Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

control+point

  • 61 temperature

    noun
    1) Temperatur, die

    what is the temperature? — wieviel Grad sind es?

    the temperature is below/above... — die Temperatur liegt unter/über... (Dat.)

    at high/low temperatures — bei hohen/niedrigen Temperaturen

    2) (Med.) Temperatur, die

    have or run a temperature — (coll.) Temperatur od. Fieber haben

    have a slight/high temperature — leichtes/hohes Fieber haben

    take somebody's temperature — jemandes [Körper]temperatur messen

    * * *
    ['temprə ə]
    1) (the amount or degree of cold or heat: The food must be kept at a low temperature.) die Temperatur
    2) (a level of body heat that is higher than normal: She had a temperature and wasn't feeling well.) die Temperatur
    - academic.ru/118811/take_someone%27s_temperature">take someone's temperature
    * * *
    tem·pera·ture
    [ˈtemprətʃəʳ, AM -pɚətʃɚ]
    I. n Temperatur f
    \temperatures have been very mild for this time of year für diese Jahreszeit sind die Temperaturen sehr mild; ( fig)
    the \temperature of the discussion started to rise die Diskussion erhitzte sich
    apparent \temperature gefühlte Temperatur
    body \temperature Körpertemperatur f
    \temperature of dew point PHYS Taupunkttemperatur f
    sudden fall/rise in \temperature plötzlicher Temperaturabfall/-anstieg
    \temperature of quench TECH Abschrecktemperatur f
    to have [or run] a \temperature Fieber haben
    to take sb's \temperature jds Temperatur messen
    II. n modifier (change, control, decline, rise) Temperatur-
    \temperature gauge Temperaturanzeiger m
    \temperature variation Temperaturschwankung f
    * * *
    ['temprɪtʃə(r)]
    n
    Temperatur f; (MED, above normal temperature also) Fieber nt

    water boils at a temperature of 100° C — Wasser kocht bei einer Temperatur von 100° C

    to take sb's temperature — jds Temperatur messen, bei jdm Fieber messen

    he has a temperatureer hat Fieber

    he has a slight/high temperature, he's running a slight/high temperature — er hat erhöhte Temperatur/hohes Fieber

    he has a temperature of 39° C — er hat 39° Fieber

    * * *
    temperature [ˈtemprətʃə(r); US auch ˈtempərˌtʃʊər] s
    1. PHYS Temperatur f:
    at a temperature of 50 degrees bei einer Temperatur von 50 Grad
    2. PHYSIOL (Körper)Temperatur f:
    take sb’s temperature jemandes Temperatur messen, jemanden messen;
    have ( oder run) a temperature Fieber oder (erhöhte) Temperatur haben
    t. abk
    1. teaspoon (teaspoonful) TL
    3. tempore, in the time of
    4. LING tense
    5. time
    6. ton ( tons pl) t
    7. LING transitive
    temp. abk
    2. temperature Temp.
    * * *
    noun
    1) Temperatur, die

    the temperature is below/above... — die Temperatur liegt unter/über... (Dat.)

    at high/low temperatures — bei hohen/niedrigen Temperaturen

    2) (Med.) Temperatur, die

    have or run a temperature — (coll.) Temperatur od. Fieber haben

    have a slight/high temperature — leichtes/hohes Fieber haben

    take somebody's temperature — jemandes [Körper]temperatur messen

    * * *
    n.
    Temperatur f.

    English-german dictionary > temperature

  • 62 C.C.P.

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > C.C.P.

См. также в других словарях:

  • Control point — may refer to: Control point (mathematics) Control point (orienteering) Control point (rail) Control point (surveying) Port of entry Control point (rallying) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • control point — Aerial Photogrammetry. a point located on the ground by precise surveying that when identified on aerial photographs provides the control necessary for producing a photomap. [1925 30] * * * control point, 1. a point or feature used for purposes… …   Useful english dictionary

  • control point — geodezinis punktas statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Geodezinis ženklas ir jo apsaugos zona. atitikmenys: angl. geodetic point; ground control point; сontrol point vok. geodätischer Punkt, m rus. геодезический пункт; опознак;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • control point — valdymo taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control point vok. Kontrollpunkt, m; Sollwert, m rus. точка управления, f pranc. point de réglage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • control point — atraminis taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taškas, kurio tikslios koordinatės vietovėje nustatytos geodeziniais metodais ir su kuriuo atitinkamas taškas aeronuotraukoje susiejamas gaminant fotoplanus. atitikmenys: angl. control point… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • control point — orientyras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta, kurią ženklina plūduras, laivas, orlaivis, elektroninis prietaisas, išsiskiriantis vietovės elementas, ar kitas lengvai atpažįstamas objektas, kuriam duodamas vardas arba numeris. Juo… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • control point — kontrolės postas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Maršruto vieta, kurioje išstatomi kariai informacijai suteikti ar nurodymams duoti dėl tiekimo ar eismo reguliavimo. atitikmenys: angl. control point pranc. poste de contrôle ryšiai: dar žiūrėk …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • control-point — kontrolės punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Orientavimosi sporto varžybų trasose statoma trikampė baltos ir oranžinės spalvos 30 × 30 cm dydžio prizmė. Kontrolės punktą turi surasti ir jame užsiregistruoti varžybų… …   Sporto terminų žodynas

  • Control point (orienteering) — An orienteer about to punch at a control Control on a permanent course For other uses, see Con …   Wikipedia

  • control point — 1. A position along a route of march at which men are stationed to give information and instructions for the regulation of supply or traffic. 2. A position marked by a buoy, boat, aircraft, electronic device, conspicuous terrain feature, or other …   Military dictionary

  • control point — Aerial Photogrammetry. a point located on the ground by precise surveying that when identified on aerial photographs provides the control necessary for producing a photomap. [1925 30] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»