-
1 дилер
1) ( на фондовой бирже)dealer m | contrepartiste mrevendeur m | distributeur m | concessionnaire m•- официальный дилер -
2 инвестиционный дилер
dealer m | contrepartiste mРусско-французский словарь бизнесмена > инвестиционный дилер
-
3 брокер, играющий на бирже за свой счёт
ngener. contrepartisteDictionnaire russe-français universel > брокер, играющий на бирже за свой счёт
-
4 дилер
n1) gener. concessionnaire, dealer2) law. dealer (биржевой маклер, совершающий операции за свой счёт)3) fin. agent de change, agent fiduciaire4) busin. (биржевой) contrepartiste, (официальный) distributeur agréé -
5 другая сторона
adjlaw. contrepartiste (в договоре, в сделке) -
6 посредник, который осуществляет операции за свой счёт
nst.exch. contrepartisteDictionnaire russe-français universel > посредник, который осуществляет операции за свой счёт
-
7 другая сторона
(в договоре, в сделке) contrepartiste
См. также в других словарях:
contrepartiste — contrepartie [ kɔ̃trəparti ] n. f. • 1262 « adversaire »; de contre et partie 1 ♦ (1723) Double d un registre sur lequel toutes les parties d un compte sont inscrites. Écritures qui servent de vérification. 2 ♦ Sentiment, avis contraire. Soutenir … Encyclopédie Universelle
contrepartie — [ kɔ̃trəparti ] n. f. • 1262 « adversaire »; de contre et partie 1 ♦ (1723) Double d un registre sur lequel toutes les parties d un compte sont inscrites. Écritures qui servent de vérification. 2 ♦ Sentiment, avis contraire. Soutenir la… … Encyclopédie Universelle
