary);
• Umtauschstelle für fremde Sorten bureau de change facilities;
• Umtauschtransaktion (Devisen) exchange operation;
• Umtauschvergütung conversion bonus;
• Umtauschverhältnis basis of exchange, (Devisen) conversion rate;
• im Umtauschverhältnis eins zu eins (Aktie) share-for-share exchange. -
3 Weiterverarbeitung
Weiterverarbeitung f FERT, HÜTT/WALZ conversion; further processing, manufacturing operation, subsequent processing, steel treatment, further treatmentDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Weiterverarbeitung
См. также в других словарях:
CONVERSION — Selon sa signification étymologique, conversion (du latin, conversio ) signifie retournement, changement de direction. Le mot sert donc à désigner toute espèce de retournement ou de transposition. C’est ainsi qu’en logique le mot est employé pour … Encyclopédie Universelle
Operation Barga — was a land reform movement throughout rural West Bengal for recording the names of sharecroppers (bargadars) while avoiding the time consuming method of recording through the settlement machinery. It bestowed on the bargadars, the legal… … Wikipedia
Operation Colossus — Part of World War II Men from No.2 Commando (No. 11 Special Air Service Battalion) who participated in Operation Colossus … Wikipedia
Operation Crevice — was a raid launched by Metropolitan and local police in England on the morning of 30 March 2004. It was in response to a report indicating cells of terrorists of Pakistani origin were operating in the Thames Valley, Sussex, Surrey and… … Wikipedia
Conversion a l'agriculture biologique — Conversion à l agriculture biologique Aujourd hui, de plus en plus d exploitations agricoles se convertissent à l agriculture biologique, plus respectueuse de l environnement que des modèles de production plus classiques. Cette agriculture… … Wikipédia en Français
Conversion À L'agriculture Biologique — Aujourd hui, de plus en plus d exploitations agricoles se convertissent à l agriculture biologique, plus respectueuse de l environnement que des modèles de production plus classiques. Cette agriculture biologique est définie comme une… … Wikipédia en Français
opération — [ ɔperasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe « ouvrage, travail »; lat. operatio 1 ♦ Action d un pouvoir, d une fonction, d un organe qui produit un effet selon sa nature. Les opérations de la digestion. « La mémoire est nécessaire pour toutes les opérations de… … Encyclopédie Universelle
Operation Shed Light — Part of the Vietnam War Tropic Moon III B 57G aircraft with FLIR and LLLTV in nose … Wikipedia
Operation Commando Hunt — Part of the Vietnam War Targets: (top) loaded PAVN trucks, (mid) POL storage area, (bot) open supply storage area … Wikipedia
Operation Steinbock — A Heinkel He 177 takes off for a sortie, 1944 … Wikipedia
Opération Géranium — Opération Geranium est le nom de code d une opération de l armée américaine qui a consisté après la fin de la Seconde Guerre mondiale (en 1948 plus précisément) à jeter dans l océan Atlantique près de 3.150 tonnes de stocks de lewisite (gaz… … Wikipédia en Français
