-
1 convalida
convalida s.f. meno com. convalidamento s.m. validation, confirmation (anche dir.); ratification: la convalida di un documento, the ratification of a document; la convalida di un contratto, the validation of a contract.* * *[kon'valida]sostantivo femminile1) (di documento) validation; (ratifica) ratification2) (obliterazione) (di biglietto) stamping, punching3) (conferma) confirmation* * *convalida/kon'valida/sostantivo f.1 (di documento) validation; (ratifica) ratification2 (obliterazione) (di biglietto) stamping, punching3 (conferma) confirmation. -
2 convalida
convalidaconvalida [kon'va:lida]sostantivo FemininBeglaubigung Feminin; (riprova) Bestätigung FemininDizionario italiano-tedesco > convalida
3 convalida
4 convalida
5 convalida
6 convalida
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > convalida
7 convalida
8 convalida
9 convalida
вчт. вчт. подтверждение10 convalida
11 convalida sf
[kon'valida]12 convalida
sf [kon'valida]13 convalida
14 convalida di un atto
подтверждение акта или сделки15 convalida di un contratto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > convalida di un contratto
16 convalida di un documento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > convalida di un documento
17 convalida di un contratto
сущ.фин. подтверждение договора, подтверждение контрактаИтальяно-русский универсальный словарь > convalida di un contratto
18 convalida scritta
сущ.экон. письменное подтверждение19 convalida verbale
сущ.фин. устное подтверждение20 firma di convalida
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > firma di convalida
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
convalida — /kon valida/ s.f. [der. di convalidare ]. 1. (burocr.) [approvazione formale di qualcosa da parte di un organo superiore o di controllo] ▶◀ ratifica. ‖ nullaosta, placet, timbro, visto. 2. (estens.) [ciò che dimostra la verità di un fatto]… … Enciclopedia Italiana
convalida — con·và·li·da s.f. 1. CO il convalidare, il riconoscere valido spec. ai fini legali Sinonimi: avvaloramento, conferma. 2. TS burocr. approvazione, ratifica da parte di un organo superiore o di controllo che rende giuridicamente valido un atto, un… … Dizionario italiano
convalida — {{hw}}{{convalida}}{{/hw}}s. f. Conferma, ratifica della validità e dell efficacia di un atto, documento e sim. | (est.) Riconferma, riprova … Enciclopedia di italiano
convalida — pl.f. convalide … Dizionario dei sinonimi e contrari
convalida — s. f. convalidazione, convalidamento, ratifica, conferma, approvazione, legittimazione, sanzione, omologazione, crisma (fig.) □ autenticazione, autentica, vidimazione □ riprova, riconferma, avallo CONTR. annullamento, cancellazione, cassazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conferma — con·fér·ma s.f. AD 1a. attestazione verbale o scritta che afferma o convalida: dare, ricevere conferma di qcs., la conferma di un incarico Sinonimi: assicurazione, avvaloramento, convalida. Contrari: smentita. 1b. prova, dimostrazione di qcs.: la … Dizionario italiano
Legislación antiterrorista española — Este artículo o sección sobre guerra necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de septiembre de 2010. También puedes ayu … Wikipedia Español
autentica — au·tèn·ti·ca s.f. TS burocr. 1. l autenticare Sinonimi: autenticazione, certificazione, convalida, legalizzazione, vidimazione. 2. la dichiarazione stessa, il certificato, la firma con cui si attesta l autenticità di un documento, di un opera, di … Dizionario italiano
crisma — crì·sma s.m. 1. TS lit. unguento benedetto ogni Giovedì Santo dal vescovo e distribuito ai parroci della diocesi per essere utilizzato in varie occasioni liturgiche, quali l amministrazione di determinati sacramenti, la consacrazione dei luoghi… … Dizionario italiano
ratifica — {{hw}}{{ratifica}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Dichiarazione di assunzione in proprio degli effetti giuridici conseguenti all attività del rappresentante non munito di procura che ha ecceduto dai limiti in essa fissati. 2 Nel diritto internazionale,… … Enciclopedia di italiano
convalidar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: convalidar convalidando convalidado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. convalido convalidas convalida… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский