-
1 contribuyente
com.налогоплательщик, налогоплательщица -
2 contribuyente
1.подлежащий налогообложению; облагаемый2. m -
3 contribuyente
1) содействующий, способствующий;2) делающий долевой взнос;3) налогоплательщик* * *m, f -
4 contribuyente
сущ.1) общ. плательщик налогов, тот, кто способствует (чему-л.), налогоплательщик, тот, кто содействует2) экон. облагаемый, подлежащий налогообложению -
5 contribuyente
1. adjплатя́щий нало́г(и); облага́емый нало́гом2. comналогоплате́льщик, налогоплате́льщица -
6 contribuyente
com.налогоплательщик, налогоплательщица -
7 denuncia del contribuyente
El diccionario Español-ruso jurídico > denuncia del contribuyente
-
8 imprudencia contribuyente
El diccionario Español-ruso jurídico > imprudencia contribuyente
-
9 masa contribuyente
общая сумма, с которой начисляется взнос по общей аварии -
10 denuncia del contribuyente
сущ.экон. налоговая декларацияИспанско-русский универсальный словарь > denuncia del contribuyente
-
11 negligencia contribuyente
встречная неосторожность, допущенная потерпевшим; небрежность истцаEl diccionario Español-ruso jurídico > negligencia contribuyente
-
12 налогоплательщик
м. фин.contribuyente m, tributario m -
13 плательщик
-
14 denuncia
1) донос; обвинение; заявление; извещение;2) дипл. денонсирование* * *f1) сообщение, заявление2) жалоба3) объявление4) извещение, уведомление5) обвинение; пункт обвинения; официальное обвинение, обвинительный акт; постановление о привлечении в качестве обвиняемого; уведомление обвиняемого ( о характере и содержании обвинения), возбуждение обвинения, предъявление обвинения7) донос8) обличение; осуждение9) расторжение ( договора); денонсация, денонсирование; уведомление о прекращении (срока действия договора и т.п.)10) AR, CR, GT, HN, NI, PA, SV заявление требований в отношении государственных земель•entablar denuncia — обвинить, предъявить обвинение
formular denuncia — выдвинуть обвинение, обвинить; подать жалобу
formular una denuncia legal — выносить постановление о возбуждении уголовного дела; направлять дело в суд
- denuncia calumnistatitular de la denuncia — 1) лицо, имеющее право на жалобу 2) истец
- denuncia de accidente
- denuncia de extravío
- denuncia de obra nueva
- denuncia de pérdida
- denuncia de presunta desaparición
- denuncia de presunta desgracia
- denuncia del contribuyente
- denuncia del fiscal
- denuncia del representante del ministerio público
- denuncia falsa
- denuncia por presunta desgracia -
15 imprudencia
1) неосторожность, неосторожное деяние;2) небрежность;3) неблагоразумие* * *f- imprudencia criminal
- imprudencia culpable
- imprudencia simple
- imprudencia temeraria
- imprudencia contribuyente -
16 imprudencia concurrente
* * *= imprudencia contribuyente контрибутивная, встречная вина; небрежность, вина потерпевшего; небрежность истцаEl diccionario Español-ruso jurídico > imprudencia concurrente
-
17 masa
1) масса, множество;2) совокупность, комплекс;3) имущество, собственность* * *f1) масса, количество, объем, вес2) масса, имущество, средства, активы, состояние•- masa de averías
- masa en quebra
- masa hereditaria
- masa hereditaria bruta
- masa imponible
- masa social
- masa fallida -
18 masa imponible
См. также в других словарях:
contribuyente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: economía Que paga contribución o tributo, especialmente al Estado: Señores contribuyentes, necesitamos más dinero. Los contribuyentes tienen un plazo de dos meses para ingresar el dinero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contribuyente — (Del ant. part. act. de contribuir). 1. adj. Que contribuye. 2. com. Der. Persona obligada por ley al pago de un impuesto … Diccionario de la lengua española
Contribuyente — El contribuyente es aquella persona física o jurídica con derechos y obligaciones, frente a un ente público, derivados de los tributos. Es quien está obligado a soportar patrimonialmente el pago de los tributos (impuestos, tasas o contribuciones… … Wikipedia Español
Contribuyente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que contribuye: ■ necesitamos encontrar un socio contribuyente. ► sustantivo masculino femenino 2 ECONOMÍA Persona que paga contribución al estado. * * * contribuyente adj. y n. Se aplica a la persona… … Enciclopedia Universal
contribuyente — {{#}}{{LM C10303}}{{〓}} {{SynC10548}} {{[}}contribuyente{{]}} ‹con·tri·bu·yen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que contribuye. {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que contribuye legalmente al pago de impuestos al Estado: • En las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
contribuyente — Economía. Persona física o jurídica que paga o debe pagar un tributo. El contribuyente suele coincidir con el sujeto pasivo, pero pueden existir excepciones como en el caso de algunos impuestos indirectos … Diccionario de Economía Alkona
contribuyente — Economía. Persona física o jurídica que paga o debe pagar un tributo. El contribuyente suele coincidir con el sujeto pasivo, pero pueden existir excepciones como en el caso de algunos impuestos indirectos … Diccionario de Economía
contribuyente — (adj) (Intermedio) que paga impuestos Ejemplos: El Estado financia sus actividades del dinero pagado por ciudadanos contribuyentes. Mientras estaba sin trabajo, no figuraba en la lista de los contribuyentes … Español Extremo Basic and Intermediate
contribuyente — Sinónimos: ■ tributario, impositor, cooperador, pagador, ciudadano Antónimos: ■ depositario … Diccionario de sinónimos y antónimos
contribuyente — p. a. de contribuir. Que contribuye. com. El que paga contribución al Estado … Diccionario Castellano
Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (España) — El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o IRPF, es un impuesto personal, progresivo y directo que grava la renta obtenida en un año natural por las personas físicas residentes en España. Así pues, es una figura impositiva perteneciente … Wikipedia Español