-
41 всё время
1) General subject: all along, all round, all the time, continually2) Mathematics: always3) Scuba diving: full time4) Phraseological unit: around the clock (All the time; constantly.) -
42 все время
1) General subject: all along, all round, all the time, continually2) Mathematics: always3) Scuba diving: full time4) Phraseological unit: around the clock (All the time; constantly.) -
43 ежеминутно
1) General subject: every other minute, minutely, momentarily, momently3) Mathematics: at every instant, continually, every minute4) Transport: period by period5) Makarov: at every whipstitch -
44 железобетон с непрерывным армированием
Construction: continually reinforced concrete, continuously reinforced concreteУниверсальный русско-английский словарь > железобетон с непрерывным армированием
-
45 на каждом шагу
1) General subject: at every step, at every turn, every step of the way, continually, everywhere2) Set phrase: every now and then -
46 неоднократно
1) General subject: again and again, at variorum times, at various times, continually, many a time, many a time and oft, not once, on more than one occasion, repeatedly, time and again, on repeated occasions, numerous (times, etc), have (употребление времени Present Perfect; http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=24102), on numerous occasions, frequently2) Mathematics: many times, multiply3) Law: an unlimited number of times4) Diplomatic term: on several occasions5) Information technology: more than once6) Makarov: once and again, over and over again -
47 неотлучно
Mathematics: constantly, continually -
48 непрерывно
1) General subject: day and night, infinitely, night and day, on a continuous basis, pitter-patter, without a breach of continuity, constantly, continually, continuously, end to end, incessantly, permanently, together, on loop, in an ongoing way2) American: right along3) Sports: immediate4) Mathematics: at all times, uninterruptedly, without interruption5) Transport: straight6) Advertising: on a going basis, without interval -
49 непрерывно изменяющийся
1) Mathematics: ever varying2) Quality control: continually varyingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывно изменяющийся
-
50 непрерывно прерываемый
Mathematics: continually interruptedУниверсальный русско-английский словарь > непрерывно прерываемый
-
51 непрерывно совершенствоваться, чтобы обладать свойствами, позволяющими решать задачи любой сложности и противостоять любому потенциальному противнику по всему миру
Универсальный русско-английский словарь > непрерывно совершенствоваться, чтобы обладать свойствами, позволяющими решать задачи любой сложности и противостоять любому потенциальному противнику по всему миру
-
52 непрестанно
1) General subject: ceaselessly, hourly, incessantly, night and day, without cease, without letup2) Religion: unceasingly, continually3) Makarov: cease -
53 он читал много и без разбора
General subject: he read continually and promiscuouslyУниверсальный русско-английский словарь > он читал много и без разбора
-
54 погрузиться
1) General subject: bury, dip, dive, pitch, plunge, recollect oneself (в размышление), sink (he sank into an armchair - он опустился в кресло), steep, to re-collect oneself (в размышление), submerge, lose oneself in (во что-л.), (во be wrapped up in (For the first couple of hours I was so wrapped up in how the car felt and drove I didn't notice that the radar detector was continually beeping. - настолько погрузился в то, как...), lose oneself in (во что-л.), immerse oneself2) Naval: swamp3) American: pull the plug -
55 погрузиться (во
General subject: be wrapped up in (For the first couple of hours I was so wrapped up in how the car felt and drove I didn't notice that the radar detector was continually beeping. - настолько погрузился в то, как...) -
56 постоянно
1) General subject: abidingly, at every turn, chronically, constantly, continuously, day and night, forever, hourly, in season and out of season, incessantly, invariably, night and day, on a continuous basis, perennially, permanently, right along, statedly, time after time, actually, all day and night, in an ongoing way, regularly, without interruption, the entire time, the whole time, non-stop, on a continuing basis, morning, noon and night, steadfastly, over the long haul, on a regular basis2) Obsolete: aye3) Mathematics: all the time, consistently, continually, perpetually, repeatedly4) Law: on an on-going basis5) Economy: step by step6) Music: sempre7) Deprecatingly: always8) Literature: all the right time9) Transport: period by period10) Advertising: on a going basis11) Business: ar regular intervals12) General subject: at all times14) Phraseological unit: brick by brick, around the clock -
57 постоянно следите за
Transport: continually monitorУниверсальный русско-английский словарь > постоянно следите за
-
58 программы синхронизации PDA
Electronics: PDA hot syncs (Programms such as PDA hot syncs use the port to continually monitor for a hot sync request)Универсальный русско-английский словарь > программы синхронизации PDA
-
59 скользящая опалубка
1) Engineering: climbing shutters, continuously moving forms, moving forms, sliding forms, sliding shuttering2) Construction: climbing form, continually moving shuttering, moving form, riser form, self-climbing form system, sliding falsework, sliding form, sliding formwork, slip form, slipform, stepping formwork3) Sakhalin energy glossary: slip forming4) Building structures: sliding mouldingУниверсальный русско-английский словарь > скользящая опалубка
-
60 снова и снова
1) General subject: again and again, continually, over and over, over and over again, thorough and thorough, thro and thro, through and through, thru and thru, time and again, time and time again2) Makarov: new and new
См. также в других словарях:
Continually — Con*tin u*al*ly, adv. 1. Without cessation; unceasingly; continuously; as, the current flows continually. [1913 Webster] Why do not all animals continually increase in bigness? Bentley. [1913 Webster] 2. In regular or repeated succession; very… … The Collaborative International Dictionary of English
continually — adv. Continually is used with these adjectives: ↑amazed, ↑sick, ↑surprised Continually is used with these verbs: ↑bombard, ↑challenge, ↑change, ↑confront, ↑emphasize, ↑evaluate, ↑evolve, ↑ … Collocations dictionary
continually — adverb 1) security measures are continually updated and improved Syn: frequently, regularly, repeatedly, recurrently, again and again, time and (time) again; constantly Ant: occasionally, sporadically 2) patients were monitored continually … Thesaurus of popular words
continually — /kənˈtɪnjuəli/ (say kuhn tinyoohuhlee), / jəli/ (say yuhlee) adverb 1. without cessation or intermission; unceasingly: *Again, Boyle, who was almost continually in his cups, could not provide me with satisfying details. –patrick white, 1957. 2.… …
continually — continual ► ADJECTIVE 1) constantly or frequently occurring. 2) having no interruptions. DERIVATIVES continually adverb … English terms dictionary
continually — adverb seemingly without interruption (Freq. 21) complained continually that there wasn t enough money • Derived from adjective: ↑continual … Useful english dictionary
continually increasing — index cumulative (increasing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
continually recurring — index constant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
continually — adverb see continual … New Collegiate Dictionary
continually — /keuhn tin yooh euh lee/, adv. 1. very often; at regular or frequent intervals; habitually. 2. without cessation or intermission; unceasingly; always. [1175 1225; ME continuelli, continueliche. See CONTINUAL, LY] Usage. See continual. * * * … Universalium
continually — adverb In a continuous manner; non stop … Wiktionary
