-
1 programme
1 noun∎ the programme of the day's events le programme des manifestations de la journée;∎ there's a change in the programme il y a un changement de programme;∎ the programme includes three pieces by Debussy il y a trois morceaux de Debussy au programme;∎ esp American an election programme un programme électoral;∎ a research programme un programme de recherches;∎ training programme programme m d'instruction ou de formation;∎ the party has adopted a new programme le parti a adopté un nouveau programme;∎ what's (on) the programme for next week? quel est l'emploi du temps prévu pour la semaine prochaine?;∎ to draw up a programme arrêter un programme;∎ programme of study programme m∎ there's a good programme about or on opera on TV tonight il y a une bonne émission sur l'opéra à la télévision ce soir∎ to change programme Television changer de chaîne; Radio changer de stationprogrammer;∎ the heating is programmed to switch itself off at night le chauffage est programmé pour s'arrêter la nuit;∎ the documentary was programmed for nine o'clock le documentaire était programmé pour neuf heures;∎ his arrival wasn't programmed son arrivée n'était pas prévue;∎ all children are programmed to learn language chez les enfants, la capacité d'apprentissage du langage est innée►► Television & Radio programme controller directeur(trice) m,f des programmes ou d'antenne;programme grid grille f de programmes;programmed learning enseignement m programmé;Music programme music musique f à programme;Theatre programme notes notes fpl sur le programme;∎ the programme notes are very useful les commentaires donnés dans le programme sont très utiles;programme schedule grille f de programmes;Theatre programme seller vendeur(euse) m,f de programmes;programme supervisor chef m d'antenne;programme trail annonce f de programme -
2 air
air [εər]1. nouna. air m• there's a rumour in the air that... le bruit court que...► off airb. ( = manner) air ma. [+ clothes, bed] aérerb. [+ opinions] faire connaître ; [+ idea, proposal] émettre( = be broadcast) être diffusé4. compounds► air show noun ( = trade exhibition) salon m de l'aéronautique ; ( = flying display) meeting m aérien* * *[eə(r)] 1.1) ( substance) air min the open air — en plein air, au grand air
to come up for air — [swimmer, animal] remonter à la surface pour respirer
2) (atmosphere, sky) air mby air — Postal services par avion
to clear the air — lit [storm] rafraîchir l'air; fig apaiser les esprits
3) Radio, Televisionto be/go on the air — [broadcaster, interviewee] être/passer à l'antenne
off the air, she confided that... — hors antenne, elle a confié que...
to go off the air — [channel] cesser d'émettre
5) Music air m2. 3.transitive verb2) ( express) exprimer [opinion, view]••there's a rumour in the air that... — le bruit court que...
to put on airs —
to give oneself airs — péj se donner de grands airs
to be up in the air — fig [plans] être très flou
См. также в других словарях:
Controller — may refer to: Contents 1 Occupations 2 Computing and electronics 3 Other devices … Wikipedia
Controller (comics) — Controller, in comics, may refer to: Controller (Marvel Comics), a supervillain in Marvel Comics Controllers (DC Comics), an alien race in DC Comics See also Controller (disambiguation) This article includes a list of related items that share the … Wikipedia
Change at Oglethorpe — was a short lived radio programme that aired from December 1995 to January 1996. There were six half hour episodes and it was broadcast on BBC Radio 2. It was written by Peter Morfoot and produced by Gareth Edwards. Cast: Peter Davison David… … Wikipedia
Controller (control theory) — In control theory, a controller is a device which monitors and affects the operational conditions of a given dynamical system. The operational conditions are typically referred to as output variables of the system which can be affected by… … Wikipedia
Controller-General of Finances — The Controller General of Finances (French: Contrôleur général des finances) was the name of the minister in charge of finances in France from 1661 to 1791. The position replaced the former position of Superintendent of Finances (Surintendant des … Wikipedia
PID controller — A block diagram of a PID controller A proportional–integral–derivative controller (PID controller) is a generic control loop feedback mechanism (controller) widely used in industrial control systems – a PID is the most commonly used feedback… … Wikipedia
California State Controller election, 2002 — Infobox Election election name = California State Controller election, 2002 country = California type = presidential ongoing = no previous election = California State Controller election, 1998 previous year = 1998 next election = California State … Wikipedia
California State Controller election, 2006 — Infobox Election election name = California State Controller election, 2006 country = California type = presidential ongoing = no previous election = California State Controller election, 2002 previous year = 2002 next election = California State … Wikipedia
California State Controller election, 1994 — Infobox Election election name = California State Controller election, 1994 country = California type = presidential ongoing = no previous election = California State Controller election, 1990 previous year = 1990 next election = California State … Wikipedia
Model–view–controller — A general representation of the MVC design pattern. Model view controller concept. The solid line represents a direct as … Wikipedia
Forensic disk controller — A forensic disk controller or hardware write block device is a specialized type of computer hard disk controller made for the purpose of gaining read only access to computer hard drives without the risk of damaging the drive s contents. The… … Wikipedia
