Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

control

  • 1 control

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be controlled
    [Swahili Word] -amuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] amua V
    [English Example] His/her heart was full of feelings that could not be controlled.
    [Swahili Example] moyo wake ulikuwa umejaa hisia zisizoweza kuamuliwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be controlled
    [Swahili Word] -dhibitiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] -dhibiti
    [English Example] Malaria will be better controlled if each citizen plays a role (in fighting it).
    [Swahili Example] ugonjwa wa malaria utadhibitiwa vizuri zaidi kila mwanajamii akishiriki [ http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/040731_Wananchi.htm Mkapa 31 Julai 2004]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond someone's control
    [Swahili Word] bila ya hiari yake
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] it was over and done beyond her control
    [Swahili Example] (mambo) yametendeka na yamekwisha bila ya hiari yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control
    [Swahili Word] udhibiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control
    [Swahili Word] ulinzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control
    [Swahili Word] -dhibiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control your tongue
    [Swahili Word] -fyata ulimi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > control

  • 2 self-control

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exercise self-control
    [Swahili Word] -mudu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] muda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] self-control
    [Swahili Word] ubaridi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > self-control

  • 3 autonomous

    [English Word] autonomous
    [Swahili Word] huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] the authority for control of air travel should be an autonomous entity (Speech of the Minister of Communications and Transport, 3 April, 2003)
    [Swahili Example] mamlaka za udhibiti wa usafiri wa anga ziwe mamlaka huru (http://wapurl.co.uk/?AX32374 Hotuba ya Waziri wa Mawasiliano na Uchukuzi, 3 Aprili 2003)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > autonomous

  • 4 botswana

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Botswana
    [Swahili Word] Botswana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] a landlocked republic in south-central Africa that became independent from British control in the 1960s
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Botswana
    [English Plural] Botswana
    [Swahili Word] Mbotswana
    [Swahili Plural] Wabotswana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] a native or inhabitant of Botswana
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Botswana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Botswana
    [English Plural] Botswana
    [Swahili Word] Mtswana
    [Swahili Plural] Watswana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] a native or inhabitant of Botswana
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Botswana
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > botswana

  • 5 cameroon

    [English Word] Cameroon
    [Swahili Word] Kameruni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] a republic on the western coast of central Africa; was under French and British control until 1960
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cameroon

  • 6 command

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] command
    [English Plural] commands
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] "S/he wasn't able to prevent his/her tears, s/he had no control over them".
    [Swahili Example] hakuweza kuyazuia machozi yake, kwani hakuwa na amri nayo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] command
    [Swahili Word] -amrisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] command
    [Swahili Word] -amuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a good command of a language
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] to speak correctly
    [Swahili Example] kusarifu maneno kwa uzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > command

  • 7 price

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control price
    [Swahili Word] -dhibiti bei
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fix the price (to charge someone)
    [Swahili Word] -wakifia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] haggle over a price
    [Swahili Word] -shindania fedha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a fixed price
    [Swahili Word] wakifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] insist on a price
    [Swahili Word] -shika bei
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] low price
    [Swahili Word] urahisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] bei
    [Swahili Plural] bei
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I wanted to buy the car, but I decided to seek a good <b>price</b>.
    [Swahili Example] Nilitaka kununua gari, lakini niliamua kutafuta <b>bei</b> nafuu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] gharama
    [Swahili Plural] gharama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] haka
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] shika haka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] What is the price?
    [Swahili Example] kiasi gani?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] saari
    [Swahili Plural] saari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] thamani
    [Swahili Plural] thamani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] thamini V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] ununuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Swahili Word] upataji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price
    [Swahili Word] -thamini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] price mechanism
    [Swahili Word] uundaji wa bei
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] unda V, bei N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] raise the price
    [Swahili Word] -ghalisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a price
    [Swahili Word] -rasimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what is the price?
    [Swahili Word] bei gani?
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > price

  • 8 subdue

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] subdue
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I realize that to control my wife the way I want will subdue me
    [Swahili Example] niliona kuwa kumwamrisha mke wangu nitakavyo lazima kutanishinda [Abd], tutashinda zao njama [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] subdue
    [Swahili Word] -tiisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > subdue

См. также в других словарях:

  • control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n …   Law dictionary

  • control — sustantivo masculino 1. Examen o comprobación de personas o cosas cuyo conocimiento interesa: Realicé un control de matemáticas. La directora lleva el control de los alumnos que faltan a clase. 2. Vigilancia: Ese preso está sometido a fuerte… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • CONTROL-M — is batch scheduling software produced by BMC Software, originally written for mainframes but also available for distributed computing platforms including Unix, Windows, Linux and OpenVMS environments. BMC Software claims that CONTROL M is the… …   Wikipedia

  • control — CONTRÓL, controale, s.n. 1. Analiză permanentă sau periodică a unei activităţi, a unei situaţii etc. pentru a urmări mersul ei şi pentru a lua măsuri de îmbunătăţire. ♢ Lucrare de control = lucrare scrisă prin care se verifică periodic… …   Dicționar Român

  • Control — puede referirse: a la tecla Control de los teclados informáticos; al control remoto o mando a distancia, es un dispositivo electrónico usado para realizar una operación remota (o telemando) sobre una máquina; a una muestra testigo; al capítulo… …   Wikipedia Español

  • Control — Con*trol , n. [F. contr[^o]le a counter register, contr. fr. contr r[^o]le; contre (L. contra) + r[^o]le roll, catalogue. See {Counter} and {Roll}, and cf. {Counterroll}.] 1. A duplicate book, register, or account, kept to correct or check… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • control — ► NOUN 1) the power to influence people s behaviour or the course of events. 2) the restriction of an activity or phenomenon. 3) a means of limiting or regulating something: exchange controls. 4) a device by which a machine is regulated. 5) the… …   English terms dictionary

  • Control — ist der Originaltitel eines Spielfilms von Tim Hunter aus dem Jahr 2004, siehe Control – Du sollst nicht töten der Titel eines Spielfilms von Giuliano Montaldo, siehe Control (1987) der Titel eines Spielfilms von Anton Corbijn, siehe Control… …   Deutsch Wikipedia

  • control — [kən trōl′] vt. controlled, controlling [ME countrollen < Anglo Fr contreroller < Fr contrerole < ML contrarotulus, a counter, register < L contra, against + rotulus: see ROLL] 1. Obs. to check or verify (payments, accounts, etc.) by… …   English World dictionary

  • control — (Del fr. contrôle). 1. m. Comprobación, inspección, fiscalización, intervención. 2. Dominio, mando, preponderancia. 3. Oficina, despacho, dependencia, etc., donde se controla. 4. puesto de control. 5. Regulación, manual o automática, sobre un… …   Diccionario de la lengua española

  • Control — Con*trol , v. t. [imp. & p. p. {Controlled}; p. pr. & vb. n. {Controlling}.] [F. contr[^o]ler, fr. contr[^o]le.] [Formerly written {comptrol} and {controul}.] 1. To check by a counter register or duplicate account; to prove by counter statements; …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»