-
1 триваюча шкода
continuing damage, continuing injury -
2 триваючий злочин
continuing crime, continuing offence, continuous offence -
3 діюча компанія
-
4 незакінчене розслідування
Українсько-англійський юридичний словник > незакінчене розслідування
-
5 незакінчений
continuing, imperfect, inchoate, incomplete, pendent, uncompleted -
6 постійно діючий
continuing, standing -
7 постійно діючий орган
Українсько-англійський юридичний словник > постійно діючий орган
-
8 триваюча угода
-
9 триваюче зустрічне задоволення
Українсько-англійський юридичний словник > триваюче зустрічне задоволення
-
10 триваюче поручництво
Українсько-англійський юридичний словник > триваюче поручництво
-
11 чинне законодавство
continuing legislation, continuous legislation, current legislation, existing body of law, existing legislation, legislation in force, legislation now in force, statute book, statute booksУкраїнсько-англійський юридичний словник > чинне законодавство
-
12 зустрічне задоволення, що триває
Українсько-англійський словник > зустрічне задоволення, що триває
-
13 компанія-спадкоємець
continuing company; successor company -
14 правонаступник
continuing company; successor assignee ( у порядку переуступки) -
15 поточний
c, continuing, current, going, operating -
16 триваюче викрадення майна
( частками) continuing larceny, continuous larcenyУкраїнсько-англійський юридичний словник > триваюче викрадення майна
-
17 чинна угода
agreement in force, continuing contract -
18 чинний
active, available, c, continuing, current, effective, efficient, existing, going, in effect, in force, live, living, ( стосовно чогось) opposable, operable, operating, standing, unexpired, valid, working -
19 освіта
жзагальна освіта — universal education, general education
вища освіта — higher ( university) education
класична освіта — classical education, polite learning
подальша освіта — continuing education, further education
початкова освіта — primary/elementary education
професійно-технічна освіта — vocational education, vocational training
спеціальна освіта — special education, trade education
універсальна освіта — many-sided/liberal education
дати освіту — to give an education, to educate, to provide an education
-
20 постійно
constantly, continually, perpetually, permanently, always, aye, forever, hourly, perennially, eternally, for a long time, for longпостійно діючий (про тенденції в економіці) — secular, standing
постійно запаяний комп. — hardwired
См. также в других словарях:
continuing — con·tin·u·ing adj 1: marked by uninterrupted extension in time or sequence a continuing criminal enterprise 2: needing no renewal continuing shareholders Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
continuing — adjective Date: 14th century 1. continuous, constant < continuing poverty > 2. needing no renewal ; enduring < continuing fame > • continuingly adverb … New Collegiate Dictionary
continuing — adjective 1. remaining in force or being carried on without letup (Freq. 7) the act provided a continuing annual appropriation the continuing struggle to put food on the table • Similar to: ↑continued 2. of long duration chronic money problems … Useful english dictionary
Continuing — Continue Con*tin ue, v. i. [imp. & p. p. {Continued}; p. pr. & vb. n. {Continuing}.] [F. continuer, L. continuare, tinuatum, to connect, continue, fr. continuus. See {Continuous}, and cf. {Continuate}.] 1. To remain in a given place or condition; … The Collaborative International Dictionary of English
continuing — adj. Continuing is used with these nouns: ↑battle, ↑care, ↑challenge, ↑commitment, ↑conflict, ↑controversy, ↑debate, ↑decline, ↑dependence, ↑disagreement, ↑dispute, ↑ … Collocations dictionary
continuing — con|tin|u|ing [ kən tınjuıŋ ] adjective only before noun happening for a period of time without interruption: The peace talks resumed despite continuing uncertainty about the political situation … Usage of the words and phrases in modern English
continuing — UK [kənˈtɪnjʊɪŋ] / US [kənˈtɪnjuɪŋ] adjective [only before noun] happening for a period of time without interruption The peace talks resumed despite continuing uncertainty about the political situation … English dictionary
Continuing education — (called further education in the United Kingdom and Ireland) is an all encompassing term within a broad spectrum of post secondary learning activities and programs. The term is used mainly in the United States and Canada. Recognized forms of post … Wikipedia
Continuing medical education — (CME) refers to a specific form of continuing education (CE) that helps those in the medical field maintain competence and learn about new and developing areas of their field. These activities may take place as live events, written publications,… … Wikipedia
Continuing professional development — (CPD) or Continuing professional education (CPE) is the means by which people maintain their knowledge and skills related to their professional lives. Contents 1 CPD research 2 CPD for medical professionals 3 CPD for lawyers … Wikipedia
Continuing legal education — (CLE; also known as MCLE (mandatory or minimum continuing legal education)) is professional education of lawyers that takes place after their initial admission to the bar. In many states in the United States, CLE participation is required of… … Wikipedia