-
1 шпиндель задней бабки
neng. eje de contrapunta, husillo de la contrapunta -
2 вспомогательная крепь
adjmining. contrapunta -
3 втулка задней бабки
-
4 задний центр
adjeng. contrapunta -
5 пиноль
neng. eje de contrapunta -
6 центр задней бабки
n -
7 podpěra
f Ch cabraf horn. empentaf stav. asnillaf stav. contrapuntaf stav. lanzaf tech. escaletaf madrinaf muletaf palomillaf riostraf tornapuntam Am muchachom Am zocom horn. estemplem stav. arriostramientom stav. asnicom stav. botarelm stav. botaretem stav. lunetom stav. puntalm acodalamientom ademem afianzamientom apeamientom apoyaderom apoyom arrimom caballetem cuentom descansom mástilm paralm pedestalm postem refuerzom sosténm sustentantem tanganillom tentemozom tentetieso -
8 пиноль
-
9 бабка, задняя
cabezal móvil, contrapunta -
10 задняя бабка
cabezal móvil, contrapunta -
11 станок, лоботокарный
Русско-испанский автотранспортный словарь > станок, лоботокарный
-
12 лоботокарный станок
Русско-испанский автотранспортный словарь > лоботокарный станок
-
13 tailpin thrust
-
14 face lathe
s.torno sin contrapunta, torno al aire, torno de plato. -
15 tailstock
s.contrapunta, cabezal móvil.
См. также в других словарях:
contrapunta — (De contra1 y punta). f. Mec. Pieza del torno opuesta al cabezal, al que puede acercarse más o menos según el largo de la pieza que se tornea … Diccionario de la lengua española
contrapunta — ► sustantivo femenino MECÁNICA Pieza del torno opuesta al cabezal que sirve de apoyo del objeto que se trabaja. * * * contrapunta (de «contra » y «punta») f. Pieza del *torno opuesta al cabezal al que puede acercarse más o menos para ajustarse al … Enciclopedia Universal
Torno — Este artículo se refiere a los tornos utilizados en la industria metalúrgica para el mecanizado de metales. Para otros tipos de tornos y para otras acepciones de esta palabra, véase Torno (desambiguación) Torno paralelo moderno. Se denomina torno … Wikipedia Español
Torno paralelo — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Torno Torno paralelo de 1911 … Wikipedia Español
Transilien Paris Saint-Lazare — Transilien París Saint Lazare es la red de trenes suburbanos de la SNCF que da servicio al norte y oeste de la Île de France a partir de la estación de Saint Lazare en París. La circulación se organiza por grupos: Grupo I: línea de Auteuil de… … Wikipedia Español