Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

control+point

  • 1 control point

    kontrollpunkt; referenshöjdpunkt, nivåfixpunkt

    English-Swedish dictionary > control point

  • 2 control

    n. kontroll; övervakning, tillsyn; kontrolltavla; behärskning
    --------
    v. kontrollera, styra; behärska; övervaka; inspektera
    * * *
    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) kontroll, herravälde
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kontroll
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) kontroll[], reglage
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) kontroll
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) kontrollera, bestämma över, hålla ordning på
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) behärska
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) kontrollera, övervaka
    - control-tower
    - in control of
    - in control
    - out of control
    - under control

    English-Swedish dictionary > control

  • 3 direct

    adj. direkt; rak, rät; tydlig
    --------
    adv. direkt; rakt; tydligt
    --------
    v. rikta mot, visa vägen; styra, leda; befalla; regissera
    * * *
    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkt, rak
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) rättfram
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direkt, omedelbar
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) direkt, rak
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) i rakt nedstigande led
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) rikta
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) visa vägen
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) befalla, bestämma
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigera, regissera
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory

    English-Swedish dictionary > direct

  • 4 power

    adj. kraft-; motor-; mekanisk
    --------
    n. kraft; styrka; förmåga; begåvning; makt, auktoritet; dignitet (inom matematik); kapacitet (ström)
    --------
    v. förse med elektricitet; starta; driva
    * * *
    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) makt, kraft[], förmåga
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) styrka, kraft; el-, maskin-
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) makt, [] våld
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) befogenhet
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) maktfaktor
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) stormakt
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) potens
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Swedish dictionary > power

См. также в других словарях:

  • Control point — may refer to: Control point (mathematics) Control point (orienteering) Control point (rail) Control point (surveying) Port of entry Control point (rallying) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • control point — Aerial Photogrammetry. a point located on the ground by precise surveying that when identified on aerial photographs provides the control necessary for producing a photomap. [1925 30] * * * control point, 1. a point or feature used for purposes… …   Useful english dictionary

  • control point — geodezinis punktas statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Geodezinis ženklas ir jo apsaugos zona. atitikmenys: angl. geodetic point; ground control point; сontrol point vok. geodätischer Punkt, m rus. геодезический пункт; опознак;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • control point — valdymo taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control point vok. Kontrollpunkt, m; Sollwert, m rus. точка управления, f pranc. point de réglage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • control point — atraminis taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taškas, kurio tikslios koordinatės vietovėje nustatytos geodeziniais metodais ir su kuriuo atitinkamas taškas aeronuotraukoje susiejamas gaminant fotoplanus. atitikmenys: angl. control point… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • control point — orientyras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta, kurią ženklina plūduras, laivas, orlaivis, elektroninis prietaisas, išsiskiriantis vietovės elementas, ar kitas lengvai atpažįstamas objektas, kuriam duodamas vardas arba numeris. Juo… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • control point — kontrolės postas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Maršruto vieta, kurioje išstatomi kariai informacijai suteikti ar nurodymams duoti dėl tiekimo ar eismo reguliavimo. atitikmenys: angl. control point pranc. poste de contrôle ryšiai: dar žiūrėk …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • control-point — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… …   Sporto terminų žodynas

  • Control point (orienteering) — An orienteer about to punch at a control Control on a permanent course For other uses, see Con …   Wikipedia

  • control point — 1. A position along a route of march at which men are stationed to give information and instructions for the regulation of supply or traffic. 2. A position marked by a buoy, boat, aircraft, electronic device, conspicuous terrain feature, or other …   Military dictionary

  • control point — Aerial Photogrammetry. a point located on the ground by precise surveying that when identified on aerial photographs provides the control necessary for producing a photomap. [1925 30] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»