Перевод: с английского на французский

с французского на английский

control+unit

Толкование Перевод

1 air, traffic, control, unit

tour f de contrôle aérien

English-French legislative terms > air, traffic, control, unit
2 environmental, control, unit

( workplace)

unité f de commande de l'aire de travail

English-French legislative terms > environmental, control, unit
3 fraud, control, unit

unité f de répression des fraudes

English-French legislative terms > fraud, control, unit
4 local, fraud, control, unit

unité f locale de répression des fraudes

English-French legislative terms > local, fraud, control, unit
5 local, social, housing, fraud, control, unit

unité f locale de répression des fraudes en matière de logement social

English-French legislative terms > local, social, housing, fraud, control, unit
6 social, assistance, fraud, control, unit

unité f de répression des fraudes de l'aide sociale

English-French legislative terms > social, assistance, fraud, control, unit
7 social, housing, fraud, control, unit

unité f de répression des fraudes en matière de logement social

English-French legislative terms > social, housing, fraud, control, unit
8 production

production [prəˈdʌk∫ən]

1. noun

   a. ( = manufacturing) production f

• to put sth into production entreprendre la production de qch

• to take sth out of production retirer qch de la production

• oil production has risen la production pétrolière a augmenté

   b. ( = activity) [of play] mise f en scène ; [of film, programme] production f

• film production la production cinématographique

   c. ( = work produced, play) mise f en scène ; ( = film, programme) production f

• a stage production une pièce de théâtre

• a new production of "Macbeth" une nouvelle mise en scène de « Macbeth »

• the Theatre Royal's production of "Cats" ran for three years « Cats » s'est joué pendant trois ans au »Theatre Royal »

2. compounds

► production costs plural noun coûts mpl de production

► production line noun chaîne f de fabrication

* * *
[prə'dʌkʃn] 1.
noun

1) Agriculture, Industry (of crop, foodstuffs, metal) production f (of de); (of machinery, furniture, cars) fabrication (of de)

to go into ou be in production — être fabriqué

to be in full production — tourner à plein rendement

to take land out of production — cesser l'exploitation d'une terre

2) ( output) production f also Biology, Physics

3) ( presentation) (of document, ticket, report) présentation f (of de); ( of evidence) production f

4) Cinema, Music production f (of de); Theatre mise f en scène (of de)

X's production of ‘Le Cid’ — ‘Le Cid’, mis en scène par X

to work in TV production — être producteur/-trice à la télévision

to put on a production of — Theatre mettre en scène [play]
2.
noun modifier [ costs, difficulties, levels, methods, company, quota, unit] de production; [ control, department, manager] de la production

English-French dictionary > production
9 monetary

adjective

monétaire

monetary adjustment alignement m monétaire;

monetary aggregate agrégat m monétaire;

monetary agreement convention f monétaire;

monetary alignment alignement monétaire;

monetary area zone f monétaire;

monetary assets liquidités f pl;

ECONOMICS monetary bloc bloc m monétaire;

monetary compensatory amounts montants m pl compensatoires monétaires;

monetary control contrôle m monétaire;

monetary convention convention monétaire;

monetary inflation inflation f monétaire;

monetary parity parité f des monnaies;

monetary policy politique f monétaire;

British Monetary Policy Committee = comité formé de quatre membres de la Banque d'Angleterre et de quatre économistes nommés par le gouvernement, dont l'un des rôles est de fixer les taux d'intérêt;

monetary reform réforme f monétaire;

monetary reserves réserves f pl de change;

monetary standard étalon m monétaire;

monetary surplus surplus m monétaire;

monetary system système m monétaire;

monetary unit unité f monétaire

English-French business dictionary > monetary
10 production

noun

(process) production f, fabrication f; (amount produced) production;

∎ the workers have halted production les travailleurs ont arrêté la production;

∎ to go into/out of production être/ne plus être fabriqué(e);

∎ this model is now in production le modèle est en cours de production;

∎ is it in production yet? est-ce qu'on en a commencé la production?;

∎ this model went into/out of production in 2001 on a commencé la fabrication de ce modèle/ce modèle a été retiré de la production en 2001;

∎ to cease production arrêter la production;

∎ to move or shift production relocaliser son unité de production;

∎ an increase/a fall in production une hausse/une baisse de la production

production budget budget m de production;

production capacity capacité f de production;

production control direction f de la production;

production cost coût m de production;

production department service m (de) production;

production engineering productique f;

production facilities appareil m de production;

production factor facteur m de production;

production flowchart organigramme m de production;

production incentive prime f de rendement;

production lead time délai m de production;

production line chaîne f de montage;

∎ to work on a production line travailler à la chaîne;

∎ this model has just come off the production line ce modèle vient juste de sortir de la chaîne de production;

production management gestion f de la production;

production manager directeur(trice) m, f de la production;

ACCOUNTANCY production overheads frais m généraux de production;

production planning planning m de la production;

production plant usine f;

production schedule programme m de fabrication;

production scheduling programmation f de la production;

production target objectif m de production;

production tool outil m de production;

production unit unité f de production;

production worker agent m de fabrication

English-French business dictionary > production
11 total

1 noun

total m;

∎ the total comes to $389 cela fait au total 389 dollars

2 adjective

(amount, cost, output etc) total(e);

∎ marketing the product accounts for 20 percent of the total costs le coût de commercialisation du produit revient à 20 pour cent du coût total

total annual expenses consommations f pl de l'exercice; total assets total m de l'actif;

total asset value valeur f de bilan;

total constructive loss perte f totale;

total contract value valeur totale du contrat;

total distribution cost coût m total de distribution;

total exemption exonération f totale;

total export sales chiffre m d'affaires à l'exportation;

total fixed cost coût fixe total;

total gross income revenu m brut global;

total insured value valeur totale assurée;

total liabilities total du passif;

total loss perte totale;

total loss settlement règlement m en perte totale;

total net income revenu net global;

total payable total à payer;

total quality control contrôle m de la qualité globale;

total quality management gestion f de la qualité globale;

total sales chiffre d'affaires global;

total unit cost coût complet unitaire

3 transitive verb

(a) (add up) additionner

(b) (amount to) s'élever à

English-French business dictionary > total
12 production

production

A n

1 Agric, Ind (of crop, produce, foodstuffs, metal) production f (of de) ; (of machinery, furniture, cars) fabrication (of de) ; to go into ou be in production être fabriqué ; the model has gone ou is out of production on ne fabrique plus le modèle ; to be in full production [factory] tourner à plein rendement ; to take land out of production cesser l'exploitation d'une terre ;

2 ( output) production f ; crop production production agricole ; production fell by 5% la production a baissé de 5% ;

3 Biol, Sci ( generating) (of cells, antibodies, energy, sound) production f (of de) ;

4 ( presentation) (of document, ticket, report) présentation f (of de) ; ( of evidence) production f (of de) ; on production of sur présentation de ;

5 (of programme, film, record) production f ; ( of play) mise f en scène ; to work in TV production être producteur/-trice à la télévision ;

6 ∁ (film, opera, programme, show) production f (of de) ; ( play) mise f en scène (of de) ; X's production of ‘Le Cid’ ‘Le Cid’, mis en scène par X ; to put on a production of Theat mettre en scène [play, work].

B modif [costs, difficulties, levels, methods, quota, unit] de production ; [control, department] de la production.

Big English-French dictionary > production
13 foot

foot [fʊt] (pl feet [fi:t])

1 noun

(a) (of person, cow, horse, pig) pied m; (of bird, cat, dog) patte f;

∎ I came on foot je suis venu à pied;

∎ to be on one's feet (standing) être ou se tenir debout; (after illness) être sur pied ou rétabli ou remis;

∎ she's on her feet all day elle est debout toute la journée;

∎ on your feet! debout!;

∎ the speech brought the audience to its feet l'auditoire s'est levé pour applaudir le discours;

∎ to get or to rise to one's feet se mettre debout, se lever;

∎ put your feet up reposez-vous un peu;

∎ to put or to set sb on their feet again (cure) remettre qn d'aplomb; (in business) remettre qn en selle;

∎ to set foot on land poser le pied sur la terre ferme;

∎ I've never set foot in her house je n'ai jamais mis les pieds dans sa maison;

∎ never set foot in this house again! ne remettez plus les pieds dans cette maison!;

∎ figurative we got the project back on its feet on a relancé le projet;

∎ it's slippery under foot c'est glissant par terre;

∎ the children are always under my feet les enfants sont toujours dans mes jambes;

∎ figurative to sit at sb's feet être le disciple de qn

(b) (of chair, glass, lamp) pied m

(c) (lower end → of bed, stocking) pied m; (→ of table) bout m; (→ of cliff, mountain, hill) pied m; (→ of page, stairs) bas m; (→ of column) base f;

∎ at the foot of the page au bas ou en bas de la page;

∎ at the foot of the stairs en bas de l'escalier;

∎ at the foot of the ladder/mountain au pied de l'échelle/de la montagne

(d) (unit of measurement) pied m (anglais);

∎ to be five foot or feet high/thick avoir cinq pieds de haut(eur)/d'épaisseur;

∎ a 40-foot fall, a fall of 40 feet une chute de 40 pieds;

∎ familiar to feel ten feet tall être aux anges ou au septième ciel

(e) Literature pied m

(f) British Military infanterie f;

∎ the 42nd Foot le 42ème d'infanterie

(g) (idioms) familiar

∎ feet first les pieds devant;

∎ familiar the only way I'll leave this house is feet first je ne quitterai cette maison que les pieds devant;

∎ to run or to rush sb off their feet accabler qn de travail, ne pas laisser à qn le temps de souffler;

∎ I've been rushed off my feet all day je n'ai pas arrêté de toute la journée;

∎ familiar he claims he's divorced - divorced, my foot! il prétend être divorcé - divorcé, mon œil!;

∎ to fall or to land on one's feet retomber sur ses pieds;

∎ figurative to find one's feet s'adapter;

∎ figurative to get a foot in the door poser des jalons, établir le contact;

∎ figurative to have a foot in the door être dans la place;

∎ figurative well at least it's a foot in the door au moins, c'est un premier pas ou contact;

∎ to have a foot in both camps avoir un pied dans chaque camp;

∎ familiar to have one foot in the grave (person) avoir un pied dans la tombe; (business) être moribond^□ ;

∎ figurative to have one's or both feet (firmly) on the ground avoir les pieds sur terre;

∎ familiar to have two left feet être pataud ou empoté;

∎ to have feet of clay avoir un point faible ou vulnérable, avoir une faiblesse de caractère;

∎ to put one's best foot forward (hurry) se dépêcher, presser le pas; (do one's best) faire de son mieux;

∎ right, best foot forward now (hurry) bon, dépêchons-nous; (do one's best) bon, faisons de notre mieux;

∎ figurative to put one's foot down faire acte d'autorité; Cars accélérer;

∎ familiar to put one's foot British in it or American in one's mouth mettre les pieds dans le plat;

∎ British she didn't put a foot wrong elle n'a pas commis la moindre erreur;

∎ British figurative I never seem able to put a foot right j'ai l'impression que je ne peux jamais rien faire comme il faut;

∎ to catch sb on the wrong foot prendre qn au dépourvu; Sport prendre qn à contre-pied;

∎ to get or to start off on the right/wrong foot être bien/mal parti;

∎ Scottish & Irish familiar pejorative to kick with the wrong foot (from a Protestant point of view) être catholique^□ ; (from a Catholic point of view) être protestant^□ ;

∎ figurative the British boot or American shoe is on the other foot les rôles sont inversés

2 transitive verb

(a) (walk) familiar

∎ he decided to foot it home il a décidé de rentrer à pied^□

(b) (pay) familiar

∎ to foot the bill payer l'addition^□

►► foot control commande f au pied;

American foot doctor podologue mf;

Tennis foot fault faute f de pied;

foot passenger piéton m (passager sans véhicule);

British Military foot patrol patrouille f à pied;

foot powder poudre f pour pieds;

foot pump pompe f à pied;

Botany & Veterinary medicine foot rot piétin m;

foot soldier Military fantassin m; (of political party) militant(e) m,f de base;

foot spa bain m de pieds à remous

➲ foot up separable transitive verb

American familiar (add up → bill) additionner^□

✾ Book 'Him with his Foot in his Mouth' Bellow 'Le Gaffeur'

Un panorama unique de l'anglais et du français > foot
14 monetary

monetary ['mʌnɪtərɪ]

adjective

Economics & Finance monétaire

►► monetary adjustment, monetary alignment alignement m monétaire;

monetary area zone f monétaire;

monetary assets liquidités fpl;

monetary bloc bloc m monétaire;

monetary compensatory amounts montants mpl compensatoires monétaires;

monetary control contrôle m monétaire;

monetary convention convention f monétaire;

monetary parity parité f des monnaies;

monetary policy politique f monétaire;

British monetary policy committee = comité formé de quatre membres de la Banque d'Angleterre et de quatre économistes nommés par le gouvernement, dont l'un des rôles est de fixer les taux d'intérêt;

monetary reform réforme f monétaire;

monetary reserves réserves fpl de change;

monetary standard étalon m monétaire;

monetary surplus surplus m monétaire;

monetary system système m monétaire;

monetary unit unité f monétaire

Un panorama unique de l'anglais et du français > monetary
15 power

power ['paʊə(r)]

puissance ⇒ 1 (a), 1 (c), 1 (d) force ⇒ 1 (a) pouvoir ⇒ 1 (b), 1 (e), 1 (f) capacité ⇒ 1 (e) faculté ⇒ 1 (f) courant ⇒ 1 (g) faire fonctionner ⇒ 2

1 noun

(a) (strength, force → gen) puissance f, force f; Physics (→ of engine, lens, microscope) puissance f; (→ of magnet) force f;

∎ I underestimated the power of the explosion j'ai sous-estimé la puissance ou la force de l'explosion;

∎ they could see the power of his muscles ils voyaient travailler ses muscles puissants;

∎ we want greater economic and industrial power nous voulons renforcer la puissance économique et industrielle;

∎ at full power à plein régime;

∎ the vehicle moves under its own power le véhicule se déplace par ses propres moyens ou de façon autonome;

∎ sea/air power puissance f maritime/aérienne;

∎ familiar the holiday did me a power of good les vacances m'ont fait un bien fou;

∎ British familiar more power to your elbow! bonne chance!^□, bon courage!^□

(b) (influence, control) & Politics pouvoir m; (authority) autorité f, pouvoir m;

∎ the power of the Church/of student unions le pouvoir de l'Église/des syndicats étudiants;

∎ to have sb in one's power avoir qn en son pouvoir;

∎ to be in sb's power être à la merci de qn;

∎ to fall into sb's power tomber au pouvoir de qn;

∎ to be in power être au pouvoir;

∎ to come (in)to/to take power arriver au/prendre le pouvoir;

∎ to lose power perdre le pouvoir;

∎ to have the power to decide/judge avoir le pouvoir de décider/juger, avoir autorité pour décider/juger;

∎ absolute/executive/legislative power pouvoir absolu/exécutif/législatif;

∎ the committee doesn't really have much power le comité n'a pas grand pouvoir;

∎ to act with full powers agir de pleine autorité;

∎ the police have been given greater powers la police a reçu des pouvoirs plus importants;

∎ it's beyond or outside my power(s) cela dépasse ma compétence ou ne relève pas de mon autorité;

∎ it's beyond my power to do anything je n'ai pas compétence en la matière, je ne suis pas habilité à intervenir

(c) (influential group or person) puissance f;

∎ the President is the real power in the land c'est le président qui détient le véritable pouvoir dans le pays;

∎ to be a power in the land avoir une grande influence ou être très puissant dans un pays;

∎ the powers of darkness les forces fpl ou puissances fpl des ténèbres;

∎ the (real) power behind the throne (individual) l'éminence f grise, celui (celle) m,f qui tire les ficelles; (group) ceux mpl qui tirent les ficelles, les véritables acteurs mpl;

∎ also humorous the powers that be les autorités fpl constituées;

∎ no power on earth will persuade me to go rien au monde ne me persuadera d'y aller

(d) Politics (state) puissance f;

∎ the great Western powers les grandes puissances occidentales;

∎ industrial/nuclear/world power (country) puissance industrielle/nucléaire/mondiale

(e) (ability, capacity) capacité f, pouvoir m;

∎ he has great powers as an orator or great oratorical powers il a de grands talents oratoires;

∎ to be at the height or peak of one's powers être à l'apogée de sa puissance;

∎ it's within her power to do it c'est en son pouvoir, elle est capable de le faire;

∎ I'll do everything in my power to help you je ferai tout mon possible ou tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider;

∎ magical/aphrodisiacal powers pouvoirs mpl magiques/aphrodisiaques;

∎ to have great powers of persuasion/suggestion avoir un grand pouvoir ou une grande force de persuasion/suggestion;

∎ the body's powers of resistance la capacité de résistance du corps;

∎ she has great intellectual powers elle a de grandes capacités intellectuelles;

∎ Physics & Chemistry power of absorption capacité f d'absorption

(f) (faculty) faculté f, pouvoir m;

∎ her powers are failing ses facultés déclinent;

∎ the power of sight la vue;

∎ the power of hearing l'ouïe f;

∎ the power of reason la raison;

∎ he lost the power of speech il a perdu l'usage de la parole

(g) Electricity (current) courant m;

∎ to turn on/cut off the power mettre/couper le courant

(h) Electricity & Physics (energy) énergie f;

∎ nuclear/solar power énergie f nucléaire/solaire

(i) Law (proxy) pouvoir m

(j) Mathematics puissance f;

∎ 5 to the power (of) 6 5 puissance 6;

∎ raised to the 5th power élevé à la puissance 5

2 compound-forming noun

(source, consumption) d'énergie; (cable) électrique; (brakes) assisté

3 transitive verb

(give power to) faire fonctionner ou marcher; (propel) propulser;

∎ powered by solar energy fonctionnant à l'énergie solaire;

∎ the boat is powered by gas turbines le bateau est propulsé par des turbines à gaz

4 intransitive verb

avancer à toute vitesse, foncer;

∎ he powered into his opponent il fonça sur son adversaire;

∎ the leading cars powered down the home straight les voitures de tête foncèrent dans la dernière ligne;

∎ his business is powering on son affaire monte en puissance

►► Law power of attorney procuration f;

∎ to give sb power of attorney donner procuration à qn;

power base assise f politique;

Marketing power brand marque f forte;

power breakfast = petit déjeuner d'affaires entre personnes importantes;

power broker décideur(euse) m,f politique;

power cut coupure f de courant;

Aviation power dive (descente f en) piqué m;

British power dressing = façon de s'habiller qu'adoptent certaines femmes cadres dans le but de projeter une image d'autorité;

power drill perceuse f électrique;

power failure panne f de courant;

power game lutte f d'influence, course f au pouvoir;

power line ligne f à haute tension;

power lunch déjeuner m d'affaires entre personnes importantes;

American power outage rupture f de l'alimentation;

Electricity power pack bloc m d'alimentation électrique;

power plant (factory) centrale f électrique; (generator) groupe m électrogène; (engine) groupe m moteur;

power play (in ice hockey) coup m de force;

power point prise f de courant;

power politics (UNCOUNT) politique f du coup de force;

Mathematics power set ensemble m des sous-ensembles;

Politics power sharing partage m du pouvoir;

power shower douche f à jet puissant;

power station centrale f (électrique);

Cars power steering direction f assistée;

power strike grève f des employés de l'électricité;

power structure (system) hiérarchie f, répartition f des pouvoirs; (people with power) = ensemble des personnes qui détiennent le pouvoir;

power struggle lutte f pour le pouvoir;

power supply Electricity alimentation f (électrique); Computing transformateur m;

power tool outil m électrique;

Computing power unit dispositif m d'alimentation;

power user gros (grosse) utilisateur(trice) m,f; Computing = personne qui sait utiliser au mieux les ressources de son ordinateur;

power walking marche f sportive;

power worker employé(e) m,f de l'électricité;

power yoga power yoga m (forme de yoga où l'on travaille en puissance)

➲ power down, power off

1 separable transitive verb

éteindre, mettre hors tension

2 intransitive verb

(computer, machine) s'éteindre, se mettre hors tension

➲ power up

1 separable transitive verb

mettre sous tension, allumer

2 intransitive verb

(computer, machine) se mettre sous tension, s'allumer

✾ Book 'The Power and the Glory' Greene 'La Puissance et la gloire'

Un panorama unique de l'anglais et du français > power

См. также в других словарях:

Control Unit — [Abk. CU, dt. »Kontrolleinheit«], Synonym für Prozessor … Universal-Lexikon
Control unit — A control unit in general is a central (or sometimes distributed but clearly distinguishable) part of the machinery that controls its operation, provided that a piece of machinery is complex and organized enough to contain any such unit. One… … Wikipedia
control unit — See electronic control unit ignition control unit mixture control unit vacuum control unit warm up control unit … Dictionary of automotive terms
control unit — Computers. 1. the part of a CPU that interprets the instructions in programs and directs the operation of the entire system. 2. controller (def. 5). [1960 65] * * * control unit noun (computing) The part of a central processor which interprets… … Useful english dictionary
control unit — valdymo įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control gear; control unit; drive unit vok. Steuereinheit, f; Steuergerät, n rus. управляющее устройство, n; устройство управления, n pranc. bloc de commande, m; unité de commande, f … Automatikos terminų žodynas
control unit — valdymo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control arrangement; control gear; control unit vok. Steueranlage, f; Steuergerät, n; Steuerungseinrichtung, f rus. управляющее устройство, n; устройство управления, n pranc. dispositif… … Fizikos terminų žodynas
control unit — valdiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control device; control unit; controller vok. Fahrschalter, m; Kontroller, m; Steuereinheit, f; Steuergerät, n; Steuerschalter, m; Steuerwerk, n rus. контроллер, m pranc. contrôleur, m … Automatikos terminų žodynas
control unit — valdymo blokas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control block; control unit vok. Regeleinheit, f; Steuerblock, m; Steuereinheit, f; Steuerungseinheit, f rus. блок управления, m pranc. bloc de commande, m; unité de commande, f … Automatikos terminų žodynas
control unit — valdymo įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tam tikram objektui valdyti. atitikmenys: angl. control device; control unit vok. Steuereinheit, f; Steuerwerk, n rus. управляющее устройство, n; устройство… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Control Unit — Das Steuerwerk (englisch Control Unit, kurz CU) ist der Kern des Mikroprozessors. Im Steuerwerk befinden sich die Befehlsregister und der Befehlsdecoder. Seine Aufgabe ist die Abarbeitung des Programms, d.h. Befehl für Befehl eines Programms… … Deutsch Wikipedia
control unit — valdymo įtaisas statusas T sritis informatika apibrėžtis Centrinio procesoriaus funkcinis komponentas valdymo operacijoms atlikti. Santrumpa VĮ. Turi ↑programos skaitiklį ir komandų registrą, į kurį iš operatyviosios atminties persiunčia komandas … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

control+unit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

control+unit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: