Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

control+sheet

  • 1 sheet feeder control

    < print> ■ Steuerung der Einzelblattzuführung f

    English-german technical dictionary > sheet feeder control

  • 2 thickness control

    <prod.i&c> (e.g. rolling mill, sheet and film extrusion) ■ Dickensteuerung f

    English-german technical dictionary > thickness control

  • 3 double sheet control

    < print> ■ Doppelbogenkontrolle f

    English-german technical dictionary > double sheet control

  • 4 heavy

    <tech.gen> (sheet metal, cable) ■ dick
    <tech.gen> (massive; e.g. construction, design) ■ massiv
    <tech.gen> ■ schwerflüssig
    <tech.gen> (stiff operation; e.g. of levers, pedals, control knobs, linkage) ■ schwergängig
    < food> ■ schwer; wuchtig
    <mech.eng> (diameter, gauge; e.g. sheet steel, tubing) ■ kräftig; dick; stark
    < print> (typeface; in professional printing) ■ fett
    < srfc> (paint coatings etc.) ■ Dickschicht...; Dick...

    English-german technical dictionary > heavy

  • 5 insert

    <tech.gen> ■ Einlagestück n
    <tech.gen> (any embedded part; e.g. hard metal in soft metal) ■ Einsatz m ; Insert n rar
    <tech.gen> ■ Einsatzstück n
    pract <mach.tools> (fixed on shank of cutting tool; usu. rectangular or triangular) ■ Wendeschneidplatte f ; Wendeplatte f prakt
    < pack> ■ Einlage f
    < plast> (in injection molds) ■ Insert n ; Einlegeteil n ; Einspritzteil n ; Einleger m ; Einpressteil n
    < tools> ■ Einsatzmeißel m ; Schneideneinsatz m ; Schneidplatte f
    vt <tech.gen> (by pushing) ■ aufstecken vt
    vt <tech.gen> ■ einbringen vt
    vt <tech.gen> (e.g. characters, pages) ■ einfügen vt
    vt <tech.gen> (slowly, with caution; e.g. piston into a cylinder, endoscope) ■ einführen vt
    vt <tech.gen> (e.g. CD into player) ■ einlegen vt
    vt <tech.gen> (e.g. magnetic card into slot) ■ einschieben vt
    vt <tech.gen> (e.g. a filter element in a filter body) ■ einsetzen vt
    vt <tech.gen> (e.g. coin into slot) ■ einstecken vt
    vt <tech.gen> (by pushing; pin etc. in hole, needle in fabric) ■ hineinstecken vt
    vt <ad> ■ schalten vt
    vt <av> (e.g. text in screen image) ■ einblenden vt
    vt <av> (feed a tape into a recorder) ■ einlegen vt
    vt < mil> (magazine in firearm) ■ einführen vt ; einschieben vt ; einsetzen vt
    vt < nucl> (control rods) ■ einfahren vt
    vt < prod> (fit, mount) ■ bestücken vt
    vt < prod> (components) ■ einbauen vt
    vt <prod.food> (sticks into ice cream) ■ einstecken vt ; einschießen vt

    English-german technical dictionary > insert

  • 6 inventory

    noun
    1) (list) Bestandsliste, die

    make or take an inventory of something — von etwas ein Inventar aufstellen

    2) (stock) Lagerbestand, der
    * * *
    ['invəntri, ]( American[) 'invən,to:ri]
    American - inventories; noun
    (a formal and detailed list of goods eg house furniture.) das Inventarsverzeichnis
    * * *
    in·ven·tory
    [ˈɪnvəntri, AM -tɔ:ri]
    I. n
    1. ECON (catalogue) Inventar nt, Bestandsliste f, Lagerverzeichnis nt fachspr
    to draw up [or take] an \inventory eine Bestandsliste aufstellen, Bestand [o Inventar] aufnehmen
    2. AM ECON (stock) [Lager]bestand m, [Waren]bestand m, Bestände pl, Vorräte pl
    our \inventory of used cars is the best wir haben das beste Angebot an Gebrauchtwagen
    3. ECON (stock counting) Inventur f, Bestandsaufnahme f fachspr
    to take \inventory Inventur machen
    II. n modifier Bestands-
    \inventory audit Bestandsprüfung f
    \inventory card Bestandskarte f, Lagerkarte f
    \inventory item/number Inventarposten m/-nummer f
    \inventory level Lagerbestand m
    \inventory liquidation Lagerabbau m
    \inventory period Inventarfrist f
    \inventory register Inventurbuch nt
    \inventory shrinkage Bestandsverlust m
    \inventory turnover Lagerumschlag m
    \inventory valuation Inventurbewertung f
    \inventory variation Inventurabweichung f
    \inventory of assets Vermögensinventar nt
    III. vt ECON
    ▪ to \inventory sth inventarisieren
    * * *
    ['Invəntrɪ]
    1. n
    Inventar nt, Bestandsaufnahme f

    to make or take an inventory of sth — Inventar von etw or den Bestand einer Sache (gen) aufnehmen

    2. vt (COMM)
    inventarisieren
    * * *
    inventory [ˈınvəntrı; US -ˌtəʊriː; -ˌtɔː-]
    A s
    1. Bestandsverzeichnis n, Liste f der Vermögensgegenstände:
    inventory of property JUR ( besonders Konkurs)Masseverzeichnis n
    2. WIRTSCH Inventar n, Lager(bestands)verzeichnis n, Bestandsliste f:
    3. WIRTSCH Inventar n, (Waren-, Lager)Bestand m:
    inventory control Lager(bestands)kontrolle f;
    inventory sheet Inventarverzeichnis n;
    inventory value Inventarwert m
    4. WIRTSCH Inventur f, Bestandsaufnahme f:
    take inventory Inventur machen
    B v/t WIRTSCH inventarisieren:
    a) eine Bestandsliste machen von
    b) in eine Bestandsliste aufnehmen
    invt. abk inventory
    * * *
    noun
    1) (list) Bestandsliste, die

    make or take an inventory of something — von etwas ein Inventar aufstellen

    2) (stock) Lagerbestand, der
    * * *
    n.
    Bestandsaufnahme f.
    Inventar -e n.
    Inventarisierung f.
    Inventur -en f.

    English-german dictionary > inventory

См. также в других словарях:

  • sheet — sheet1 [shēt] n. [ME schete < OE sceat, piece of cloth, lappet, region, akin to Ger schoss, lap, ON skaut, lappet: for prob. IE base see SHOOT] 1. a large, rectangular piece of cotton, linen, etc., used on a bed, usually in pairs, one under… …   English World dictionary

  • Sheet — may refer to:* Sheet, a villiage in Hampshire * Bed sheet, a piece of cloth used to cover a mattress * Sheet (sailing), a rope, cable or chain used to control a sail * The playing surface in the sport of curling * A piece of paper * A level or… …   Wikipedia

  • Control point (orienteering) — An orienteer about to punch at a control Control on a permanent course For other uses, see Con …   Wikipedia

  • Sheet (sailing) — This article is about the sailing term. For other uses, see Sheet. The piece of chain running diagonally up and right from the bottom left of this picture to the upper of the two yards is the fore lower topsail sheet. Some of the lines on Prince… …   Wikipedia

  • Sheet metal — Sheets of stainless steel cover the Chrysler Building …   Wikipedia

  • sheet — I. /ʃit / (say sheet) noun 1. a large rectangular piece of linen, cotton, or other material, used as an article of bedding, commonly one of a pair spread immediately above and below the sleeper. 2. a broad, thin mass, layer, or covering. 3. a… …  

  • sheet — {{11}}sheet (n.1) O.E. sciete (W.Saxon), scete (Mercian) cloth, covering, from P.Gmc. *skautijon, from base *skauta project (Cf. O.N. skaut corner of cloth, Goth. skauts seam, hem of a garment; Du. schoot Ger. Schoß bo …   Etymology dictionary

  • Control character — In computing and telecommunication, a control character or non printing character is a code point (a number) in a character set, that does not in itself represent a written symbol. It is in band signaling in the context of character encoding. All …   Wikipedia

  • Control line — Brodak Control Line Aerobatic Strega in flight Control line (also called U Control ) is a simple and light way of controlling a flying model aircraft. The aircraft is connected to the operator by a pair of lines, attached to a handle, that work… …   Wikipedia

  • Control table — This simple control table directs program flow according to the value of the single input variable. Each table entry holds a possible input value to be tested for equality (implied) and a relevant subroutine to perform in the action column. The… …   Wikipedia

  • control — /kənˈtroʊl / (say kuhn trohl) verb (t) (controlled, controlling) 1. to exercise restraint or direction over; dominate; command. 2. to hold in check; curb. 3. to test or verify (a scientific experiment) by a parallel experiment or other standard… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»