-
21 contratto di matrimonio
-
22 contratto di noleggio
-
23 contratto a tempo indeterminato
contratto a tempo indeterminatounbefristeter Arbeitsvertrag————————contratto a tempo indeterminatounbefristeter VertragDizionario italiano-tedesco > contratto a tempo indeterminato
24 contratto capestro
25 contratto della durata di sei mesi
Dizionario Italiano-Inglese > contratto della durata di sei mesi
26 contratto (collettivo) di lavoro
contratto (collettivo) di lavoroTarifvertragDizionario italiano-tedesco > contratto (collettivo) di lavoro
27 contratto a progetto
contratto a progettoprojektgebundener ArbeitsvertragDizionario italiano-tedesco > contratto a progetto
28 contratto a tempo determinato
contratto a tempo determinatobefristeter ArbeitsvertragDizionario italiano-tedesco > contratto a tempo determinato
29 contratto a termine
contratto a termineZeitvertragDizionario italiano-tedesco > contratto a termine
30 contratto cornice
contratto corniceRahmenvertragDizionario italiano-tedesco > contratto cornice
31 contratto di formazione (professionale)
contratto di formazione (professionale)}AusbildungsvertragDizionario italiano-tedesco > contratto di formazione (professionale)
32 contratto di formazione lavoro
contratto di formazione lavoroAusbildungsvertragDizionario italiano-tedesco > contratto di formazione lavoro
33 contratto di locazione
* * *contratto di locazione\————————contratto di locazionerent(al) agreement\34 contratto a termine
* * *contratto a termineterminable contract.\————————contratto a terminetemporary o terminable contract\→ termine35 contratto collettivo di lavoro
Dizionario Italiano-Inglese > contratto collettivo di lavoro
36 contratto di affitto
37 contratto di lavoro
* * *contratto di lavoroemployment contract, contract of employment\38 contratto atipico contratto di integrazione
сущ.экон. договор об интеграцииИтальяно-русский универсальный словарь > contratto atipico contratto di integrazione
39 contratto collettivo
коллективный договор, коллективное соглашениеDictionnaire polytechnique italo-russe > contratto collettivo
40 contratto di assicurazione
договор страхования, контракт о страхованииDictionnaire polytechnique italo-russe > contratto di assicurazione
СтраницыСм. также в других словарях:
contratto — 1con·tràt·to s.m. 1. FO TS dir. accordo formale di due o più parti per costituire, modificare o estinguere un rapporto giuridico; estens., il documento che contiene tale accordo: firmare, stipulare, concludere, sottoscrivere un contratto | estens … Dizionario italiano
contratto — contratto1 agg. [part. pass. di contrarre, dal lat. contractus ]. 1. [che ha subìto una contrazione di volume, di estensione, di durata] ▶◀ ridotto, ristretto. ◀▶ espanso. 2. [di membra, volto, ecc., caratterizzato da tensione] ▶◀ irrigidito,… … Enciclopedia Italiana
contratto — (diritto italiano) Nel diritto italiano il contratto è regolato dall art. 1321 del codice civile secondo il quale il contratto è un accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere fra loro un rapporto giuridico patrimoniale … Glossario di economia e finanza
contratto — (стяженный | contracte | kontraktiert, zusammengezogen | contracted | contratto) Стяженным гласным (voyelle contracte), стяженной формой (forme contracte) называют такие звуки или формы, которые возникают в результате стяжения (см.). Стяжение… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
contratto — {{hw}}{{contratto}}{{/hw}}s. m. Accordo fra due o più persone per costituire, modificare o estinguere un rapporto giuridico patrimoniale | (est.) Documento su cui è scritto tale accordo: firmare il contratto | (gener.) Patto, accordo … Enciclopedia di italiano
contratto a premio — Contratto di borsa in cui il compratore del premio si riserva di dichiarare, nel ultimo giorno della risposta premi se ritirare, consegnare i titoli o abbandonare il contratto pagando il premio (dont, put, stellage) … Glossario di economia e finanza
contratto option — Contratto con il quale una delle parti, dietro pagamento di un corrispettivo ( premio ), acquista la facoltà di ritirare ( call option ) o di consegnare ( put option ), entro la data di scadenza, un certo quantitativo di valori mobiliari a un… … Glossario di economia e finanza
contratto future — Contratto uniforme a termine con cui le parti si impegnano, alla scadenza, a scambiarsi un certo quantitativo di valori mobiliari a un prezzo prestabilito. Nel caso di futures su indici, invece, le parti si impegnano a liquidarsi una somma… … Glossario di economia e finanza
contratto a termine — Eng. forward contract Per definizione il contratto a termine è una transazione di mercato in cui si rinvia la consegna di un bene d investimento a dopo che il contratto sia stipulato. Anche se la consegna è effettuata in avvenire, il prezzo è … Glossario di economia e finanza
contratto a contante — Eng. spot contract Contratto di borsa la cui liquidazione deve avvenire entro il secondo giorno ( per i Bot ), il terzo giorno ( per gli altri titoli di Stato e per le obbligazioni ), il quinto giorno ( per le azioni, le obbligazioni… … Glossario di economia e finanza
contratto di margine — Eng. margin agreement Contratto che viene stipulato tra intermediario e investitore, in cui vengono indicate le condizioni di tenuta del Margin Account, dalla percentuale di contante che deve essere mantenuta al più alto controvalore concesso … Glossario di economia e finanza
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский