Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

contribute

  • 1 сотрудничество

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) همدستی، همکاری
    ............................................................
    3. work
    (pl. & vt. & vi. & n.) کار، کار کردن، عملی شدن، شغل، وظیفه، زیست، عمل، عملکرد، نوشتجات، آثار ادبی یا هنری، (درجمع) کارخانه، استحکامات، موثر واقع شدن، عمل کردن
    ............................................................
    {contribut [ contribute:
    (vt.) اعانه دادن، شرکت کردن در، همکاری و کمک کردن، هم بخشی کردن]}
    { contribute: ــ(vt.) اعانه دادن، شرکت کردن در، همکاری و کمک کردن، هم بخشی کردن}
    ............................................................
    { contribution: ـ(n.) سهم، اعانه، هم بخشی، همکاری و کمک}

    Русско-персидский словарь > сотрудничество

  • 2 содействовать (I) (нсв и св)

    ............................................................
    (vt. & vi.) همدستی و یاری کردن، دستگیری کردن، شرکت جستن، حضور بهم رساندن، توجه کردن، مواظبت کردن، ملحق شدن، پیوستن به، حمایت کردن از، پایمردی کردن، دستیاری کردن، یاور، همکاری، کمک، کمک کردن، مساعدت کردن
    ............................................................
    (adv. & adj. & vt.) بیشتر، دیگر، مجدد، اضافی، زائد، بعلاوه، بعدی، دوتر، جلوتر، پیش بردن، جلو بردن، ادامه دادن، پیشرفت کردن، کمک کردن به
    ............................................................
    (vt.) اعانه دادن، شرکت کردن در، همکاری و کمک کردن، هم بخشی کردن
    ............................................................
    (v.) ترفیع دادن، ترقی دادن، ترویج کردن

    Русско-персидский словарь > содействовать (I) (нсв и св)

  • 3 способствовать (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt.) اعانه دادن، شرکت کردن در، همکاری و کمک کردن، هم بخشی کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) منتهی شدن به، راهنمایی کردن، رهبری کردن
    ............................................................
    (adj.) موجب شونده، سودمند، مساعد، منجر شونده
    ............................................................
    (v.) ترفیع دادن، ترقی دادن، ترویج کردن

    Русско-персидский словарь > способствовать (I) (нсв)

См. также в других словарях:

  • contribute — con‧trib‧ute [kənˈtrɪbjuːt] verb [intransitive, transitive] to give money, help, ideas etc to something that a lot of other people are involved in: contribute to/​towards • His department contributed £2.3 million towards the fund. • They… …   Financial and business terms

  • contribute — con·trib·ute vb ut·ed, ut·ing vt: to make a contribution of vi: to make a contribution Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. contribute …   Law dictionary

  • Contribute — Con*trib ute, v. i. 1. To give a part to a common stock; to lend assistance or aid, or give something, to a common purpose; to have a share in any act or effect. [1913 Webster] We are engaged in war; the secretary of state calls upon the colonies …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contribute — Con*trib ute, v. t. [imp. & p. p. {Contributed}; p. pr. & vb. n. {Contributing}.] [L. contributus, p. p. of contribuere to bring together, to add; con + tribuere to grant, impart. See {Tribute}.] To give or grant i common with others; to give to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contribute — (v.) 1520s, from L. contributus, pp. of contribuere to bring together, add, unite, collect, contribute (see CONTRIBUTION (Cf. contribution)). Figurative sense is from 1630s. Related: Contributed; contributing …   Etymology dictionary

  • contribute — [v1] donate, provide accord, add, afford, ante up, assign, bequeath, bequest, bestow, chip in, come through, commit, confer, devote, dispense, dole out*, dower, endow, enrich, furnish, give, give away, go Dutch*, grant, hand out, kick in*, pitch… …   New thesaurus

  • contribute — ► VERB 1) give in order to help achieve or provide something. 2) (contribute to) help to cause or bring about. DERIVATIVES contribution noun contributive adjective contributor noun. USAGE The first pronunciation, which puts the s …   English terms dictionary

  • contribute — [kən trib′yo͞ot] vt., vi. contributed, contributing [< L contributus, pp. of contribuere: see COM & TRIBUTE] 1. to give or provide jointly with others; give to a common fund 2. to write and give or sell (an article, story, poem, etc.) to a… …   English World dictionary

  • contribute to — index bear (support), cause, compound, espouse, further, promote (organize), serve ( …   Law dictionary

  • contribute — The standard pronunciation is with the main stress on the second syllable, although (as with distribute) pronunciation with stress on the first syllable is increasingly heard …   Modern English usage

  • contribute */*/*/ — UK [kənˈtrɪbjuːt] / US [kənˈtrɪbjut] / US [ˈkɑntrɪˌbjut] verb Word forms contribute : present tense I/you/we/they contribute he/she/it contributes present participle contributing past tense contributed past participle contributed Get it right:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»