-
21 капотный грузовой автомобиль
Automobile industry: bonneted truck, conventionalУниверсальный русско-английский словарь > капотный грузовой автомобиль
-
22 керн
1) Aviation: pulse-jet engine2) Naval: centre punch3) Military: (инструмент)(точка) centre dot, (инструмент) centre punch4) Engineering: bore core, center mark (углубление при разметке), center prick (углубление при разметке), core, drill core (буровой), drill core leg (трансформатора), well core5) Construction: borehole sample, center-punch mark (точка, намеченная керном), centre mark, kern, stippler7) Railway term: pivot8) Automobile industry: center mark9) Mining: core-sample, drill log10) Forestry: limb (трансформатора)11) Metallurgy: center punch, mark12) Music: core (основа струны; различают жильный, синтетический, стальной и т.п. керны)13) Oil: core salvage, core sample, sample, saturated core15) Mechanics: (острый и длинный) center punch16) Drilling: bleeding core, c. r. (core), core borings17) Sakhalin energy glossary: conventional core (отбираемый керноотборником)18) Arms production: punch19) Makarov: bore specimen, center mark (точка, выбитая кернером), center mark (точка, намеченная керном), centre-pop (точка, получаемая при разметке заготовки кернером), centre-prick (точка, получаемая при разметке заготовки кернером), core (образец горной породы, извлекаемый при бурении), dot, male (шлифа), pivot (измерительного прибора), sample (образец горной породы, извлекаемый при бурении)20) Electrochemistry: stamping tool21) oil&gas: center punch (инструмент)22) General subject: boring crown -
23 классическая кабина
Automobile industry: conventional cabУниверсальный русско-английский словарь > классическая кабина
-
24 консольное расположение ведущей шестерни
Automobile industry: conventional bevel pinion arrangement (моста)Универсальный русско-английский словарь > консольное расположение ведущей шестерни
-
25 конструкция (обуви) обычного типа
Footwear industry: conventional construction (в отличие от обуви со штробельным креплением вшивной стельки, цельнолитой обуви и др.)Универсальный русско-английский словарь > конструкция (обуви) обычного типа
-
26 коробка передач с передвижными каретками
1) Engineering: sliding-gear transmission2) Automobile industry: conventional transmission, selective sliding transmission, sliding gear transmissionУниверсальный русско-английский словарь > коробка передач с передвижными каретками
-
27 масло без присадок
1) Naval: unblended oil2) Engineering: clean oil, conventional oil, pure oil, untreated oil3) Automobile industry: straight oilУниверсальный русско-английский словарь > масло без присадок
-
28 минеральное масло
1) General subject: coal-oil, conventional oil (марка моторного смазочного масла)2) Geology: claroline (для растворения природных газов), coal oil3) Naval: hydrocarbon oil4) Medicine: mineral oil5) Engineering: lubricating mineral oil6) Construction: rock oil7) Automobile industry: petroleum oil8) Mining: blue oil (продукт перегонки битуминозных сланцев)9) Polymers: (нефтяное) mineral oil -
29 общепринятые условные знаки
Automobile industry: conventional signs (дорожные)Универсальный русско-английский словарь > общепринятые условные знаки
-
30 обычно применяемый
1) Mathematics: be commonly employed, commonly employed2) Automobile industry: accepted3) Oil: conventionalУниверсальный русско-английский словарь > обычно применяемый
-
31 передняя неразрезная ось
Automobile industry: conventional axle (применяемая при зависимой подвеске колёс)Универсальный русско-английский словарь > передняя неразрезная ось
-
32 простой (стандартный) дифференциал
Automobile industry: conventional differentialУниверсальный русско-английский словарь > простой (стандартный) дифференциал
-
33 рулевой привод при зависимой подвеске колёс
Automobile industry: steering linkage with conventional suspensionУниверсальный русско-английский словарь > рулевой привод при зависимой подвеске колёс
-
34 серийный
2) Biology: serai (в противоположность климаксовому)3) Botanical term: seral4) Engineering: commercial5) Railway term: commercial (о машинах или оборудовании)6) Economy: serial (напр. об издании)7) Accounting: commercial (об изделии)8) Automobile industry: standard9) Forestry: serai10) Astronautics: mass produced, series-produced11) Mechanics: batch-produced12) Drilling: conventional, off-the-shelf13) Polymers: production14) Automation: batch-produced (о стачке), commercial (о машинах, изделиях)15) Quality control: series-produced (о продукции)16) Makarov: seral (в противоположность климаксовому), seriate17) High frequency electronics: commercial off the shelf -
35 смазка без присадок
Automobile industry: conventional oilУниверсальный русско-английский словарь > смазка без присадок
-
36 стандартная конструкция
1) Construction: conventional design, standard construction2) Automobile industry: production-release design3) Oil: standard design4) Quality control: normal designУниверсальный русско-английский словарь > стандартная конструкция
-
37 тягач капотной компоновки
Automobile industry: conventional tractorУниверсальный русско-английский словарь > тягач капотной компоновки
-
38 тягач обычной компоновки
Automobile industry: conventional tractorУниверсальный русско-английский словарь > тягач обычной компоновки
-
39 универсальный токарный станок
1) Naval: universal lathe2) Automobile industry: machine lathe3) Automation: conventional lathe (с ручным управлением)Универсальный русско-английский словарь > универсальный токарный станок
-
40 упрощённый
1) General subject: facilitated (о процедуре), Manichaean, reductionistic, simple2) Engineering: ball park3) Mathematics: shortcut (о методе)4) Law: summary5) Automobile industry: simplified6) Architecture: simplistic, streamlined (в значении "модернизированный")7) Business: conventional8) Makarov: basic, rude, short-cut, simplified (напр. о запахе, об упаковке)9) Phraseological unit: back-of-the-envelope
См. также в других словарях:
Industry oriented education — has been applied to vocational education. It was only offered to sub degree education and industry training until 2004. Since 2004 Industry Oriented Education has been introduced to undergraduate degree. Industry oriented education is an approach … Wikipedia
Conventional wastewater treatment — may refer to any of the following: Sewage treatment – treatment and disposal of human waste. Industrial wastewater treatment – the treatment of wet wastes from manufacturing industry and commerce including mining, quarrying and heavy industries.… … Wikipedia
Conventional electrical unit — A conventional electrical unit (is also know as a electrical symbol) (or simply conventional unit where there is no risk of ambiguity) is a unit of measurement in the field of electricity which is based on the conventional values of the Josephson … Wikipedia
Industry in Brazil — Industrialization during colonial times= During the colonial period, due to the rules of the economic theory of Mercantilism, no industrial activity could take place in Brazil. On the second half of the XVIII century, in 1785, Portugal actually… … Wikipedia
Standardization in oil industry — Purpose This site seeks to promote deeper standardization within the oil and energy industry by highlighting areas where standardization has worked very well and where it has not and why, and provoking discussions on the path forward for better… … Wikipedia
Standardisation in oil industry — Purpose This site seeks to promote deeper standardization within the oil and energy industry by highlighting areas where standardization has worked very well and where it has not and why, and provoking discussions on the path forward for better… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
aerospace industry — Introduction assemblage of manufacturing concerns that deal with vehicular flight within and beyond the Earth s atmosphere. (The term aerospace is derived from the words aeronautics and spaceflight.) The aerospace industry is engaged in the … Universalium
History of the petroleum industry in Canada (oil sands and heavy oil) — Canada s oil sands and heavy oil resources are among the world s great petroleum deposits. They include the vast oil sands of northern Alberta, and the heavy oil reservoirs that surround the small city of Lloydminster, which sits on the border… … Wikipedia
History of the petroleum industry in Canada (natural gas) — Natural gas has been used almost as long as crude oil in Canada, but its commercial development was not as rapid. This is because of special properties of this energy commodity: it is a gas, and it frequently contains impurities. The technical… … Wikipedia
Arms industry — Workers assemble pistols at the John Inglis munitions plant, Canada, April 1944 The arms industry is a global industry and business which manufactures and sells weapons and military technology and equipment. It comprises government and commercial … Wikipedia