-
1 contorqueo
contorquĕo, ēre, torsi, tortum - tr. - [st2]1 [-] faire tourner avec force, tourner. [st2]2 [-] fig. tourner qqn dans tel ou tel sens. [st2]3 [-] lancer avec force, brandir. - contorquere silvas insano vortice, Virg. G. 1, 481: entraîner les forêts dans un tourbillon impétueux. - contorquere proram ad... Virg. En. 3, 562: tourner la proue vers... - auditor ad remissionem animi est contorquendus, Cic. de Or. 2, 17, 72: il faut amener l'auditeur au délassement de l'esprit. - contorquere fulmina, Cic.: lancer la foudre. - quae verba contorquet! Cic. Tusc. 3, 26, 63: quels traits il lance!* * *contorquĕo, ēre, torsi, tortum - tr. - [st2]1 [-] faire tourner avec force, tourner. [st2]2 [-] fig. tourner qqn dans tel ou tel sens. [st2]3 [-] lancer avec force, brandir. - contorquere silvas insano vortice, Virg. G. 1, 481: entraîner les forêts dans un tourbillon impétueux. - contorquere proram ad... Virg. En. 3, 562: tourner la proue vers... - auditor ad remissionem animi est contorquendus, Cic. de Or. 2, 17, 72: il faut amener l'auditeur au délassement de l'esprit. - contorquere fulmina, Cic.: lancer la foudre. - quae verba contorquet! Cic. Tusc. 3, 26, 63: quels traits il lance!* * *Contorqueo, contorques, contorsi, contortum, contorquere. Plin. Tordre, Tortuer.\Currum contorquere. Cic. Tourner.\Gubernaculum contorquere aliquo. Lucret. Tourner.\Hastam contorquere. Virgil. Darder, Jecter de roideur.\Proram contorsit ad leues vndas. Virgil. Il a tourné.\Spicula lacertis contorquent. Virgil. Ils jectent.\Contorquere in alium cursum amnes, et deflectere. Cic. Leur faire prendre un autre tour et cours, Destourner.\Contorquere aliquem tum ad tristitiam, tum ad laetitiam. Cic. Tourner. -
2 contortus
contortus, a, um [st1]1 [-] part. passé de contorqueo. [st1]2 [-] adj. a - entortillé, compliqué, obscur, confus, embrouillé. - Cic. de Or. 1, 58, 250; Ac. 2, 24, 75. b - vif, animé, véhément, impétueux. - Cic. Or. 20, 66; Quint. 10, 7, 14. - contorta, ōrum, n.: passages véhéments. --- Quint. 9, 4, 116.* * *contortus, a, um [st1]1 [-] part. passé de contorqueo. [st1]2 [-] adj. a - entortillé, compliqué, obscur, confus, embrouillé. - Cic. de Or. 1, 58, 250; Ac. 2, 24, 75. b - vif, animé, véhément, impétueux. - Cic. Or. 20, 66; Quint. 10, 7, 14. - contorta, ōrum, n.: passages véhéments. --- Quint. 9, 4, 116.* * *Contortus, Participium: vt Contorta cornua. Cic. Tortillees, Recoquillees.\Crinis contortus. Seneca. Cheveul regrillé, Testonné, Crespillé.\Cuspis contorta lacerto. Ouid. Jectee ou dardee de roideur.\Contortae res. Cic. Envelopees et obscures, Tortues, Intriquees, Meslees.
См. также в других словарях:
Конторсия — (лат. contorqueo – вращать, вертеть, скручивать). Извивающиеся движения в разных направлениях при большом истерическом припадке … Толковый словарь психиатрических терминов
ԲՈԼՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 502 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c, 13c ն. πλέκω plico, plecto, contorqueo Ոլորել բոլորաձեւ. բոլորակ կազմել. հիւսել. բոլրել, պլորել, հուսել. *Բոլորեալ պսակ ʼի փչոց՝ եդին ʼի գլուխ նորա. Մտթ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵԼՈՒՄ — (գելի.) NBH 1 0534 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c կ. ԳԵԼՈՒՄ գելի, Գելանիմ, գելայ. στρεβλόω Torqueo, contorqueo, distorqueo, στρέφω flecto, σπαράσσω lactero Արգելուլ եւ գալարել ʼի կապանս. պրկել. ոլորել. ճնշել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0203 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c ն. νήθω (լծ. նիւթել). διανήθω, πλέκω , συμπλέκω, νέω neo, necto, plico, fila traho, complico, compono κλώθεω glomero, contorqueo ἑριθύομαι lanificium exerceo եւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇՓՈԹԵՄ — (եցի.) NBH 2 0500 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c ն. συγχύω confundo συστρέφω converto, contorqueo. Խառնակել. յուզել. պղտորել. վեր ʼի վայր առնել. վրդովել. խառմըշտըկել, իրար անցընել. ... *Շատ զոք ընդ իրեարս շփոթեաց: Ի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
contorcer — |ê| v. tr. 1. Torcer muito. • v. pron. 2. Dobrar se sobre si, contrair se. • v. intr. 3. Fazer contorções. ‣ Etimologia: latim contorqueo, ere, virar, fazer virar, atirar, lançar, conduzir … Dicionário da Língua Portuguesa
