-
1 обратный ход пламени
adjeng. contrafuego -
2 стена, противопожарная глухая
Русско-испанский автотранспортный словарь > стена, противопожарная глухая
-
3 противопожарная глухая стена
Русско-испанский автотранспортный словарь > противопожарная глухая стена
-
4 стена, противопожарная
parallamas, pared contrafuegoРусско-испанский автотранспортный словарь > стена, противопожарная
-
5 противопожарная стена
parallamas, pared contrafuegoРусско-испанский автотранспортный словарь > противопожарная стена
-
6 backfire
s.1 incendio provocado para contener el avance de otro.2 petardeo, explosión prematura, o en el escape, de motores de explosión.3 explosión hacia atrás de un arma de fuego.4 contrafuego, encendido prematuro, petardeo.v.1 tener efecto retroactivo, acarrear consecuencias, producir un efecto indeseado, salir al revés.2 hacer explosiones.3 traer consecuencias, redundar.4 petardear, explotar hacia atrás.vi.petardear (coche) (pt & pp backfired) -
7 fire door
s.puerta contrafuego, puerta contra incendios, puerta a prueba de incendio, puerta cortafuegos.
См. также в других словарях:
Contrafuego — Genre Action Written by Marta Saint Jean Lito Gras Tom Cundom Directed by Tom Cundom Lito Gras Country of origin … Wikipedia
contrafuego — 1. m. P. Rico. Fuego que se da en un cañaveral u otra plantación para que cuando llegue allí el incendio no se propague, por falta de combustible. 2. Ven. cortafuego (ǁ vereda para que no se propaguen los incendios) … Diccionario de la lengua española
contrafuego — ► sustantivo masculino 1 Incendio provocado para apagar o cortar los progresos de otro incendio. 2 METALURGIA Combustión con llama de retroceso. * * * contrafuego m. Cualquier procedimiento para *apagar o atajar un *incendio. ⊚ Quema de… … Enciclopedia Universal
contrafuego — {{#}}{{LM C10233}}{{〓}} {{[}}contrafuego{{]}} ‹con·tra·fue·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} Fuego controlado que se provoca para evitar que siga avanzando un incendio importante: • Los bomberos hicieron un contrafuego quemando una franja de terreno para que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Contrafuego (serie de TV) — Contrafuego Título Contrafuego Género Policial Reparto Baby Etchecopar Enzo Viena Marta González Enrique Liporace Mónica Villa Marikena Riera Juan Ignacio Machado País de origen … Wikipedia Español
Incendio forestal — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de septiembre de 2011. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Wikipedia:Pages needing translation into English — Resources for maintenance and collaboration Cleanup … Wikipedia
Okupas (serie de televisión) — Okupas Género Drama Reparto Rodrigo de la Serna Diego Alonso Ariel Staltari Franco Tirri País de origen Argentina … Wikipedia Español
contracandela — (de «contra » y «candela»; Cuba) f. *Incendio que se provoca intencionadamente en algún cañaveral o campo para que ese trozo sirva de aislamiento a otros cañaverales o campos contra un fuego procedente del mismo lado en que él está. ≃ Contrafuego … Enciclopedia Universal
World Trade Center 7 — (WTC 7) Actual World Trade Center 7 … Wikipedia Español
Ejército Nacional Afgano — Saltar a navegación, búsqueda Ejército Nacional Afgano Emblema del Ejército Nacional Afgano Activa 1880s–1992, 2001–Pres … Wikipedia Español