-
1 inner casing
contre-bâti m, contre-chambranle mDictionary of Engineering, architecture and construction > inner casing
-
2 inside casing
contre-bâti m, contre-chambranle mDictionary of Engineering, architecture and construction > inside casing
-
3 inside trim
contre-bâti m, contre-chambranle mDictionary of Engineering, architecture and construction > inside trim
-
4 frame
frame [freɪm]1 noun(a) (border → gen) cadre m; (→ of canvas, picture etc) cadre m, encadrement m; (→ of window) cadre m, châssis m; (→ of door) encadrement m; (→ for spectacles) monture f;∎ glasses with red frames des lunettes fpl avec une monture rouge(b) (support, structure → gen) cadre m; (→ of bicycle) cadre m; (→ of car) châssis m; (→ of lampshade, racket, tent) armature f; (→ of machine) bâti m; (→ of ship) charpente f, carcasse f; (→ in gardening) châssis; (→ for walking) déambulateur m; Building industry charpente f; Textiles métier m;∎ the bed has a wooden frame le lit est muni d'un cadre en bois∎ his huge frame filled the doorway sa large carrure s'encadrait dans la porte;∎ his slender frame was shaken by sobs son corps menu ou fluet était secoué par des sanglots∎ frame of mind état m d'esprit;∎ I'm not in the right frame of mind for celebrating je ne suis pas d'humeur à faire la fête;∎ frame of reference système m de référence(a) (enclose, encase) encadrer;∎ she's had the photograph framed elle a fait encadrer la photo;∎ figurative her face was framed by a white silk scarf un foulard de soie blanc encadrait son visage∎ to frame a plan/system élaborer un projet/système;∎ the contract was framed in legal jargon le contrat était formulé en jargon juridique∎ to frame sb monter un (mauvais) coup contre qn□ ;∎ I've been framed j'ai été victime d'un coup monté□►► American frame backpack sac m à dos à armature;Computing frame format (of network) protocole m;American frame house maison f en bois;frame rucksack sac m à dos à armature
См. также в других словарях:
contre-mur — [ kɔ̃trəmyr ] n. m. • 1371; de contre et mur ♦ Techn. Petit mur bâti contre un autre mur, contre une terrasse, pour servir d appui, de contrefort. Des contre murs. ● contre mur, contre murs nom masculin Mur bâti contre un autre pour le renforcer… … Encyclopédie Universelle
contre-murs — ● contre mur, contre murs nom masculin Mur bâti contre un autre pour le renforcer ou en avant d un autre pour lui servir de protection … Encyclopédie Universelle
bâti — 1. bâti, ie [ bati ] adj. • de bâtir 1 ♦ Sur lequel est construit un bâtiment. Propriété bâtie, non bâtie. 2 ♦ Loc. fig. (Personnes) Littér. Être bâti en force, à chaux et à sable : être solidement constitué. Cour. Bien, mal bâti. ⇒ balancé, 1.… … Encyclopédie Universelle
contre-mur — (kon tre mur) s. m. Petit mur bâti latéralement à un autre qu il soutient et fortifie. • Les Rhodiens travaillèrent à élever un contre mur à l endroit où Démétrius devait faire battre les murailles de la ville, ROLLIN Hist. anc. XVI, 8. Au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Installation photovoltaïque intégrée au bâti — Les installations photovoltaïques intégrées au bâti désignent des installations photovoltaïques se substituant aux éléments de construction traditionnels des maisons et immeubles. Un des avantages de l’intégration au bâti est que, sur des… … Wikipédia en Français
Biodiversite dans le bati et le jardin — Biodiversité dans le bâti et le jardin La biodiversité s’appréhende à différentes échelles et prend en compte toutes les unités constitutives du monde vivant (flore et faune, champignons, etc.), leurs différents niveaux d’organisation, ainsi que… … Wikipédia en Français
Biodiversité Dans Le Bâti Et Le Jardin — La biodiversité s’appréhende à différentes échelles et prend en compte toutes les unités constitutives du monde vivant (flore et faune, champignons, etc.), leurs différents niveaux d’organisation, ainsi que les relations pouvant exister entre ces … Wikipédia en Français
Biodiversité dans le bâti — et le jardin La biodiversité s’appréhende à différentes échelles et prend en compte toutes les unités constitutives du monde vivant (flore et faune, champignons, etc.), leurs différents niveaux d’organisation, ainsi que les relations pouvant… … Wikipédia en Français
Biodiversité dans le bâti et le jardin — La biodiversité s’appréhende à différentes échelles et prend en compte toutes les unités constitutives du monde vivant (flore et faune, champignons, etc.), leurs différents niveaux d’organisation, ainsi que les relations pouvant exister entre ces … Wikipédia en Français
Biodiversité dans le bâti et le jardin en France — La biodiversité dans le bâti et le jardin s intéresse à la variété des espèces vivantes et de leurs particularités génétiques qui semble pouvoir jouer un rôle en matière d écologie urbaine et de réseau écologique ou trame verte, notamment en… … Wikipédia en Français
Actions du MRAP contre l'apartheid — Les Actions du MRAP contre l apartheid en Afrique du Sud remontent aux années 1950, quand il condamnait l arrivée au pouvoir, en 1948, du parti national en citant des extraits du livre L Afrique du Sud cette inconnue d Andrée Viollis. À partir… … Wikipédia en Français