-
1 unabhängige Handbetätigung (eines mechanischen Schaltgerätes)
- ручное управление контактным коммутационным аппаратом при наличии привода независимого действия
ручное управление контактным коммутационным аппаратом при наличии привода независимого действия
Управление с помощью привода независимого действия в случае применения физической энергии человека, накапливаемой и высвобождаемой в процессе непрерывного оперирования, так что скорость и усилие срабатывания не зависят от действия оператора.
МЭК 60050(441-16-16).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
independent manual operation (of a mechanical switching device)
a stored energy operation where the energy originates from manual power, stored and released in one continuous operation, such that the speed and force of the operation are independent of the action of the operator
[IEV number 441-16-16]FR
manoeuvre indépendante manuelle (d'un appareil mécanique de connexion)
manoeuvre à accumulation d'énergie dans laquelle l'énergie provient de l'énergie manuelle accumulée et libérée en une seule manoeuvre continue, de telle sorte que la vitesse et la force de la manoeuvre sont indépendantes de l'action de l'opérateur
[IEV number 441-16-16]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unabhängige Handbetätigung (eines mechanischen Schaltgerätes)
См. также в других словарях:
Force maximale d'interception — Force de choc La force de choc est l impact que va encaisser un grimpeur à la fin d une chute. L’énergie doit être absorbée par le système d’assurage et en particulier par la corde. Si la corde absorbe bien l’énergie, elle va réduire l’impact sur … Wikipédia en Français
force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force … Encyclopédie Universelle
forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur … Encyclopédie Universelle
Force (mécanique) — Force (physique) Pour les articles homonymes, voir force. Une force désigne, en physique, l interaction entre deux objets ou systèmes, une action mécanique capable d imposer une accélération, ce qui induit un déplacement ou une déformation de l… … Wikipédia en Français
Force Opérationnelle — Une force opérationnelle, appelée task force en anglais, est une forme d organisation temporaire créée pour exécuter une tâche ou activité donnée. Initialement créée dans la marine de guerre des États Unis, le concept a fait florès et est à… … Wikipédia en Français
Force operationnelle — Force opérationnelle Une force opérationnelle, appelée task force en anglais, est une forme d organisation temporaire créée pour exécuter une tâche ou activité donnée. Initialement créée dans la marine de guerre des États Unis, le concept a fait… … Wikipédia en Français
Force-feeding — Force feeding, which in some circumstances is also called gavage, is the practice of feeding a person or an animal against their will. Force feeding of humans Force feeding is generally carried out by passing a tube through the nose into the… … Wikipedia
Force contre-électromotrice — Force électromotrice La force électromotrice est un des paramètres caractéristiques d un générateur électrique. Elle est, contrairement à ce qu indique son nom, homogène à une tension et s exprime en volts[1]. Dans un circuit électrique, pour… … Wikipédia en Français
Force electromotrice — Force électromotrice La force électromotrice est un des paramètres caractéristiques d un générateur électrique. Elle est, contrairement à ce qu indique son nom, homogène à une tension et s exprime en volts[1]. Dans un circuit électrique, pour… … Wikipédia en Français
Force Électromotrice — La force électromotrice est un des paramètres caractéristiques d un générateur électrique. Elle est, contrairement à ce qu indique son nom, homogène à une tension et s exprime en volts[1]. Dans un circuit électrique, pour mettre en mouvement des… … Wikipédia en Français
Force électromotrice induite — Force électromotrice La force électromotrice est un des paramètres caractéristiques d un générateur électrique. Elle est, contrairement à ce qu indique son nom, homogène à une tension et s exprime en volts[1]. Dans un circuit électrique, pour… … Wikipédia en Français