-
1 continue
v. fortsätta* * *[kən'tinju:] 1. verb1) (to go on being, doing etc; to last or keep on: She continued to run; They continued running; He will continue in his present job; The noise continued for several hours; The road continues for 150 kilometres.) fortsätta2) (to go on (with) often after a break or pause: He continued his talk after the interval; This story is continued on p.53.) fortsätta•- continually
- continuation
- continuity 2. adjectivea continuity girl.) scripta- continuously -
2 hold
n. hållhake, grepp; inflytande--------v. hålla; innehålla; upprätthålla; tycka, tro; sköta; äga* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) hålla []2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) hålla3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) hålla4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) hålla5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) hålla []6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) rymma, ha, förvara, innehålla7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) hålla, ha8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) hålla, ha [] hållning9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) []ha, sköta10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) anse, hålla, hysa11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) stå kvar, gälla12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) tvinga13) (to defend: They held the castle against the enemy.) hålla, försvara14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) hålla stånd mot15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) behålla16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) hålla17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) hålla18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) []ha, äga19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) hålla i sig20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) hänga kvar i luren, vänta21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) hålla []22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) behålla23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) föra med sig2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tag, grepp2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) makt, inflytande3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) grepp•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastrum -
3 maintain
v. uppehålla; upprätthålla; underhålla; hålla i stånd; vidhålla, hävda; försörja, livnära* * *[mein'tein]1) (to continue: How long can you maintain this silence?) bibehålla, upprätthålla2) (to keep in good condition: He maintains his car very well.) underhålla, hålla i gott skick3) (to pay the expenses of: How can you maintain a wife and three children on your small salary?) försörja4) (to continue to argue or believe (that): I maintain that the theory is true.) vidhålla, hävda• -
4 adjourn
v. ajournera, flytta fram; avsluta möte; flytta* * *[ə'‹ə:n](to stop (a meeting etc), intending to continue it at another time or place: We shall adjourn (the meeting) until Wednesday.) ajournera -
5 beach
-
6 exist
v. existera, finnas (till), vara till* * *[iɡ'zist]1) (to be something real or actual: Do ghosts really exist?) existera, finnas []2) (to stay alive; to continue to live: It is possible to exist on bread and water.) leva• -
7 last
adj. sist; sista; förra (veckan etc.); slutlig--------adv. allra sist; sist; senast; slutligen; till sist--------n. sista; det sista; skomakares läst; hålla ut, klara sig; läst (mått)--------v. vara, hålla på; räcka, räcka till; klara sig; leva; hålla ut; hålla sig* * *I 1. adjective1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) sist, sista2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) förra, senaste3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) sista2. adverb(at the end of or after all the others: He took his turn last.) sist- lastly- at long last
- at last
- hear
- see the last of
- the last person
- the last straw
- the last thing
- the last word
- on one's last legs
- to the last II verb1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) vara, hålla på2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) vara, räcka•- lasting- last out -
8 linger
v. ta tid på sig; dröja; uppehålla; leva vidare; söla med* * *['liŋɡə]1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) stanna kvar2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) dröja [] kvar -
9 liquidate
v. likvidera, betala (skuld); göra flytande; avveckla (företag); göra slut på; döda; göra bankrutt* * *[-deit]1) (to close, and finish the affairs of (a business etc that has no money to continue).) likvidera, avveckla2) (to get rid of.) likvidera, undanröja -
10 overrun
n. invaderande (t. ex. av land); expandering; vinnande (i krig); översvämning; överskridande--------v. invadera, expandera, översvämma; överflöda; överskrida* * *present participle - overrunning; verb1) (to fill, occupy or take possession of: The house was overrun with mice.) bre ut sig över, invadera2) (to continue longer than intended: The programme overran by five minutes.) överskrida, dra över -
11 persevere
v. framhärda, hålla ut; fortsätta* * *[pə:si'viə](to continue to (try to) do something in spite of difficulties: He persevered in his task.) framhärda, hålla ut -
12 persist
v. envisas; bestå; fortsätta* * *[pə'sist](to keep doing, thinking etc in spite of opposition or difficulty; to continue asking, persuading etc: It will not be easy but you will succeed if you persist; He didn't want to tell her, but she persisted (in asking).) framhärda, envisas- persistently
- persistence -
13 proceed
v. fortsätta; fortskrida* * *[prə'si:d, 'prousi:d]1) (to go on; to continue: They proceeded along the road; They proceeded with their work.) fortsätta2) (to follow a course of action: I want to make a cupboard, but I don't know how to proceed.) gå till väga3) (to begin (to do something): They proceeded to ask a lot of questions.) börja, sätta i gång4) (to result: Fear often proceeds from ignorance.) härröra5) (to take legal action (against): The police decided not to proceed against her.) vidta lagliga åtgärder•- proceeds -
14 pursue
v. förfölja; jaga efter; fullfölja; fortsätta* * *[pə'sju:]1) (to follow especially in order to catch or capture; to chase: They pursued the thief through the town.) förfölja, jaga2) (to occupy oneself with (studies, enquiries etc); to continue: He is pursuing his studies at the University.) bedriva•- pursuer- pursuit -
15 remain
v. återstå, finnas kvar* * *[rə'mein]1) (to be left: Only two tins of soup remain; Very little remained of the cinema after the fire; A great many things still remain to be done.) återstå2) (to stay; not to leave: I shall remain here.) stanna []3) (to continue to be: The problem remains unsolved.) förbli•- remains -
16 renew
v. förnya, förnyas* * *[rə'nju:]1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) förnya2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) förnya3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) förnya•- renewal -
17 retain
v. bibehålla, hålla tillbaka* * *[rə'tein]1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) behålla, hålla2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) hålla tillbaka -
18 run
n. språngmarsch; springande, löpning; ansats; färd; rutt; följd, serie; maska (på strumpa); anfall--------v. springa; föra; (water) tappa vatten; rusa; kandidera; fungera; rinna ; pågå; låta; körning; löpning; köra; följd; upplaga; (sl.) the runs diarré* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) springa2) (to move smoothly: Trains run on rails.) åka, gå3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) rinna4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) [] gå5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) sköta, driva6) (to race: Is your horse running this afternoon?) springa7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) gå8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) löpa, gälla, gå9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) köra10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) släppa, fälla11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) köra, skjutsa12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) dra, låta fara (svepa, glida)13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) torka ut, frysa []2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) språngmarsch, joggingrunda2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) tur3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) period4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) maska5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) fritt tillträde, tillgång6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) inhägnad7) (an enclosure or pen: a chicken-run.)•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) i följd (sträck)- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild
См. также в других словарях:
continue — ► VERB (continues, continued, continuing) 1) persist in an activity or process. 2) remain in existence, operation, or a specified state. 3) carry on with. 4) carry on travelling in the same direction. 5) recommence or resume … English terms dictionary
continue — con·tin·ue vt tin·ued, tinu·ing: to postpone (a legal proceeding) to a future day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. continue I … Law dictionary
continue — verb ( tinued; tinuing) Etymology: Middle English, from Anglo French continuer, from Latin continuare, from continuus Date: 14th century intransitive verb 1. to maintain without interruption a condition, course, o … New Collegiate Dictionary
continue — verb 1 (I, T) to keep happening, existing, or doing something for a longer period of time without stopping: He will be continuing his education in the US. | The fighting continued for a week. (+ with): Continuing with this argument is very… … Longman dictionary of contemporary English
continue — verb 1) he was unable to continue with his job Syn: carry on, proceed, go on, keep on, persist, press on, persevere; informal stick, soldier on Ant: stop 2) discussions continued throughout the night Syn … Thesaurus of popular words
continue — verb 1) he was unable to continue with his job Syn: carry on, proceed, pursue, go on, keep on, persist, persevere, keep at; informal stick at 2) discussions continued throughout the year Syn: go on, carry on … Synonyms and antonyms dictionary
continue — should not be followed by on (adverb), although this is sometimes found in informal writing: • I continued on down the street A. Bergman, 1975. Use either continue (without on) or a verb of motion (such as go, move, etc.) with on. This use of the … Modern English usage
continue — verb Continue is used with these nouns as the subject: ↑attack, ↑battle, ↑bombardment, ↑century, ↑controversy, ↑conversation, ↑cycle, ↑development, ↑discussion, ↑exhibition, ↑fight, ↑ … Collocations dictionary
continue — verb (continues, continuing, continued) 1》 persist in an activity or process. ↘remain in existence, operation, or a specified state. 2》 carry on with. ↘carry on travelling in the same direction. 3》 recommence or resume. 4》 US Law postpone … English new terms dictionary
continue — [[t]kəntɪ̱njuː[/t]] ♦ continues, continuing, continued 1) VERB If someone or something continues to do something, they keep doing it and do not stop. [V to inf] I hope they continue to fight for equal justice after I m gone... [V to inf] Interest … English dictionary
continue — [c]/kənˈtɪnju / (say kuhn tinyooh) verb (continued, continuing) –verb (i) 1. to go forwards or onwards in any course or action; keep on. 2. to go on after suspension or interruption. 3. to last or endure. 4. to remain in a place; abide; stay. 5.… …
