-
1 противопоставление
* * *с.contrapposizione f, opposizione f* * *n1) gener. contrapposizione, opposizione2) liter. antitesi -
2 противодействие
с.opposizione f, reazione f ( реакция); resistenza f; contrapposizione f* * *n1) gener. avversita, contrapposizione, contrasto, opposizione, reazione, renitenza, riluttanza2) econ. resistenza3) fin. disincentivazione, disincentivo -
3 контраст
contrasto м., contrapposizione ж.* * *м.выделяться по контра́сту — risaltare per contrasto
* * *ngener. stacco, contrasto -
4 оппозиция
opposizione ж.* * *ж.1) книжн. opposizione, contrapposizioneбыть в оппози́ции кому-чему-л. — opporsi ( a qc), essere all'opposizione (nei confronti di qd, qc)
2) полит. opposizione fпарламентская оппози́ция — opposizione parlamentare
* * *n1) gener. opposizione2) politics. fronda (ad es. "fronda al regime") -
5 противоположение
-
6 противоположность
1) ( свойство) contrarietà ж., contrapposizione ж.2) ( нечто противоположное) contrario м., opposto м.••* * *ж.contrarietà, contrario m, opposto m; contrasto mпротивополо́жность интересов — contrasto di interessi
резкая противополо́жность — forte / marcato contrasto
полная противополо́жность — pieno contrasto; diretto contrario m
в противополо́жность (+ Д) — contrariamente (a qc, qd)
борьба противополо́жностей филос. — lotta degli opposti
они - полная противополо́жность друг другу — l'uno è il rovescio / contrario dell'altro
••противополо́жности сходятся — gli estremi si toccano
* * *n1) gener. antitesi, contropartita, contrapposto, opposto2) fin. contrasto -
7 противопоставление
[protivopostavlénie] n.
См. также в других словарях:
contrapposizione — /kontrap:ozi tsjone/ s.f. [der. di contrapporre ]. 1. [il contrapporsi di elementi omogenei: c. di idee ; c. fra due persone ] ▶◀ antitesi, conflitto, (non com.) contrapposto, (non com.) contrarietà, contrasto, opposizione. ◀▶ accordo, armonia,… … Enciclopedia Italiana
contrapposizione — contrapposizióne (s.f.) Nella logica scolastica consiste nel convertire un giudizio in un altro, passando per la negazione del suo contrario. Lo stesso di antitesi … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
contrapposizione — con·trap·po·si·zió·ne s.f. 1. CO il contrapporre, il contrapporsi e il loro risultato: contrapposizione di immagini, di colori, opinioni, idee che sono in contrapposizione tra loro Sinonimi: antitesi, contrasto, opposizione. Contrari: accordo,… … Dizionario italiano
contrapposizione — {{hw}}{{contrapposizione}}{{/hw}}s. f. Il contrapporre, il contrapporsi | Contrasto, opposizione … Enciclopedia di italiano
contrapposizione — pl.f. contrapposizioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
contrapposizione — s. f. opposizione, antitesi, negazione, contrasto, contraddizione, conflitto □ contestazione CONTR. analogia, parallelo, somiglianza, conformità, accordo, consenso. SFUMATURE ► opposizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
antitesi — an·tì·te·si s.f.inv. 1. CO contrasto, contrapposizione: le sue azioni sono in antitesi con le tue affermazioni Sinonimi: antinomia, contrapposizione, opposizione. 2. TS ret. figura retorica consistente nella contrapposizione, spec. simmetrica, di … Dizionario italiano
antitesi — /an titesi/ s.f. [dal lat. tardo antithĕsis, gr. antíthesis contrapposizione ]. 1. [contrapposizione fra due leggi, due concetti, due posizioni, ecc.] ▶◀ antinomia, contraddizione, contrapposizione, contrasto, incompatibilità, inconciliabilità,… … Enciclopedia Italiana
battaglia — /ba t:aʎa/ s.f. [lat. tardo battalia, da un prec. battualia neutro pl., der. di batt(u )ĕre battere ]. 1. (milit.) [contrapposizione armata tra forze contrapposte: sfidare, provocare qualcuno a b. ] ▶◀ (lett.) certame, combattimento, lotta, (lett … Enciclopedia Italiana
opposizione — s. f. 1. antagonismo, conflittualità, contestazione, conflitto, disaccordo, dissenso, lotta, rivalità, reazione, resistenza, ribellione, protesta, obiezione □ antitesi, dialettica, contrapposizione, contrasto, contraddizione □ incaglio, intoppo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
classico — clàs·si·co agg., s.m. AU 1a. agg., che si riferisce all antichità greca e romana, spec. con riferimento alla sua fase più matura e in contrapposizione al periodo arcaico e a quello tardo: civiltà classica, mondo classico; studi classici: che… … Dizionario italiano