-
61 рекурсивно непрерывная функция
Mathematics: recursively continuous functionУниверсальный русско-английский словарь > рекурсивно непрерывная функция
-
62 сильно непрерывная функция
Mathematics: strongly continuous functionУниверсальный русско-английский словарь > сильно непрерывная функция
-
63 слабо непрерывная функция
Mathematics: weakly continuous functionУниверсальный русско-английский словарь > слабо непрерывная функция
-
64 каждый
every, each, apiece• В каждом из этих примеров рассматривается... - Each of these examples is concerned with...• Для каждого с < 0 мы можем... - For every с < 0, we can... (= For arbitrary с < 0, we can... )• Каждая (= любая, всякая) непрерывная функция достигает своего максимального значения на компакте. - Each continuous function has a maximum on a compact set.• Каждая из этих теорий включает в себя предположения относительно... - Each of these theories involves assumptions about...• Каждому известно, что... (= Широко известно, что... ) - Everyone knows that...• Каждый знаком с... - Everyone is familiar with...• Каждый из нас должен сам найти ответ на этот вопрос... - Each of us must determine the answer for himself...• Следовательно, в каждом (отдельном) из этих случаев необходимо... - In each of these cases, therefore, it is necessary to...• Это устройство может использоваться каждый раз, когда... - This device can be employed whenever... -
65 любой
any, arbitrary• В любом случае, возможно, было бы честным сказать, что... - In any case, it is probably fair to say that...• В любом случае, очевидно, что... - At any rate, it is clear that...• Любая непрерывная функция достигает своего максимального значения на компакте. - Each continuous function has a maximum on a compact set.• Что важно в любом из случаев, это - What is important in either case is that... -
66 обозначать
(= обозначить, см. также называться) designate, denote, stand for, symbolize, indicate, represent, labelСлово " denote" используется тогда и только тогда, когда мы хотим сообщить, что особая переменная обозначает особый специфический объект. Например, предложение " Пусть f - непрерывная функция" нельзя перевести как "Let f denote a continuous function. "• К обозначает положительную константу. - К stands for a positive constant.• В этом уравнении D обозначает производную по 2. - In this equation D denotes differentiation with respect to 2• Временно будем обозначать... - For the moment we shall denote...• Мы обозначим их а и Ь. - We will denote these by a and b.• Общепринято обозначать... - It is conventional to assign...• Чтобы обозначить это, мы должны... - То signify this, we should... -
67 квантование
quantization, quantizing* * *квантова́ние с.
quantizationквантова́ние вре́мени вчт. — time slicingквантова́ние сигна́ла по вре́мени — sampling, time quantizationквантова́ние сигна́ла по вре́мени преобразу́ет непреры́вный сигна́л в после́довательность и́мпульсных сигна́лов [отсчё́тов], разделё́нных ра́вными промежу́тками вре́мени — in sampling [time quantization], a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervalsквантова́ние сигна́ла, по́лное ( по времени и уровню) — digitization, quantizing and sampling, amplitude and time quantizationквантова́ние сигна́ла по у́ровню — quantizing, amplitude quantizationквантова́ние сигна́ла по у́ровню заменя́ет мгнове́нные значе́ния непреры́вного сигна́ла ближа́йшими дискре́тными — in quantizing [amplitude quantization], each instantaneous value of an analog waveform is represented by the nearest standard value -
68 кусочно-непрерывная функция
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > кусочно-непрерывная функция
-
69 абсолютно непрерывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > абсолютно непрерывная функция
-
70 аппроксимативно непрерывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аппроксимативно непрерывная функция
-
71 вполне непрерывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вполне непрерывная функция
-
72 всюду непрерывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > всюду непрерывная функция
-
73 всюду разрывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > всюду разрывная функция
-
74 квазиравномерно непрерывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > квазиравномерно непрерывная функция
-
75 клеточно непрерывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клеточно непрерывная функция
-
76 кольцо непрерывной функции
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кольцо непрерывной функции
-
77 кусочно непрерывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кусочно непрерывная функция
-
78 непрерывная слева функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непрерывная слева функция
-
79 непрерывная справа функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непрерывная справа функция
-
80 последовательно непрерывная функция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > последовательно непрерывная функция
См. также в других словарях:
Continuous function — Topics in Calculus Fundamental theorem Limits of functions Continuity Mean value theorem Differential calculus Derivative Change of variables Implicit differentiation Taylor s theorem Related rates … Wikipedia
continuous function — Math. 1. (loosely) a mathematical function such that a small change in the independent variable, or point of the domain, produces only a small change in the value of the function. 2. (at a point in its domain) a function that has a limit equal to … Useful english dictionary
Continuous function (topology) — In topology and related areas of mathematics a continuous function is a morphism between topological spaces. Intuitively, this is a function f where a set of points near f(x) always contain the image of a set of points near x . For a general… … Wikipedia
Continuous function (set theory) — In mathematics, specifically set theory, a continuous function is a sequence of ordinals such that the values assumed at limit stages are the limits (limit suprema and limit infima) of all values at previous stages. More formally, let γ be an… … Wikipedia
Continuous Function Chart — Der Continuous Function Chart ist eine Programmiersprache für Speicherprogrammierbarer Steuerungen (SPS). Obwohl sie keine der in der IEC 61131 3 Norm definierten Sprachen ist, stellt sie eine gängige Erweiterung von IEC Programmierumgebungen dar … Deutsch Wikipedia
continuous function — Math. 1. (loosely) a mathematical function such that a small change in the independent variable, or point of the domain, produces only a small change in the value of the function. 2. (at a point in its domain) a function that has a limit equal to … Universalium
continuous function — noun a) a function whose value changes only slightly when its input changes slightly b) a function from one topological space to another, such that the inverse image of any open set is open … Wiktionary
Cauchy-continuous function — In mathematics, a Cauchy continuous, or Cauchy regular, function is a special kind of continuous function between metric spaces (or more general spaces). Cauchy continuous functions have the useful property that they can always be (uniquely)… … Wikipedia
Nowhere continuous function — In mathematics, a nowhere continuous function, also called an everywhere discontinuous function, is a function that is not continuous at any point of its domain. If f is a function from real numbers to real numbers, then f(x) is nowhere… … Wikipedia
Quasi-continuous function — In mathematics, a quasi continuous function is a function which is continuous only for a limited range of input values.Fact|date=October 2007 … Wikipedia
Continuous wavelet transform — of frequency breakdown signal. Used symlet with 5 vanishing moments. A continuous wavelet transform (CWT) is used to divide a continuous time function into wavelets. Unlike Fourier transform, the continuous wavelet transform possesses the ability … Wikipedia