Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

controllable

  • 1 actividades de marketing controlables

    • controllable marketing activities

    Diccionario Técnico Español-Inglés > actividades de marketing controlables

  • 2 actividades de mercadeo controlables

    • controllable marketing activities

    Diccionario Técnico Español-Inglés > actividades de mercadeo controlables

  • 3 actividades de mercado controlables

    • controllable marketing activities

    Diccionario Técnico Español-Inglés > actividades de mercado controlables

  • 4 actividades mercadotécnicas controlables

    • controllable marketing activities

    Diccionario Técnico Español-Inglés > actividades mercadotécnicas controlables

  • 5 controlable

    • controllable
    • govern
    • governance
    • manage with
    • managed

    Diccionario Técnico Español-Inglés > controlable

  • 6 coste controlable

    • controllable cost

    Diccionario Técnico Español-Inglés > coste controlable

  • 7 costes controlables

    • controllable costs

    Diccionario Técnico Español-Inglés > costes controlables

  • 8 costo controlable

    • controllable cost

    Diccionario Técnico Español-Inglés > costo controlable

  • 9 costos controlables

    • controllable costs

    Diccionario Técnico Español-Inglés > costos controlables

  • 10 dominable

    • controllable
    • govern
    • governance

    Diccionario Técnico Español-Inglés > dominable

  • 11 gastos controlables

    • controllable expenses

    Diccionario Técnico Español-Inglés > gastos controlables

  • 12 manejable

    • controllable
    • easy to handle
    • easy-going
    • mallard
    • malleable iron
    • manage with
    • managed
    • pliant
    • tractable

    Diccionario Técnico Español-Inglés > manejable

  • 13 refrenable

    • controllable
    • suppressible

    Diccionario Técnico Español-Inglés > refrenable

  • 14 controlable

    adj.
    1 controllable, manageable, governable.
    2 controllable.
    * * *
    1 controllable
    * * *
    * * *
    Ex. The set-top box may also contain remotely controllable descrambling circuits for services which are transmitted in a scrambled form.
    * * *

    Ex: The set-top box may also contain remotely controllable descrambling circuits for services which are transmitted in a scrambled form.

    * * *
    adj controllable

    Spanish-English dictionary > controlable

  • 15 controlado a distancia

    Ex. The set-top box may also contain remotely controllable descrambling circuits for services which are transmitted in a scrambled form.
    * * *

    Ex: The set-top box may also contain remotely controllable descrambling circuits for services which are transmitted in a scrambled form.

    Spanish-English dictionary > controlado a distancia

  • 16 agente irritante

    m.
    irritant.
    * * *
    (n.) = irritant, allergen
    Ex. Common factors affecting the quality of air in libraries include scents and other controllable irritants, dust mites, moulds and other inhaled substances associated with paper and books.
    Ex. This is a semi-humorous account of how an on-line search for allergens of the common house mite led to false drops caused by truncating the term Dermatophagoides.
    * * *
    (n.) = irritant, allergen

    Ex: Common factors affecting the quality of air in libraries include scents and other controllable irritants, dust mites, moulds and other inhaled substances associated with paper and books.

    Ex: This is a semi-humorous account of how an on-line search for allergens of the common house mite led to false drops caused by truncating the term Dermatophagoides.

    Spanish-English dictionary > agente irritante

  • 17 aspecto negativo

    m.
    negative aspect, downside.
    * * *
    (n.) = irritant
    Ex. Common factors affecting the quality of air in libraries include scents and other controllable irritants, dust mites, moulds and other inhaled substances associated with paper and books.
    * * *
    (n.) = irritant

    Ex: Common factors affecting the quality of air in libraries include scents and other controllable irritants, dust mites, moulds and other inhaled substances associated with paper and books.

    Spanish-English dictionary > aspecto negativo

  • 18 codificado

    adj.
    coded, encrypted, encoded, hidden in code.
    past part.
    past participle of spanish verb: codificar.
    * * *
    1.
    SM
    2.
    ADJ coded
    * * *
    = scrambled, coded.
    Ex. The set-top box may also contain remotely controllable descrambling circuits for services which are transmitted in a scrambled form.
    Ex. In UNIMARC the coded information block, block 1 --, contains coded fixed length data elements.
    ----
    * codificado de antemano = precoded [pre-coded].
    * información no codificada = non-coded information.
    * mensaje codificado = encrypted message.
    * no codificado = non-coded.
    * * *
    = scrambled, coded.

    Ex: The set-top box may also contain remotely controllable descrambling circuits for services which are transmitted in a scrambled form.

    Ex: In UNIMARC the coded information block, block 1 --, contains coded fixed length data elements.
    * codificado de antemano = precoded [pre-coded].
    * información no codificada = non-coded information.
    * mensaje codificado = encrypted message.
    * no codificado = non-coded.

    * * *
    codificado, -a adj
    [emisión de TV] scrambled
    * * *
    adj TV encrypted

    Spanish-English dictionary > codificado

  • 19 consumidor

    adj.
    consuming, consumptive, wasteful.
    m.
    1 consumer, user.
    2 consumer.
    * * *
    1 consuming
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 consumer
    * * *
    (f. - consumidora)
    noun
    * * *
    consumidor, -a
    SM / F consumer

    consumidor(a) de drogas — drug user, drug taker

    * * *
    I
    - dora adjetivo

    consumidor de algo: los países consumidores de este cereal — the countries which consume this cereal

    II
    - dora masculino, femenino consumer
    * * *
    = consumer, eater, consumptive.
    Nota: Adjetivo.
    Ex. Abstracting and indexing data are a vital component in the communication link between the originator of information and its ultimate consumer.
    Ex. It has puzzled many commentators that the name of such a respectable provincial library should appear in the novel 'Confessions of an Opium eater', an account of the bizarre nightmares suffered by De Quincey, the author, as a result of his addiction to opium.
    Ex. This has made enhancement and customization more controllable and less consumptive of resources.
    ----
    * Asociación Nacional de Oficinas de Información al Consumidor (NACAB) = National Association of Citizens' Advice Bureaux (NACAB).
    * confianza del consumidor = consumer confidence.
    * consumidor de bebidas = drinker.
    * consumidor de drogas = drug user.
    * consumidor de heroina = heroin user.
    * consumidor excesivo = overspender [over-spender].
    * defensa del consumidor = consumer protection.
    * departamento de defensa del consumidor = consumer protection department.
    * derecho del consumidor = consumer law.
    * derechos del consumidor = consumer rights [consumers' rights].
    * determinado por el consumidor = consumer-driven [consumer driven].
    * dirigido al consumidor = consumer-oriented.
    * división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.
    * educación de consumidores = consumer education.
    * grupo de consumidores = consumer group.
    * guiado por el consumidor = consumer-driven [consumer driven].
    * hacer a gusto del consumidor = make to + order.
    * índice de confianza del consumidor = consumer confidence index.
    * información al consumidor = consumer information, consumer advice, consumer affairs.
    * no consumidor = nonconsumptive.
    * oficina del consumidor = consumer guidance office.
    * oficina de protección al consumidor = consumer protection office.
    * servicio de información al consumidor = Consumer Advice Centre (CAC), consumer advisory service.
    * * *
    I
    - dora adjetivo

    consumidor de algo: los países consumidores de este cereal — the countries which consume this cereal

    II
    - dora masculino, femenino consumer
    * * *
    = consumer, eater, consumptive.
    Nota: Adjetivo.

    Ex: Abstracting and indexing data are a vital component in the communication link between the originator of information and its ultimate consumer.

    Ex: It has puzzled many commentators that the name of such a respectable provincial library should appear in the novel 'Confessions of an Opium eater', an account of the bizarre nightmares suffered by De Quincey, the author, as a result of his addiction to opium.
    Ex: This has made enhancement and customization more controllable and less consumptive of resources.
    * Asociación Nacional de Oficinas de Información al Consumidor (NACAB) = National Association of Citizens' Advice Bureaux (NACAB).
    * confianza del consumidor = consumer confidence.
    * consumidor de bebidas = drinker.
    * consumidor de drogas = drug user.
    * consumidor de heroina = heroin user.
    * consumidor excesivo = overspender [over-spender].
    * defensa del consumidor = consumer protection.
    * departamento de defensa del consumidor = consumer protection department.
    * derecho del consumidor = consumer law.
    * derechos del consumidor = consumer rights [consumers' rights].
    * determinado por el consumidor = consumer-driven [consumer driven].
    * dirigido al consumidor = consumer-oriented.
    * división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.
    * educación de consumidores = consumer education.
    * grupo de consumidores = consumer group.
    * guiado por el consumidor = consumer-driven [consumer driven].
    * hacer a gusto del consumidor = make to + order.
    * índice de confianza del consumidor = consumer confidence index.
    * información al consumidor = consumer information, consumer advice, consumer affairs.
    * no consumidor = nonconsumptive.
    * oficina del consumidor = consumer guidance office.
    * oficina de protección al consumidor = consumer protection office.
    * servicio de información al consumidor = Consumer Advice Centre (CAC), consumer advisory service.

    * * *
    consumidor DE algo:
    los países consumidores de este cereal the countries which consume this cereal
    masculine, feminine
    consumer
    proteger al consumidor to protect the consumer
    somos grandes consumidores de carne vacuna we are great consumers of beef o beef consumers, we consume a lot of beef
    * * *

    consumidor
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    consumer
    consumidor,-ora sustantivo masculino y femenino consumer

    ' consumidor' also found in these entries:
    Spanish:
    consumidora
    English:
    consumer
    - consumer advocate
    - consumer credit
    - drug
    - user
    * * *
    consumidor, -ora
    ♦ adj
    el primer país consumidor de electricidad the country with the highest consumption of electricity
    ♦ nm,f
    [de producto] consumer; [en bar, restaurante] patron, customer;
    es un gran consumidor de comida rápida he eats a lot of fast food
    * * *
    m, consumidora f COM consumer
    * * *
    : consumer
    * * *
    consumidor n consumer

    Spanish-English dictionary > consumidor

  • 20 controlado

    adj.
    controlled, restrained, managed, regulated.
    past part.
    past participle of spanish verb: controlar.
    * * *
    ADJ [experimento] controlled

    no se preocupen, está todo controlado — don't worry, everything's under control

    * * *
    = controlled, supervised, moderated, dominated, metered.
    Ex. Of the 403 million ECU devoted to energy research in 1982, the largest part was spent on controlled thermonuclear fusion.
    Ex. This model can handle supervised learning and unsupervised learning simultaneously.
    Ex. this paper discusses some of the issues involved in using electronic mailing lists and listservs and describes 2 basic types of listservs: open lists; controlled lists and moderated lists.
    Ex. Left-brain dominated people tend to be more logical and analytical in their thinking.
    Ex. This article describes a technique for offering metered, selective, access to CD-ROM databases on a pay as you use basis.
    ----
    * bien controlado = well-regulated.
    * controlado a distancia = remotely controllable.
    * controlado automáticamente = auto-controlled.
    * controlado de cerca = closely monitored.
    * controlado por el estado = state-controlled.
    * controlado por el gobierno = state-controlled.
    * controlado por ordenador = computer-controlled.
    * controlado por reloj = metered.
    * descontrolado = untethered.
    * indización en lenguaje controlado = controlled-language indexing.
    * lenguaje controlado = controlled language.
    * lenguaje de indización controlado = controlled indexing language.
    * mantener Algo controlado = keep + Nombre + in check.
    * mantener todo controlado = stay on + top of things, keep on + top of things, be on top of things.
    * sonrisa controlada = subdued laugh.
    * sustancia controlada = controlled substance.
    * tener controlado a Alguien = have + Nombre + on the run.
    * término de indización controlado = controlled index term, controlled indexing term.
    * término del lenguaje controlado = controlled-language term.
    * término del lenguaje de indización controlado = controlled index-language term.
    * términos controlados = controlled terms.
    * velocidad controlada por radar = radar-controlled speed.
    * vocabulario controlado = controlled vocabulary.
    * vocabulario de indización controlado = controlled indexing vocabulary.
    * * *
    = controlled, supervised, moderated, dominated, metered.

    Ex: Of the 403 million ECU devoted to energy research in 1982, the largest part was spent on controlled thermonuclear fusion.

    Ex: This model can handle supervised learning and unsupervised learning simultaneously.
    Ex: this paper discusses some of the issues involved in using electronic mailing lists and listservs and describes 2 basic types of listservs: open lists; controlled lists and moderated lists.
    Ex: Left-brain dominated people tend to be more logical and analytical in their thinking.
    Ex: This article describes a technique for offering metered, selective, access to CD-ROM databases on a pay as you use basis.
    * bien controlado = well-regulated.
    * controlado a distancia = remotely controllable.
    * controlado automáticamente = auto-controlled.
    * controlado de cerca = closely monitored.
    * controlado por el estado = state-controlled.
    * controlado por el gobierno = state-controlled.
    * controlado por ordenador = computer-controlled.
    * controlado por reloj = metered.
    * descontrolado = untethered.
    * indización en lenguaje controlado = controlled-language indexing.
    * lenguaje controlado = controlled language.
    * lenguaje de indización controlado = controlled indexing language.
    * mantener Algo controlado = keep + Nombre + in check.
    * mantener todo controlado = stay on + top of things, keep on + top of things, be on top of things.
    * sonrisa controlada = subdued laugh.
    * sustancia controlada = controlled substance.
    * tener controlado a Alguien = have + Nombre + on the run.
    * término de indización controlado = controlled index term, controlled indexing term.
    * término del lenguaje controlado = controlled-language term.
    * término del lenguaje de indización controlado = controlled index-language term.
    * términos controlados = controlled terms.
    * velocidad controlada por radar = radar-controlled speed.
    * vocabulario controlado = controlled vocabulary.
    * vocabulario de indización controlado = controlled indexing vocabulary.

    * * *
    controlado, -a adj
    controlled;
    está todo controlado everything is under control

    Spanish-English dictionary > controlado

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Controllable — Con*trol la*ble, a. Capable of being controlled, checked, or restrained; amenable to command. [1913 Webster] Passion is the drunkeness of the mind, and, therefore, . . . not always controllable by reason. South. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • controllable — index corrigible, malleable, obedient, pliable, tractable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • controllable — (adj.) 1570s, from CONTROL (Cf. control) (v.) + ABLE (Cf. able) …   Etymology dictionary

  • controllable — [[t]kəntro͟ʊləb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If something is controllable you are able to control or influence it. They introduced fins for surfboards, making them more controllable. ...controllable aspects of life …   English dictionary

  • controllable — con|trol|la|ble [ kən trouləbl ] adjective capable of being controlled or kept within safe limits: controllable costs The disease is controllable but not curable …   Usage of the words and phrases in modern English

  • controllable — UK [kənˈtrəʊləb(ə)l] / US [kənˈtroʊləb(ə)l] adjective capable of being controlled or kept within safe limits controllable costs The disease is controllable but not curable …   English dictionary

  • controllable — con|trol|la|ble [kənˈtrəuləbəl US ˈtroul ] adj able to be controlled ▪ Diabetes is a serious but controllable disease …   Dictionary of contemporary English

  • controllable — adjective possible to be controlled: Central heating makes the temperature of your home easily controllable …   Longman dictionary of contemporary English

  • controllable — valdomas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controllable vok. steuerbar rus. управляемый pranc. réglable …   Automatikos terminų žodynas

  • controllable — control ► NOUN 1) the power to influence people s behaviour or the course of events. 2) the restriction of an activity or phenomenon. 3) a means of limiting or regulating something: exchange controls. 4) a device by which a machine is regulated.… …   English terms dictionary

  • Controllable pitch propeller — A controllable pitch propeller (CPP) or variable pitch propeller is a type of propeller with blades that can be rotated around their long axis to change their pitch. If the pitch can be set to negative values, the reversible propeller can also… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»