-
1 coller
kɔlev1) kleben, haften2) ( fixer) kleben, heften, leimen3) ( boucher) verkleben4) ( cacheter) zukleben5) (fig: réussir) klappencollercoller [kɔle] <1>1 (fixer) kleben, aufkleben timbre, étiquette; ankleben affiche, papier peint; zukleben enveloppe; zusammenkleben pièces3 ( familier: donner) Beispiel: coller un devoir à quelqu'un jdm eine Aufgabe aufbrummen; Beispiel: coller une baffe à quelqu'un jdm eine kleben4 ( familier: embarrasser par une question) Beispiel: coller quelqu'un jdm eine knifflige Frage stellen2 (mouler) hauteng [sein]4 (s'adapter) Beispiel: coller à la route gut auf der Straße liegen; Beispiel: coller au sujet das Thema treffend darstellen5 ( familier: bien marcher) hinhauen; Beispiel: entre eux, ça ne colle pas zwischen den beiden haut es nicht hin
См. также в других словарях:
contre-étiquette — [kɔ̃tʀetikɛt] n. f. ÉTYM. 1973, in la Clé des mots; de contre , et étiquette. ❖ ♦ Techn. Étiquette placée sur une bouteille du côté opposé à l étiquette principale (étiquette « de corps »). || Des contre étiquettes … Encyclopédie Universelle
étiquette — [ etikɛt ] n. f. • estiquette « poteau de but » 1387, mot picard; de l a. v. estiquer « attacher, ficher », néerl. stikken, frq. °stikkan; cf. astiquer, ticket I ♦ 1 ♦ (1549) Dr. Vx Écriteau sur le dossier d un procès, portant les noms du… … Encyclopédie Universelle
Etiquette (code) — Étiquette (code) Pour les articles homonymes, voir Étiquette. L étiquette, aussi appelée bienséance, est un ensemble de règles, de normes, appelées bonnes manières qui gouvernent le comportement en société. Elles doivent donc être connues et… … Wikipédia en Français
Etiquette electronique de gondole — Étiquette électronique de gondole Pour les articles homonymes, voir Étiquette. EEG ou en anglais ESL (Electronic Shelf Labels), ou EPL (Electronic Price Label). L’étiquette électronique de gondole remplace l’étiquette papier sur les rayons dans… … Wikipédia en Français
Etiquette de danger des substances chimiques — Étiquette de danger des substances chimiques Le pictogramme « tête de mort », un avertissement usuel contre le risque d empoisonnement, a été repris et précisé par la normalisation internationale ISO. Les étiquettes de danger des… … Wikipédia en Français
Étiquette (code) — Pour les articles homonymes, voir Étiquette. L étiquette, aussi appelée bienséance, est un ensemble de règles, de normes, appelées « bonnes manières » qui gouvernent le comportement en société. Sommaire 1 Normes et effets de l Étiquette … Wikipédia en Français
Contré — 46° 00′ 48″ N 0° 16′ 55″ W / 46.0133, 0.2819 … Wikipédia en Français
Étiquette de danger des substances chimiques — Le pictogramme « tête de mort », un avertissement usuel contre le risque d empoisonnement, a été repris et précisé par la normalisation internationale ISO. Les étiquettes de danger des substances chimiques sont des dessins… … Wikipédia en Français
Contre (Somme) — Pour les articles homonymes, voir Contre. 49° 44′ 56″ N 2° 05′ 51″ E … Wikipédia en Français
Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Sherlock Holmes contre Jack l Éventreur. Sherlock Holmes Contre Jack l Éventreur … Wikipédia en Français
Radio-étiquette — Radio identification Une puce de radio identification EPC utilisée par Wal Mart La radio identification plus souvent désignée pa … Wikipédia en Français