-
1 contractual savings
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > contractual savings
-
2 contractual savings
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contractual savings
-
3 contractual savings
1) Экономика: договорные накопления, договорные сбережения, сбережения договорного характера (напр. взносы по страхованию)2) Биржевой термин: контрактное сбережение -
4 contractual savings
חיסכון חוזי (חיסכון בו החוסך מתחייב בחוזה לשלם באופן סדיר סכומים קבועים)* * *◙ (םיעובק םימוכס רידס ןפואב םלשל הזוחב בייחתמ ךסוחה וב ןוכסיח) יזוח ןוכסיח◄ -
5 contractual savings
contractuele besparingen (besparingen waarmee de sparende door het contract verplicht wordt de vaste betalingen regelmatig te betalen) -
6 contractual savings
con·trac·tual ˈsav·ingsn ECON, FIN Sparvertrag m -
7 contractual savings
avtalsbundet sparande (sparande då den som sparar är bunden av ett kontrakt att göra regelbundna inbetalningar) -
8 contractual savings
сбережения договорного характера (напр. взносы по страхованию)Англо-русский словарь по экономике и финансам > contractual savings
-
9 contractual savings
договорные сбережения, накопленияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > contractual savings
-
10 contractual savings institution
фр. institution d'épargne contractuelle
исп. institución de ahorro contractual
договорное сберегательное учреждение
Финансовые институты, организации, имеющие дело с договорными сбережениями, т.е. со сбережениями обязательного характера, такими, как пенсии.
Англо-русский словарь Финансы и долги > contractual savings institution
-
11 сбережения договорного характера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сбережения договорного характера
-
12 חיסכון חוזי
contractual savings -
13 сбережения договорного характера
Русско-Английский новый экономический словарь > сбережения договорного характера
-
14 договорное сберегательное учреждение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > договорное сберегательное учреждение
-
15 Prämiensätze festsetzen
Prämiensätze festsetzen
to make premium rates;
• Prämienschatzanweisung premium treasury bond (US);
• Prämienschein premium bond (token), prize-drawing ticket;
• aufgrund von Erfahrungen aufgestelltes Prämienschema experience-rating plan;
• Prämienschuldverschreibungen premium bonds (Br.) (debentures);
• Prämienschwindel premium dodge (fam.);
• Prämiensenkung lowering (reduction) of premiums, rate cutting;
• Prämienspareinlagen contractual savings deposits (Br.);
• Prämiensparen contractual saving (Br.);
• Prämiensparkonto contractual savings account (Br.);
• indexgekoppeltes Prämiensparsystem save-as-you-earn system (Br.);
• Prämiensparvertrag contractual saving agreement;
• Prämienspekulant (Börse) option operator;
• Prämienstaffelung scale of premiums;
• Prämienstornierung cancellation of premium;
• in eine höhere Prämienstufe einstufen to rate up;
• Prämiensystem award system, (Betrieb) premium (bonus, wage-incentive) plan, bonus system, (Exportförderung) system of bounties;
• beschleunigtes Prämiensystem accelerated bonus plan;
• kollektives Prämiensystem group bonus plan;
• Prämientabelle scale of premiums;
• Prämientarif insurance tariff;
• Prämientarif für Vorzugsplatzierung (Anzeigenwesen) premium rate;
• Prämienüberhang (Versicherung) reserve for unearned premiums;
• Prämienüberschüsse (Lebensversicherung) net premium income;
• Prämienunternehmen gift enterprise;
• Prämienverdienst premium pay, bonus earnings;
• Prämienvergütung bonus payment;
• Prämienverkauf (Börse) option sale, sale of an option;
• Prämienverkäufer (Börse) taker of option money;
• Prämienversicherung proprietary insurance (assurance, Br.);
• reine Prämienversicherung non-participating insurance;
• Prämienversicherungsgesellschaft proprietary insurance company;
• Prämienverteilung distribution of prizes, bonus distribution;
• Prämienverzeichnis premium catalog(ue);
• Prämienverzicht abandonment of premiums;
• Prämienware, Prämienwerte (Börse) securities dealt on the option market, stock on option (Br.), option stocks (Br.);
• Prämienwesen incentive plan;
• Prämienwettbewerb rate competition.Business german-english dictionary > Prämiensätze festsetzen
-
16 saving
экономия; сбережение || экономный; сберегающий; часто pl сбережения; накопление (как процесс образования сбережений) -
17 saving
n1) экономия, сбережение2) pl сбережения
- bonus saving
- compulsory saving
- contractual savings
- corporate saving
- cost saving
- domestic savings
- excess savings
- fluid savings
- forced saving
- gross savings
- involuntary savings
- labour saving
- net savings
- personal savings
- retirement savings
- purpose saving
- space saving
- tax saving
- unintentional savings
- untaxed savings
- voluntary saving
- saving of expenses
- saving of inventory
- saving of labour
- saving of material
- saving of time
- entrust savings to a bank
- keep savings in the bank
- manage savings
- mobilize savings
- pay tax on savings
- withdraw the entire savingsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > saving
-
18 Prämiensparkonto
Prämiensparkonto n BANK bonus savings account* * *n < Bank> bonus savings account* * *Prämiensparkonto
contractual savings account (Br.) -
19 Sparen über vermögensbildende Leistungen
Sparen n über vermögensbildende Leistungen FIN contractual savings* * *Sparen über vermögensbildende Leistungen
[etwa] contractual saving (Br.)Business german-english dictionary > Sparen über vermögensbildende Leistungen
-
20 договорные накопления
Economy: contractual savingsУниверсальный русско-английский словарь > договорные накопления
См. также в других словарях:
contractual savings — savings in which the saver is bound by contract to pay set payments at regular intervals … English contemporary dictionary
contractual savings — /kənˌtræktʃuəl seɪvɪŋs/ plural noun savings in the form of regular payments into long term investments such as pension schemes … Dictionary of banking and finance
Common contractual fund — A Common Contractual Fund (CCF) is a new collective investment scheme structure in Ireland introduced by the European Communities UCITS Regulations, 2003. The CCF is an unincorporated body established by a management company under which the… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1995 — This is a complete list of all 1,872 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1995. NOTOC 1 100* National Health Service (Optical Charges and Payments) (Scotland) Amendment Regulations 1995 S.I. 1995/1 * Plymouth… … Wikipedia
Non-bank financial institution — A non bank financial institution (NBFI) is a financial institution that does not have a full banking license or is not supervised by a national or international banking regulatory agency. NBFIs facilitate bank related financial services, such as… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Fractional reserve banking — Banking A series on Financial services … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Bank — For other uses, see Bank (disambiguation). Banker and Bankers redirect here. For other uses, see Banker (disambiguation). Banking … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium