-
1 entrepreneur, eure
contractor, entrepreneur -
2 entrepreneur
entrepreneur [ɑ̃tʀəpʀənœʀ]masculine nounb. ( = brasseur d'affaires) entrepreneur* * *- euse ɑ̃tʀəpʀənœʀ, øz nom masculin, féminin1) Construction, Bâtiment builder2) ( de travaux) contractorentrepreneur de pompes funèbres — undertaker, mortician US
3) ( chef d'entreprise) owner-manager ( of a small firm)* * *ɑ̃tʀəpʀənœʀ nmentrepreneur de pompes funèbres — funeral director, undertaker
* * *1 Constr builder;2 ( de travaux) contractor; entrepreneur en bâtiment building contractor; entrepreneur de déménagement removal contractor GB, mover US; entrepreneur de pompes funèbres undertaker, mortician US; entrepreneur de transports haulage contractor GB, hauler US; entrepreneur de travaux agricoles agricultural contractor; entrepreneur de travaux publics civil engineering contractor;3 ( chef d'entreprise) boss of a small firm., entrepreneuse [ɑ̃trəprənɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. CONSTRUCTIONentrepreneur en bâtiment ou construction (building) contractor, builder2. [chef d'entreprise] entrepreneurentrepreneur de pompes funèbres funeral director, undertaker -
3 transporteur
transporteur [tʀɑ̃spɔʀtœʀ]masculine noun( = entrepreneur, entreprise) carrier* * *tʀɑ̃spɔʀtœʀnom masculin1) ( entreprise) carriertransporteur routier — road haulier GB, road haulage contractor GB, trucking company US
transporteur maritime — ( de marchandises) shipping company; ( de personnes) shipping line
2) ( machine) conveyor* * *tʀɑ̃spɔʀtœʀ nmhaulage contractor Grande-Bretagne trucker USA* * *transporteur nm1 ⇒ Les métiers et les professions ( entreprise) carrier; transporteur aérien air carrier; transporteur routier road haulier GB, road haulage contractor GB, trucking company US; transporteur maritime ( de marchandises) shipping company; ( de personnes) shipping line;2 ( machine) conveyor;( féminin transporteuse) [trɑ̃spɔrtɶr, øz] adjectiftransporteur nom masculin[en langage juridique] carrier2. [outil] conveyor3. NAUTIQUE -
4 camionneur
camionneur [kamjɔnœʀ]masculine noun( = chauffeur) lorry (Brit) or truck driver ; ( = entrepreneur) road haulier (Brit), trucking contractor (US)* * *kamjɔnœʀnom masculin ( conducteur) lorry driver GB, truck driver* * *kamjɔnœʀ nm(= entrepreneur) haulage contractor Grande-Bretagne trucker USA (= chauffeur) lorry driver Grande-Bretagne truck driver USA* * *1 ( conducteur) lorry driver GB, truck driver;[kamjɔnɶr] nom masculin -
5 entrepreneur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entrepreneur
-
6 entreprise générale
fgeneral contractor, main contractor, prime contractorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entreprise générale
-
7 maître d’oeuvre
m(MO) architect, engineer for the works, general contractor, main contractor, prime contractorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > maître d’oeuvre
-
8 MO
m1) (maître d’oeuvre) architect, engineer for the works, general contractor, main contractor, prime contractor, client, employer2) (building) owner3) (marché public) contracting authorityDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > MO
-
9 démolisseur
démolisseur, -euse [demɔlisœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *- euse demɔlisœʀ, øz nom masculin, féminin1) ( personne) demolition worker; ( entreprise) demolition contractor GB, wrecker US2) ( destructeur) wrecker* * *demɔlisœʀ nm* * *démolisseur, - euse nm,f1 ⇒ Les métiers et les professions ( personne) demolition worker; ( entreprise) demolition contractor GB, wrecker US;2 ( destructeur) wrecker.[demɔlisɶr] nom masculin2. [entrepreneur] demolition contractor3. [détracteur] destructive critic -
10 entrepreneur principal
mmain contractor, prime contractorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entrepreneur principal
-
11 terrassier
mdigger, earth contractor, earthwork contractor, laborer, trench diggerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > terrassier
-
12 prestataire
prestataire [pʀεstatεʀ]masculine noun[d'allocations] person receiving benefits* * *pʀɛstatɛʀnom masculin1) Commerceprestataire de service — (service) contractor, service provider
2) ( bénéficiaire de prestations) recipient ( of a state benefit)* * *pʀɛstatɛʀ nm/f1) COMMERCE2) (= bénéficiaire d'une prestation sociale) person receiving benefits* * *prestataire nm1 Comm prestataire de service (service) contractor, service provider;2 ( bénéficiaire de prestations) recipient (of a state benefit).[prɛstatɛr] nom masculin et féminindepuis la majorité de mes enfants, je ne suis plus prestataire des allocations familiales since my children came of age, I have not been able to claim child benefit2. [fournisseur] -
13 entreprise
entreprise [ɑ̃tʀəpʀiz]feminine nouna. ( = firme) companyb. ( = secteur d'activité) l'entreprise businessc. ( = dessein) enterprise━━━━━━━━━━━━━━━━━+1! enterprise n'est pas la traduction la plus courante d' entreprise.* * *ɑ̃tʀəpʀiz1) ( société) firm, businessentreprise de pompes funèbres — undertaker's GB, funeral home US
entreprise de transports routiers — haulage contractor GB, trucking company US
2) ( secteur) business, industry•Phrasal Verbs:* * *ɑ̃tʀəpʀiz nf1) (= société) company, businessen entreprise — in a company, for a company
Nous devons faire un stage d'un mois en entreprise. — We have to spend a month working in a company., We have to spend a month working for a company.
Je préfère travailler en free-lance qu'en entreprise. — I prefer working freelance to in-house., I prefer working freelance to working for a company.
2) (= action) undertaking, venture* * *entreprise nf1 ( société) firm, business; entreprise privée/publique private/government-owned firm; diriger une entreprise to run a business; petites et moyennes entreprises small and medium enterprises; entreprise de conseil firm of consultants GB, consulting firm US; entreprise de construction/déménagement/fabrication building/removal GB ou moving US/manufacturing firm; entreprise de travaux publics civil engineering firm; entreprise de pompes funèbres undertaker's GB, funeral home US; entreprise de transports routiers haulage contractor GB, trucking company US; entreprise de franchisage franchising operation; entreprise de service public public utility company; création d'entreprises business start-ups, creation of new businesses; la culture d'entreprise corporate culture;2 ( secteur) business, industry; réhabiliter l'entreprise to give business a new credibility; ce que l'entreprise attend de l'école what industry hopes the schools will provide;3 ( projet) undertaking, enterprise; ( risqué) venture; se lancer dans une entreprise to undertake a venture; se livrer à une entreprise de déstabilisation du gouvernement to set out to destabilize the government; la libre entreprise free enterprise;4 Jur donner/mettre qch à l'entreprise to put sth out to tender/to invite tenders for sth.entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, EURL company owned by a sole proprietor. -
14 entrepreneur
Architecture française et le dictionnaire de construction > entrepreneur
-
15 entrepreneur general
подрядчик генеральный
Подрядная организация, которая на основании заключённого договора подряда несёт ответственность за выполнение всех предусмотренных проектно - сметной документацией строительных и монтажных работ по объекту или комплексу строительства, с привлечением для этих целей других подрядных организаций в качестве субподрядчиков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > entrepreneur general
-
16 bobine-contracteur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bobine-contracteur
-
17 carence de l’entrepreneur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carence de l’entrepreneur
-
18 chef de chantier
magent, contractor’s agent, general foreman, general superintendent, job superintendent, site agentDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chef de chantier
-
19 constructeur métallique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > constructeur métallique
-
20 contractant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > contractant
См. также в других словарях:
contractor — con·trac·tor / kän ˌtrak tər, kən trak / n: one that contracts: as a: one that contracts to perform work or provide supplies b: one that contracts to erect buildings Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
contractor — con‧trac‧tor [kənˈtræktə ǁ ˈkɑːntræktər] noun [countable] COMMERCE a person or company that makes an agreement to do work or provide goods in large amounts for another company: • The company has no plans to expand the use of contractors in place… … Financial and business terms
Contractor — may refer to: General contractor, organization or individual that contracts with another organization or individual (the owner) for the construction of a building, road or other facility Subcontractor, an individual or business that signs a… … Wikipedia
contractor — CONTRACTÓR, OÁRE, contractori, oare, adj. Care contractează. – Din fr. contracteur. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 contractór adj. m., pl. contractóri; f. sg. şi pl. contractoáre … Dicționar Român
contractor — 1540s, one who enters into a contract, from L.L. contractor, agent noun from pp. stem of L. contrahere (see CONTRACT (Cf. contract)); specifically of one who enters into a contract to provide work, services, or goods from 1724 … Etymology dictionary
Contractor — Con*tract or, n. [L.] One who contracts; one of the parties to a bargain; one who covenants to do anything for another; specifically, one who contracts to perform work on a rather large scale, at a certain price or rate, as in building houses or… … The Collaborative International Dictionary of English
contractor — /konˈtraktor, ingl. kənˈtræktə(r)/ s. m. inv. appaltatore, assuntore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contractor — ► NOUN ▪ a person who undertakes a contract to provide materials or labour for a job … English terms dictionary
contractor — [kän′trak΄tər; ] also, and for 3 usually [, kən trak′tər] n. 1. one of the parties to a contract 2. a person who contracts to supply certain materials or do certain work for a stipulated sum, esp. one who does so in any of the building trades 3.… … English World dictionary
contractor — Literally, a person who has assumed obligations as a party to a contract, but in common usage, a person who pursues an occupation or business, wherein he contracts to render services for others, including public bodies, in building, painting,… … Ballentine's law dictionary
contractor — n. a building; defense; electrical; general; plumbing contractor; a sub contractor * * * [kən træktə] a sub contractor defense electrical general plumbing contractor a building … Combinatory dictionary