-
1 gaff
[gæf]nome colloq. cavolata f., baggianata f.••to blow the gaff — BE parlare, fare una soffiata
to blow the gaff on — BE fare una soffiata su [ conspiracy]
* * *gaff (1) /gæf/n.1 arpione; fiocina; raffio; rampone; uncino● gaff sail, vela di randa □ gaff-topsail, controranda.gaff (2) /gæf/n. [u] ( slang)● to blow the gaff, fare una soffiata; spifferare tutto; cantare (fig. pop.) □ ( USA) to stand the gaff, sopportare un affronto; resistere alle critiche (o agli sberleffi) □ ( USA: di un materiale) to take a great deal of gaff, resistere a una forte usura.gaff (3) /gæf/n. ( slang ingl.)1 casa; appartamento2 (= penny gaff) teatro; varietà ( d'infimo ordine): The gaff was sold out, i biglietti per lo spettacolo erano stati venduti tutti3 locanda; pensione.(to) gaff /gæf/v. t.arpionare, fiocinare, uncinare ( un pesce).* * *[gæf]nome colloq. cavolata f., baggianata f.••to blow the gaff — BE parlare, fare una soffiata
to blow the gaff on — BE fare una soffiata su [ conspiracy]
-
2 topsail
См. также в других словарях:
controranda — con·tro·ràn·da s.f. TS mar. piccola vela di taglio posta sopra la randa e fissata da un lato all albero e dall altro al picco della randa Sinonimi: freccia. {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di 1randa con contro … Dizionario italiano
controranda — pl.f. controrande … Dizionario dei sinonimi e contrari
contro- — cón·tro pref. 1. contrasto, opposizione, usato produttivamente davanti a sostantivi, aggettivi, verbi | davanti a sostantivi può indicare un azione contraria ma dello stesso tipo di quella indicata dal sostantivo di base: contrattacco,… … Dizionario italiano
freccia — fréc·cia s.f. AU 1. piccola asta recante a un estremità una punta e all altra una cocca, che si tira con l arco o con la balestra: scoccare, tirare una freccia, una freccia avvelenata | fiocina dei fucili subacquei Sinonimi: saetta, strale. 2.… … Dizionario italiano
contrarandă — CONTRARÁNDĂ, contrarande, s.f. Velă de formă triunghiulară sau trapezoidală plasată deasupra rondei pe goelete şi pe iahturi. – Din it. contraranda. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 contrarándă s. f. → randă Trimis de siveco, 13 … Dicționar Român
freccia — s. f. 1. dardo, quadrello (lett.), saetta (lett.), strale (lett.) 2. (di orologio, ecc.) lancetta, sfera □ indicatore, indice 3. (fig.) frecciata, malignità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
