Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

continued

  • 1 continue

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue
    [Swahili Word] -endelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] the story will be continued
    [Swahili Example] habari inaendelea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue (something)
    [Swahili Word] -endeleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [Swahili Definition] kufanya kuendelea [Masomo 277]
    [English Example] they continued with their agricultural work and that of providing essential services
    [Swahili Example] waliendelea na kazi zao za kilimo na za kuendeleza huduma za lazima [Nyerere, Masomo 277]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue (to do something)
    [Swahili Word] -endesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [English Example] it will continue for many days
    [Swahili Example] itakaa siku nyingi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue to live in (a place that one visits and finds attractive)
    [Swahili Word] -selea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue to live in (a place that one visits and finds attractive)
    [Swahili Word] -sehelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > continue

  • 2 come

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be come upon unexpectedly
    [Swahili Word] -gunduliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [English Example] come home
    [Swahili Example] ingia nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] come running
    [Swahili Example] ja mbio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] njoo
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -rejea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -uya
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come down
    [Swahili Word] -telea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come for something
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come from
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] akienda wapi? akitoka wapi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to more than one person in response to query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibuni!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to one person in response to the query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibu!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] ebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] hebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off (button etc.)
    [Swahili Word] -bokoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come on a mission
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Come on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] hayyā
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -jitokeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -toka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] walitoka nje [Kez], hata damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (of bleeding, shedding tears, perspiring, etc.)
    [Swahili Word] -tokwa (na)
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt], akilia na kutokwa jasho [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (sun)
    [Swahili Word] -chomoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -choma v
    [Swahili Example] jua lilikuwa karibu kuchomoza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come up
    [Swahili Word] -chimbuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chimba v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [English Example] he came upon that bedbug as it continued to suck blood
    [Swahili Example] alimkuta kunguni yule akiendelea kufyonza damu [Masomo 240]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] na sijui itakuwaje, itakapofika Ijumaa hawajamzumbua Maimuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] May I come in? (before entering a house or room)
    [Swahili Word] hodi!
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] piga hodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You all come here!
    [Swahili Word] njooni
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] njoo V, -ni Imperative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > come

  • 3 familiarity

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] familiarity
    [Swahili Word] mazoea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] mazoea kati ya mwalimu na mwanafunzi yalikithiri [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] familiarity
    [Swahili Word] uzoevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zoea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] familiarity
    [Swahili Word] zoea
    [Swahili Plural] mazoea
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] familiarity
    [Swahili Word] zoezi
    [Swahili Plural] mazoezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] familiarity permissible between persons of mtani relationship
    [Swahili Word] utani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with familiarity
    [Swahili Word] -tania
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he continued to treat her/him with familiarity
    [Swahili Example] aliendelea kumtania [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > familiarity

  • 4 lexicon

    [English Word] lexicon
    [English Plural] lexicons
    [Swahili Word] msamiati
    [Swahili Plural] misamiati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The Kiswahili Council has continued to produced new word-lists.
    [Swahili Example] Baraza la Kiswahili limeendelea kutoa misamiati mipya [Masomo 361]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lexicon

  • 5 menacing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menacing
    [Swahili Word] -a kutisha
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tisha
    [English Example] he continued to read in a menacing voice
    [Swahili Example] aliendelea kusoma kwa sauti ya kutisha [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menacing
    [Swahili Word] ukamio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > menacing

  • 6 nonchalant

    [English Word] nonchalant (of the eyes)
    [Swahili Word] -kavu
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] she continued to look at them with her narrow, nonchalant eyes
    [Swahili Example] alizidi kuitazama kwa macho yake membamba, makavu [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nonchalant

  • 7 seminar

    [English Word] seminar
    [English Plural] seminars
    [Swahili Word] semina
    [Swahili Plural] semina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the politics they continued to get from different seminars there in the village
    [Swahili Example] siasa [...] waliyoendelea kupata katika semina tofauti hapo kijijini [Mun]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seminar

См. также в других словарях:

  • Continued — Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a continued… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Continued — «...continued» Студийный альбом Bad Boys Blue …   Википедия

  • Continued — Studio album by Tony Joe White Released 1969 …   Wikipedia

  • continued — index continual (connected), live (existing), open ended, permanent, persistent, standing Bu …   Law dictionary

  • continued — adjective without stop or interruption (Freq. 12) to insure the continued success of the war the continued existence of nationalism the continued popularity of Westerns • Ant: ↑discontinued • Similar to: ↑cont …   Useful english dictionary

  • Continued — Continue Con*tin ue, v. i. [imp. & p. p. {Continued}; p. pr. & vb. n. {Continuing}.] [F. continuer, L. continuare, tinuatum, to connect, continue, fr. continuus. See {Continuous}, and cf. {Continuate}.] 1. To remain in a given place or condition; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • continued — adjective Date: 15th century 1. lasting or extending without interruption < continued success > 2. resumed after interruption < a continued story > …   New Collegiate Dictionary

  • continued — continuedly, adv. continuedness, n. /keuhn tin yoohd/, adj. 1. lasting or enduring without interruption: continued good health. 2. going on after an interruption; resuming: a continued TV series. [CONTINUE + ED2] * * * …   Universalium

  • continued — con|tin|ued [kənˈtınju:d] adj [only before noun] continuing to happen or exist for a long time, or happening many times ▪ threats to the continued existence of the species ▪ continued press speculation …   Dictionary of contemporary English

  • continued — con|tin|ued [ kən tınjud ] adjective only before noun * provided, happening, or done regularly or for a long period: We thank our customers for their continued support. The index rose again due to continued buying by foreign investors …   Usage of the words and phrases in modern English

  • continued — adjective (only before noun) continuing to happen for a long time, or happening many times: The continued failure of the police caused a public outcry. | continued press speculation …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»