-
1 إستحكام المحاصرين
contrevallation -
2 вал
I1) ( насыпь) rempart m2) ( волна) (haute) vague f, lame fII тех.arbre m* * *I м.( насыпь) mur m, rempart mII м.крепостно́й вал — rempart m
( волна) vague f, lame f••девя́тый вал — haute (придых.) vague
III м. тех.огнево́й вал воен. — barrage roulant
arbre mколе́нчатый вал — vilebrequin m, arbre coudé
приводно́й вал — arbre de commande
* * *n1) gener. axe, flot, lame, vague (тж перен.), broche, coussinet2) geol. bourrelet, ride3) obs. contrevallation4) eng. foudrière, lame d'eau, rempart, vallum, cylindre, arborisé5) construct. remblai (en terre), (íàñûïü) rempart6) econ. indice de production globale, production en unités physiques7) metal. arbre, essieu8) IT. rouleau9) mech.eng. arbre (в системе посадок), arbre mécanique, arbre soumis à la flexion, essieu-axe, élément extérieur (в системе допусков и посадок), arbre fléchi10) cem. tambour -
3 оборонительный ров
adjobs. contrevallation
См. также в других словарях:
contrevallation — [ kɔ̃trəvalasjɔ̃ ] n. f. • 1676; de contre et lat. vallatio « retranchement » ♦ Fortif. Fossé, retranchement autour d une place forte. ● contrevallation nom féminin (bas latin vallatio, palissade) Ligne de défense établie par l assiégeant pour se … Encyclopédie Universelle
contrevallation — Contrevallation. s. f. Pareille maniere de fossé fait autour d une place assiegée pour en empescher les sorties sur le camp des assiegeants. La contrevallation est achevée. on a fait autour de cette ville des lignes de circonvallation & de… … Dictionnaire de l'Académie française
contrevallation — CONTREVALLATION. s. f. Fossé et retranchement qu on fait autour d une Place assiégée pour empêcher les sorties de la garnison. Lignes de contrevallation … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Contrevallation — (fr., spr. Kongt rwallasiong), so v. w. Contravallation … Pierer's Universal-Lexikon
contrevallation — (kon tre val la sion) s. f. Terme de fortification. Fossé et retranchement qu on fait tout autour d une place assiégée, pour en couper les communications. Lignes de contrevallation. • À proprement parler, la ligne ou fortification qu on dresse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONTREVALLATION — s. f. T. de Guerre. Fossé et retranchement qu on fait autour d une place assiégée pour empêcher les sorties de la garnison. Lignes de contrevallation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONTREVALLATION — n. f. T. de Fortification Fossé et retranchement qu’on fait autour d’une place assiégée pour empêcher les sorties de la garnison. Lignes de contrevallation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Circonvallation et contrevallation — La circonvallation et la contrevallation sont des réseaux de fortifications. Sommaire 1 Contrevallation 2 Circonvallation 3 Exemples 4 Liens internes … Wikipédia en Français
circonvallation — [ sirkɔ̃valasjɔ̃ ] n. f. • 1640; du lat. circumvallare « entourer d un retranchement », de vallus « pieu, palissade » ♦ Fortif. Tranchée fortifiée, protégée par des palissades, établie par les assiégeants autour de la place assiégée pour se… … Encyclopédie Universelle
Alesia — Siège d Alésia Pour les articles homonymes, voir Alésia. Siège d’Alésia … Wikipédia en Français
Bataille d'Alésia — Siège d Alésia Pour les articles homonymes, voir Alésia. Siège d’Alésia … Wikipédia en Français