-
1 contre-pointe
-
2 contre-pointe
fцентр задней бабки, задний центрFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > contre-pointe
-
3 contre-pointe
f (pl ø + s)1) центр задней бабки ( станка); задний центр -
4 contre-pointe
-
5 contre-pointe
сущ.1) общ. задний центр, рубящая часть острия сабли, центр задней бабки (станка)2) тех. задний центр (станка), задняя бабка (станка)3) фехт. рубящий удар, колющий удар -
6 contre-pointe hydraulique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contre-pointe hydraulique
-
7 poupée contre-pointe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poupée contre-pointe
-
8 axe de la contre-pointe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > axe de la contre-pointe
-
9 canon de contre-pointe
сущ.маш. пиноль задней бабкиФранцузско-русский универсальный словарь > canon de contre-pointe
-
10 desserrage de la contre-pointe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > desserrage de la contre-pointe
-
11 déplacement de la contre-pointe
сущ.маш. сдвиг заднего центра (при обточке на конус), смещение заднего центра (при обточке на конус)Французско-русский универсальный словарь > déplacement de la contre-pointe
-
12 désaxage de la contre-pointe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > désaxage de la contre-pointe
-
13 excentrage de la contre-pointe
Французско-русский универсальный словарь > excentrage de la contre-pointe
-
14 montage entre mandrin et contre-pointe
Французско-русский универсальный словарь > montage entre mandrin et contre-pointe
-
15 poupée contre-pointe
сущ.маш. задняя бабкаФранцузско-русский универсальный словарь > poupée contre-pointe
-
16 pointe
f1. остриё, острый конец; вершина 2. центр (станка) □ démonter la pointe de broche снимать центр со шпинделя 3. проволочный гвоздьpointe de centrage — центрирующая вершина (напр. сверла)pointe de centrage de plateau — центр планшайбы (напр. расточного станка)pointe dégagée — полуцентр, центр со срезомpointe sèche — остриё стрелки прибора (для записи на парафинированной ленте); острый конец ножки циркуляpointe striée — рифлёный [накатанный] центрpointe sans tête — (проволочный) гвоздь без шляпки, шпилькаpointe à tête demi-ronde — (проволочный) гвоздь с полукруглой шляпкойpointe à tête plate — (проволочный) гвоздь с плоской шляпкойpointe à tête striée — (проволочный) гвоздь с рифлёной шляпкойpointe tronquée — срезанный [усечённый] центр -
17 pointe
f1) остриё2) пик, вершина, максимум4) гравировальная игла; гравировальный резец6) камнетёсная кайла; лом•- pointe d'aile
- pointe de bruit
- pointe à carton
- pointe de centrage
- pointe à centrer
- pointe de charge
- pointe de la contre-poupée
- pointe de dard
- pointe de démarrage
- pointe de diamant
- pointe émoussée
- pointe de fiche
- pointe fixe
- pointe de pivot
- pointe de la poupée
- pointe de puissance
- pointe de puits foncé
- pointe de tension
- pointe à tracer
- pointe vive -
18 contre-poupée
fзадняя бабкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > contre-poupée
-
19 pointe de la contre-poupée
центр задней бабки, задний центр ( станка)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pointe de la contre-poupée
-
20 pointe de contre-poupée
сущ.маш. центр задней бабкиФранцузско-русский универсальный словарь > pointe de contre-poupée
См. также в других словарях:
contre-pointe — [ kɔ̃trəpwɛ̃t ] n. f. • 1825; de contre et pointe 1 ♦ Techn. Escrime au sabre où l on combine les coups d estoc et de taille. 2 ♦ (1838) Partie tranchante de l extrémité du dos d un sabre. ● contre pointe, contre pointes nom féminin Partie… … Encyclopédie Universelle
contre-pointe — 1. (kon tre poin t ) s. f. Terme d escrime. La partie tranchante du bout du dos de la lame d un sabre. Le maniement du sabre, de tranchant et de pointe. Au plur. Des contre pointes. contre pointe 2. (kon tre poin t ) s. f. Synonyme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contre-pointé — contre pointé, ée (kon tre poin té, tée) part. passé. Jupe contre pointée. Terme de blason. Se dit des pièces ayant les pointes en regard l une de l autre. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CONTRE POINTÉ. Fig. Opposé l un à l autre. • Par cette… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONTRE-POINTE — n. f. T. d’Escrime Lutte au sabre dans laquelle on combine les coups d’estoc ou de pointe et les coups de taille. Des contre pointes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pointe — [ pwɛ̃t ] n. f. • 1150; bas lat. puncta; de pungere « poindre » I ♦ Extrémité pointue. A ♦ (Concret) 1 ♦ Extrémité allongée (d un objet qui se termine par un angle très aigu) servant à piquer, percer, tracer finement. Pointe d une aiguille, d un… … Encyclopédie Universelle
pointé — pointe [ pwɛ̃t ] n. f. • 1150; bas lat. puncta; de pungere « poindre » I ♦ Extrémité pointue. A ♦ (Concret) 1 ♦ Extrémité allongée (d un objet qui se termine par un angle très aigu) servant à piquer, percer, tracer finement. Pointe d une aiguille … Encyclopédie Universelle
contre- — ♦ Élément, du lat. contra qui exprime soit l opposition (contre révolutionnaire;⇒ 1. ant(i) , contra , 2. para ), soit la proximité (contre allée). ● contre Préfixe, du latin contra, entrant dans la composition de nombreux mots pour exprimer l… … Encyclopédie Universelle
contre-pointes — ● contre pointe, contre pointes nom féminin Partie tranchante de l extrémité du dos de la lame du sabre. Sur un tour, pointe conique sur laquelle prend appui par son trou de centrage l extrémité de la pièce à usiner opposée au mandrin … Encyclopédie Universelle
contre-pointer — CONTRE POINTER. v. a. Il se dit De certains ouvrages de toile ou de taffetas, qu on pique des deux côtés avec du fil ou de la soie. Contre pointer une couverture. Contre pointer une jupe. Contre pointer du taffetas. f♛/b] Il se dit aussi d Une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contre-pointer — (kon tre poin té) v. a. 1° Piquer une étoffe des deux côtés. Contre pointer une jupe. 2° Terme d artillerie. Opposer une batterie à une autre. Contre pointer du canon. 3° Terme de blason. Mettre pointe contre pointe sur l écu. 4° Fig.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contre-pointer — I. ⇒CONTRE POINTER1, verbe trans. MUS. Faire un développement contrapuntique d un thème, d une phrase musicale. Les improvisateurs (...) « organaient » (...) à plaisir, en contrepointant dans une tessiture élevée, les mélodies exécutées par les… … Encyclopédie Universelle