-
1 contumelioso
contumelióso lett 1. agg оскорбляющий; оскорбительный 2. m оскорбитель -
2 contumelioso
-
3 contumelioso
adj1) оскорбительный, обидный2) поносящий, порочащий -
4 contumelioso
-
5 contumelioso
adj -
6 contumelioso
прил.общ. порочащий, оскорбительный, поносящий -
7 contumelioso
прил.общ. оскорбительный, оскорбляющий -
8 contumelioso
-
9 contumelioso
• drzý (o osobě)• hanebný (výrok aj.)• hanlivý (výrok aj.)• potupný (výrok aj.)• urážející (o osobě) -
10 contumelioso,
a adj обиден, оскърбителен. -
11 contumelioso
adj1) оскорбительный, обидный2) поносящий, порочащий -
12 contumelioso
adj.contumelious, reproachful, sarcastic. -
13 contumelious
-
14 contumelious
con.tu.me.li.ous[kɔntjum'i:liəs] adj contumelioso, desdenhoso, insultante, insolente, injurioso. -
15 оскорбительный
оскорби́||тельныйofenda;\оскорбительныйть ofendi;\оскорбительныйться ofendiĝi.* * *прил.ofensivo, injurioso, ultrajante, insultante* * *прил.ofensivo, injurioso, ultrajante, insultante* * *adj1) gener. agravioso, denigrante, denigrativo, denostador, injurioso, insultante, ofensivo, ultrajante, vejatorio, abusivo, bochornoso, contumelioso, oprobioso, pesado, vituperioso, vituperoso2) law. gravoso -
16 поносящий
vgener. contumelioso -
17 порочащий
-
18 оскорбительный
offensivo, oltraggioso* * *прил.offensivo, ingiurioso, oltraggiosoоскорби́тельный намёк — un'allusione offensiva
самая мысль об обмане оскорби́тельна — il solo pensiero che ci sia stato la truffa è un'offesa
* * *adj1) gener. dispettoso, ingiurioso, lesivo (для чести), offensivo, contumelioso, insultante, irriverente, oltraggioso, umiliante, umiliativo, vituperativo2) liter. pungente -
19 оскорбляющий
adjgener. oltraggiatore, contumelioso -
20 contumerioso
см. contumelioso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
contumelioso — /kontume ljoso/ agg. [dal lat. contumeliosus ], non com. [che offende: un atteggiamento c. ] ▶◀ ingiurioso, insultante, offensivo, oltraggioso. ◀▶ complimentoso, elogiativo, ossequioso, rispettoso, riverente … Enciclopedia Italiana
contumelioso — |ô| adj. 1. Injurioso, insultante. 2. Aquele que exprime e faz contumélias. • s. m. 3. Aquele que injuria. • Plural: contumeliosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
contumelioso — contumelioso, sa (Del lat. contumeliōsus). adj. Afrentoso, injurioso, ofensivo … Diccionario de la lengua española
contumelioso — ► adjetivo culto Se aplica a la persona que tiene un comportamiento injurioso u ofensivo: ■ respondió agresivamente a sus palabras contumeliosas. SINÓNIMO ultrajante * * * contumelioso, sa. (Del lat. contumeliōsus). adj … Enciclopedia Universal
contumelioso — con·tu·me·lió·so agg. BU lett., offensivo, oltraggioso, ingiurioso: parole, discorsi contumeliosi; anche con rif. a persona: un uomo bugiardo e contumelioso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
contumelioso — pl.m. contumeliosi sing.f. contumeliosa pl.f. contumeliose … Dizionario dei sinonimi e contrari
Historia del Valle Huaicoche — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: La Dehesa, Lo Barnechea, Pueblo Lo Barnechea y Farellones El Valle Huaicoche (quechua: wayqu che, Gente que vive en quebadas )? corresponde al Valle en el que se encuentra Santiago de Chile . El… … Wikipedia Español
La Dehesa — Para otros usos de este término, véase La Dehesa (desambiguación). El Valle de La Dehesa desde la parte mas norte de él. Al fondo se ve el Pueblo Lo Barnechea . A la izquierda se ve el Cerro de Ramón . A la derecha el Cerro Alvarado La Dehesa es… … Wikipedia Español
Pueblo Lo Barnechea — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el pueblo llamado Lo Barnechea. Para la comuna de Lo Barnechea, véase Lo Barnechea. Pueblo de Lo Barnechea … Wikipedia Español
ingiurioso — /indʒu rjoso/ agg. [dal lat. iniuriosus ingiusto, oltraggioso, malvagio ]. [che arreca grave oltraggio: un gesto i. ] ▶◀ (lett.) contumelioso, diffamatorio, insolente, insultante, offensivo, oltraggioso. ◀▶ complimentoso, elogiativo, (non com.)… … Enciclopedia Italiana